Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "невінчаний" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА НЕВІНЧАНИЙ

невінчаний  [nevinchanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО НЕВІНЧАНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення невінчаний у українська словнику

невінчаний, а, е. Не з’єднаний шлюбом за церковним обрядом; // у знач. ім. неві́нчані, них, мн. Ті, що не вступили в шлюб за церковним обрядом. Виростають нехрещені Козацькії діти; Кохаються невінчані; Без попа ховають (Шевч., І, 1963, 42); // Який одружився без церковного обряду. Тітка Домаха служила там у пана Безобразова робітницею, а потім стала його невінчаною дружиною (Панч, На.. мості, 1965, 26).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НЕВІНЧАНИЙ


будчаний
budchanyy̆
вибійчаний
vybiy̆chanyy̆
викачаний
vykachanyy̆
вкачаний
vkachanyy̆
волочаний
volochanyy̆
вінчаний
vinchanyy̆
вірьовчаний
virʹovchanyy̆
голчаний
holchanyy̆
гречаний
hrechanyy̆
десятчаний
desyatchanyy̆
добиччаний
dobychchanyy̆
закачаний
zakachanyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕВІНЧАНИЙ

невійськовий
невільність
невільний
невільник
невільництво
невільницький
невільниця
невільничка
невільничок
невільно
невір-земля
невір’я
невіра
невірність
невірненький
невірний
невірник
невірниця
невірниченько
невірничка

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕВІНЧАНИЙ

замовчаний
запасчаний
зарічаний
звінчаний
камізельчаний
качаний
квітчаний
китайчаний
клечаний
клобучаний
колядчаний
копійчаний
криничаний
ластівчаний
личаний
лучаний
матчаний
махорчаний
муравчаний
мурянчаний

Синоніми та антоніми невінчаний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «невінчаний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД НЕВІНЧАНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти невінчаний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова невінчаний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «невінчаний» в українська.

Перекладач з українська на китайська

nevinchanyy
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

nevinchanyy
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

nevinchanyy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

nevinchanyy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

nevinchanyy
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

невенчанный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

nevinchanyy
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

nevinchanyy
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

nevinchanyy
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

nevinchanyy
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

nevinchanyy
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

nevinchanyy
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

nevinchanyy
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

nevinchanyy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nevinchanyy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

nevinchanyy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

nevinchanyy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

nevinchanyy
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

nevinchanyy
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

nevinchanyy
50 мільйонів носіїв мови

українська

невінчаний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

nevinchanyy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

nevinchanyy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

nevinchanyy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

nevinchanyy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

nevinchanyy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання невінчаний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НЕВІНЧАНИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «невінчаний» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про невінчаний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕВІНЧАНИЙ»

Дізнайтеся про вживання невінчаний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом невінчаний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Taras Bulba: - Сторінка 8
Николай Васильевич Гоголь, Микола Садовський, С. О Вишенський, Peter Constantine, Галина Невінчана, Богдан Горинь. Спогади про Алтай. 1965. Папір, акварель Кетіпізсепсез о£Аіїаі. 1965. Рарсг, \уаіегсоіог Твори мого батька за ...
Николай Васильевич Гоголь, ‎Микола Садовський, ‎С. О Вишенський, 2009
2
Otochenni︠a︡ hetʹmana Mazepy: soratnyky ta prybichnyky
В. Невінчаний підтримав задум мазепинців. У березні 1709 р. він закликав підлегле йому населення всіляко допомагати січовикам, які виступили проти Москви 2055. Чигиринський сотник також мобілізував козаків на відсіч загону ...
Serhiĭ Pavlenko, 2004
3
Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Radi͡a︡nsʹka literatura
Так, ще раз повертаючись у побутовій драмі «Дороги, які ми вибираємо» до традиційного, поширеного в п`єсах попередніх часів конфлікту старого голови колгоспу (Невінчаний) з новатором (Ремез), М. Зарудний вклав у нього свій ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎M. P. Bondar, ‎Leonid Novychenko, 1988
4
Hetʹman Ivan Mazepa: postatʹ, otochenni͡a, epokha : ...
Оскільки Невінчаний перебував при гетьмані, із своїм співрозмовником він поділився власними спостереженнями про те, що « ...министри при гетмане всякие письма откуду присланньіе осматривают», при цьому з гіркотою додав: ...
V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), ‎Derz͡havnyĭ komitet arkhiviv Ukraïny, 2008
5
Запорозьке козацтво - Сторінка 485
Невінчаний питав у того ж посланця, чи не прийшли запорожці повинитися цареві? I той відповідав: «Хіба. стануть дурнями, що підуть. Вони добре роблять, що Орду піднімають; а як Орду піднімуть, то вся Україна вільною буде, ...
Volodymyr Oleksiĭovych Holobut︠s︡ʹkyĭ, 1994
6
Veronika ta ïï kokhant͡si: povistʹ - Сторінка 49
Офіцери дисципліновано підхопились з місць. - Майор Ковель покаже вам, Вероніко, місто. Згодом зустрінемось - пообідаємо разом. А капітан Невінчаний - я йому вказівки дам - проведе вас ранком на вокзал, аби не заблукали, ...
Teti͡ana Hrunsʹka, 2006
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 539
Нельзя; запрещено; непозволительно. Люблю, люблю, дівчиноньку, да невiльно взяти. Нп. Невінчаний, а, е. Невѣнчанный, необвѣнчанный. Це той коваль, ицо з невінчаною жінкою живе. Лебед. у. Невиворотний–Невінчаний. 539.
Borys Hrinchenko, 1907
8
Ж-Н - Сторінка 539
вільник. Невільно, нар. Нель3я; запрешцено; нешозволительно. Люблю, люблю, дівчиноньку, да невільно взяти. Нп. Невінчаний, a, e. НевЬнчанньй, необвЬнчанньій. Де той коваль, що з невінчаною жінкою живе. Лебед. у.
Борис Хринченко, 1958
9
Narodna pam'i︠a︡tʹ pro kozat︠s︡tvo - Сторінка 37
«Катеринослав спершу звали Половицею, бо так звали слободу, де тепер місто, а інші звали його Невінчаною губернією '. Давно, ще молодим, зайшов я з Таврії в Херсон. Тоді вже в містах почали гроші лічити на срібло, а в ...
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, ‎Arnolʹd Leonidovich Sokulʹskiĭ, ‎Vitaliĭ Ivanovych Shevchenko, 1991
10
Tvory u 5 tomakh - Том 2 - Сторінка 255
Настьобались - і вуси сухі. Глянула на їх Катерина і каже: - Молодці ви, запорожці: вас нічим не проведешь. П. Катернослав спрежду звали Половицію, бо так звали слободу, де тепер город, а інчі звали його Невінчаною губернією2.
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НЕВІНЧАНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін невінчаний вживається в контексті наступних новин.
1
Хто — в «Ліс», а хто — до хорового класу
... «Танець «Делі» поставив молодий режисер Артур Невінчаний, який уже встиг зарекомендувати себе як драматург-учасник «Тижнів актуальної п'єси». «Україна молода, Жовтень 15»
2
10 причин відвідати «Сузір'я»
... Пронизливий текст «Танець Делі» поставив молодий режисер Артур Невінчаний, який уже встиг зарекомендувати себе як драматург-учасник «Тижнів ... «День, Вересень 15»
3
У Миколаєві кандидат у депутати обурився перекриттям руху …
Про самого Максима Невінчаний відомо, що він є громадським діячем, керує «Комітетом народний контроль» і консультує депутата Верховної Ради ... «Преса України, Травень 15»
4
Оприлюднено перший "Список п'ятидесяти чотирьох", як …
Лариса Невінчаний , начальник департаменту податку на додану вартість Міністерства фінансів України . 38 . Ярослав Диковицкий , директор ... «Еxpress.ua, Грудень 13»
5
Насалик став заступником Гриценка у партії “Громадянська …
... Олег Канівець, Микола Ладовський, Петро Ландяк, Андрій Лесюк, Леонід Макул, Микола Малярчук, Ігор Насалик, Максим Невінчаний, Оксана Табачук, ... «Вікна online, Березень 12»
6
Столична мрія чи периферія: ціна навчання у вузах
... ми ще не затвердили, але можу сказати, що піднімати їх не будемо", - повідомив нам секретар приймальної комісії бакалавру В'ячеслав Невінчаний. «Українська правда, Червень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Невінчаний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nevinchanyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись