Завантажити застосунок
educalingo
обіжати

Значення "обіжати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ОБІЖАТИ

[obizhaty]


ЩО ОБІЖАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення обіжати у українська словнику

обіжати сов. в. обідити, джу, диш, гл. Обижать, обидѣть. Старший брат обіжає меншого. Стор. І. 21. Обідив я тебе бідненьку вчора. Г. Барв. 282.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОБІЖАТИ

бажати · вважати · виважати · видержати · видужати · вижати · вилежати · вимережати · винужати · виїжджати · виїзджати · відсвіжати · в’їжджати · дріжати · задріжати · зобіжати · освіжати · продріжати · просвіжати · підсвіжати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОБІЖАТИ

обідняти · обідняшній · обідок · обідонько · обідочок · обідранець · обідраний · обідранка · обідрати · обідратися · обіждати · обіжний · обіжник · обіжно · обіжратися · обіз · обізвати · обізватися · обіздріти · обіздрітися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОБІЖАТИ

випереджати · випроваджати · випроводжати · випровожати · виражати · виряджати · виряжати · виходжати · вихожати · відвіджати · віджати · відлежати · відображати · відраджати · відражати · відряджати · відряжати · відхожати · від’їжджати · від’їзджати

Синоніми та антоніми обіжати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «обіжати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ОБІЖАТИ

Дізнайтесь, як перекласти обіжати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова обіжати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «обіжати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

obizhaty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

obizhaty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

obizhaty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

obizhaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

obizhaty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

обижаты
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

obizhaty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

obizhaty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

obizhaty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

obizhaty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

obizhaty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

obizhaty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

obizhaty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

obizhaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

obizhaty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

obizhaty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

obizhaty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

obizhaty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

obizhaty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

obizhaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

обіжати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

obizhaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

obizhaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

obizhaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

obizhaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

obizhaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання обіжати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОБІЖАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання обіжати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «обіжати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про обіжати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОБІЖАТИ»

Дізнайтеся про вживання обіжати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом обіжати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 106
„Моя дочка ніколи тебе обіжати не буде: се вона такъ щось изъ нездоровъя.“ „Та кола ти обіжаєсся,“ промовила дочка, „то я й не доторкнусь до тебе.“ „А акъ же мині, панночко, не обіжатись? Хиба се ви мене пожалували,ічи що, ...
Oleksander Barvins'kyj, 1871
2
Istorychni perekazy ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 169
Як вони добре жили там у СамарП Тшько як стало сутужно й там, 1 там Ух стали обіжати. Так вони рушили тод1 пщ турка на остров. Покинули свое життя й церкву - все 1 тшли, бо дуже стали Ух обіжати. Ото ж то тп запорожьш.
Vasylʹ Sokil, 2003
3
Opovidanni͡a͡ ta povisti - Сторінка 89
Як дознався ж, що Оксана вже звінчана, — мало прислугу з світу не зігнав і ус собі обірвав з гніву; а людей, то дуже обіжав. Побіг до отця Андрія, як з гіллі зірвавсь; дверима стукає, грюкає, ногами тупоче, — так храбрує!
Marko Vovchok, 1961
4
Енеїда
При цьому 1екларує: «Обіщай нам ніколи не забувати, якого ти [тати матір свою, поважати старших себе, не обіжати підсипатись до чужих жінок». Формула моралі: «Треба людьми жити». івді, головний герой цієї одноактівки не ...
Іван Котляревський, 2012
5
Чорна Рада
«Ні, _ думаю собі, _ се одного господаря коні; не треба його дуже обижати». Розпутав тілько одного, а другого з другої пари випутав. Хлопці хропуть; не бояться Єрусалима: ще не проучені. Понадівав я на коней оброті, сів, свиснув, ...
Павло Куліш, 2008
6
Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...
Се росказують про зайця, що як осточортіло ему погане життя-що чоловік обіжає, орел хапає и сова навет дере_ «Піду», каже, «утопяюсь, усі мене обіжають _ я иослідущий на світіі», н побіг до річки. А жаба плнч од ёго в воду.
М. Номыс, 1864
7
Tvory - Том 3 - Сторінка 15
Мене обіжали, — голоснійше і ще наче густійте почувся голос. — Обіжали... Кого? — ще таки не розумів інспектор, якому десь і шва думку не могло прийти, що його слова мають якийсь зміст і що хтось може серйозно прийняти їх.
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919
8
Оповідання Марка Вовчка - Сторінка 6
Чи справді не обіжали? - Поправді не обижали-говорить Нармелъ. - То чомужъ ти такий въ мене вробивсь? Зачимъ сумуешъ? Що бракуе тобі? і Тоді й каже Кармель мамі: „Окрізь, “каже, „скрізь де я не піду, де ни поіду, скрізь бачу ...
Марко Вовчок, 1865
9
Doli︠a︡ moi︠e︡ï movy - Сторінка 106
есесовці, наїхали повне село, поселились по хатах, но сильно обіжать нас, не сказать, щоб обіжали, великої обіди нам не нанесли, спокойно уселились по хатах, а вскорості і їх вигнали отсюдова. Із Росії стало оттудова нападєніє ...
Mykola Petrovych Lesi︠u︡k, 2004
10
Pershyĭ Vseukraïnsʹkyĭ Pravoslavnyĭ T︠S︡erkovnyĭ Sobor ...
Тут є маленька купка...2* не обіжати їх збираюсь, тільки скажу, як сказав Христос: «Не бійся, мале стадо, бо Отець небесний...3* Не бійся, стадо, роздай своє майно, творіть милостиню, придбайте собі сакви нові, котрі не старіють.
P. S. Sokhan, ‎H. M. Mykhaĭlychenko, ‎L. B. Pyli︠a︡vet︠s︡, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОБІЖАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін обіжати вживається в контексті наступних новин.
1
Руслана Фоміна вбила нареченого на світанку
Але ми не хотіли брата обіжати, ставилися, як до рідної, — говорить 35-річна Людмила Паршина, сестра Василя. — Раз заходжу до них, а вона травку ... «Gazeta.ua, Січень 15»
2
"За день встигаю накрутити до 100 віників. Уранці приїдуть …
Зібрав нас і каже: нема чо зятя обіжати – оформляю хату на хазяїна. Сашка віники прив'язали тут, бо знає, що завтра продасть і матиме копійку. «Gazeta.ua, Грудень 14»
3
Апеляційний суд Закарпатської області переніс розгляд апеляції …
до нейтралітет-і нетреба обіжати...просто поклади себе хоть на хвилин ... і нині там,а потім подумай, треба когось обіжати?...і чого в нашій державі так,в ... «Закарпаття online, Липень 13»
4
Сестра народного депутата судиться за батьківську хату
Після того, як батько оформив дарчу, сестра почала його обіжати, — додає Анатолій Олійник, 54 роки. — Батько — стара людина. Може їсти, накришити ... «Gazeta.ua, Лютий 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Обіжати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/obizhaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK