Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "нидіння" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА НИДІННЯ

нидіння  [nydinnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО НИДІННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення нидіння у українська словнику

нидіння, я, с. Стан за знач. ни́діти. Сербський учений [Караджич] яскраво розкрив творчі здібності простого, приреченого, здавалося, на безпросвітне нидіння народу, показав незмірні багатства його духовного світу (Рад. літ-во, 2, 1964, 112); Від довгого нидіння в казематах неждана воля й повітря п’янили його (Козл., Ю. Крук, 1957, 504); Вся його постать аж надто голосно говорила, що й минуле його життя було не життя, а вічне нидіння та бідування (Фр., І, 1955, 277).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НИДІННЯ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НИДІННЯ

нив
нив’я
нива
нивка
нивний
нивонька
нивора
нидіти
нижній
нижник
нижниця
нижньо
нижняк
нижчати
нижче
нижчий
низ
низійти
низальний
низальник

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НИДІННЯ

колобродіння
коноплепрядіння
кораблеводіння
крадіння
лагодіння
лудіння
льонопрядіння
ляльководіння
літаководіння
оволодіння
одіння
оскудіння
осолодіння
отвердіння
падіння
передпрядіння
провидіння
прядіння
рабоволодіння
радіння

Синоніми та антоніми нидіння в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «нидіння» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД НИДІННЯ

Дізнайтесь, як перекласти нидіння на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова нидіння з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «нидіння» в українська.

Перекладач з українська на китайська

nydinnya
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

nydinnya
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

nydinnya
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

nydinnya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

nydinnya
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

прозябание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

nydinnya
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

nydinnya
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

nydinnya
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

nydinnya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

nydinnya
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

nydinnya
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

nydinnya
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

nydinnya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nydinnya
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

nydinnya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

nydinnya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

nydinnya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

nydinnya
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

nydinnya
50 мільйонів носіїв мови

українська

нидіння
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

nydinnya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

nydinnya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

nydinnya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

nydinnya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

nydinnya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання нидіння

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НИДІННЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «нидіння» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про нидіння

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НИДІННЯ»

Дізнайтеся про вживання нидіння з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом нидіння та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 91
Даремно лякався юнак рабського нидіння у в'язниці. Жодного нидіння тут не було — сама тюремна адміністрація мимоволі роздмухувала в тюрмі активний дух протесту в кожного в'язня. Кожне «право» політичних в'язнів було тут ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
2
Iurko Kruk: trylohiia - Сторінка 428
Даремно лякався юнак рабського нидіння у в'язниці. Жодного нидіння тут не було — сама тюремна адміністрація мимоволі роздмухувала в тюрмі активний дух протесту в кожного в'язня. Кожне «право» політичних в'язнів було тут ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1957
3
Materialy Vseukraïnsʹkykh I︠E︡fremovskykh chytanʹ, 26-27 ...
Аналізуючи повість Панаса Мирного "Лихо давнє й сьогочасне", автор либонь свідомий того, які прозорі аналогії з сучасністю може викликати цей твір про пореформені часи: обмануті надії селянина на землю, "поновлене нидіння, ...
I͡Ulii͡a Tymoshenko, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, ‎Cherkasʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. B. Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, 2002
4
Горить свiча. Роман - Сторінка 351
... до затишних, теплих боярських хоромів, ситої їжи та материнської і батьківської ласки? Як їй переносити татарську неволю, з якої вирватися _ ніякої надії? Що її жде далі? Довічне нидіння в напівтемному Ілля стиснув її в обіймах.
Малик В., 2013
5
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... перемог і біль поразок, прагла іншої, бурхливішої діяльності, ніж нидіння серед ветхих паперів і заяложених пергаментів, а що не мав де застосувати свої сили, то потішував себе хоч тим, що таки вдихнув у себе — на все життя!
Роман Іваничук, 2008
6
Виховання почуттів
... Мореллі, Фур,є, Сен-Сімона, Конта, Кабе, Луї Блана _ важкий віз письменників-соціалістів, тих, хто хоче все людство поселити в казарми, тих, хто бажав би розважати його в домах розпусти або змусити до нидіння за конторкою; ...
Гюстав Флобер, 2005
7
Гетьманський скарб
Попереду в неї були повний занепад, убогість, рабське нидіння. До всього цього я поволі дійшов своїм розумом пізніше, зіставляючи прочитане та побачене, обмислюючи почуте від інших і від Полуботка також. А тоді мав царя за ...
Юрій Мушкетик, 2013
8
Царівна
Ишлося про українського модерного індивіда, тому героїня повісті мріє іро те, щоб реалізувати себе духовно, але щоб «сотворити , що поривало би» народ, бо «та маса з самого ожидання і эї податливості запала в нидіння», ...
Ольга Кобилянська, 2013
9
Фауст
В той час як ми півсвіта звоювали, Що ви робили? Плани планували, Все думали, гадали _ просто сміх! Та старість _ нидіння мізерне, Хвороба, трясця, сон нудкий: Кому за тридцять літ поверне, Того пиши заупокій. Найкраще всіх ...
Іоган Гете, 2012
10
Роксолана: - Сторінка 394
Там справжнє життя, бо там небезпека, гра з вогнем, і навіть коли загинеш через свій нестримний язик, то й тоді буде радісніше, ніж нидіння отут у чорта за пазухою, бо згинеш не остаточно, не безнадійно, зостанеться по тобі ...
Павло Загребельний, 1983

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НИДІННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін нидіння вживається в контексті наступних новин.
1
Помста «свободівців» дисиденту Мирославу Мариновичу
Ще раз скажу, що поважаю пана Мариновича, але на жаль в цій боротьбі він штовхає нас на продовження нидіння в рабстві на своїй українській землі. «Радіо Свобода, Січень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Нидіння [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nydinnya>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись