Завантажити застосунок
educalingo
обліковувати

Значення "обліковувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ОБЛІКОВУВАТИ

[oblikovuvaty]


ЩО ОБЛІКОВУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення обліковувати у українська словнику

обліковувати, ую, уєш, недок., ОБЛІКУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех.

1. З’ясовувати, встановлювати наявність, кількість кого-, чого-небудь; вести облік когось, чогось. Необхідно навести порядок і в обліку силосу, усунути недоліки, які мали місце торік, коли окремі колгоспи і радгоспи неправильно обліковували кількість засилосованої кукурудзи (Рад. Укр., 22.VІІІ 1958, 1); В лютому живці викопали, очистили від кори і пошкоджені некрозом облікували (Колг. Укр., 10, 1960, 32).

2. тільки док., заст. Визнати. Його ні за що мають, облікували за ледащо (Сл. Гр.).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОБЛІКОВУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОБЛІКОВУВАТИ

обліжок · облізати · облізковий · облізлий · облізок · облізти · облій · облік · обліковець · обліковий · облікувати · облімок · обліпити · обліпитися · обліпиха · обліпиховий · обліплений · обліплювання · обліплювати · обліплюватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОБЛІКОВУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми обліковувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «обліковувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ОБЛІКОВУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти обліковувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова обліковувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «обліковувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

representaron
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

accounted for
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

के लिए जिम्मेदार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

استأثرت
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

учитывать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

representaram
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

অ্যাকাউন্টে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

représentaient
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

menyumbang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

bilan
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

占めました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

를 차지
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

nyumbang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

chiếm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

கணக்கில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

खात्यात
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

sorumluydu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

contabilizzati
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

stanowiły
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

обліковувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

a reprezentat pentru
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αντιπροσώπευαν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

verantwoordelik vir
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

svarade för
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

utgjorde
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання обліковувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОБЛІКОВУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання обліковувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «обліковувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про обліковувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОБЛІКОВУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання обліковувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом обліковувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Osnovy avtomatyzatsii upravlinnia vyrobnytstvom ... - Сторінка 174
Кілька видів масел (до 15) зберігаеться в бочках, і їх наявність може обліковувати кладовщик з допомогою датчика і пульта з ... Запасні частини, тару і допоміжні деталі власного виготовлення обліковують різними способами.
Hryhorii Lazarovych Smilians'kyi, 1969
2
Statystychne vyvchenni︠a︡ struktury kapitalʹnykh vkladenʹ
Отже, значна частина основних фондів колгоспів обліковується по цінах, які не є зіставлюваними. Для того щоб показники ефективності основних фондів були зіставлюваними, Рада Міністрів СРСР. у постанові від 30 вересня 1968 ...
Petro Andriĭovych Nahirni︠a︡k, 1970
3
Produktyvnistʹ pratsi ta rezervy ïï pidvyshchenni︠a︡ - Сторінка 65
При обчисленні узагальнюючих показників рівня і динаміки продуктивності праці було б неправильно ігнорувати затрати праці по комплексних статтях, тим більше, що до них належать і такі, які слід було б обліковувати як прямі.
Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Oleksiĭ Stepanovych Koroïd, ‎A. I͡A. Radchenko, 1962
4
Bibliohrafichni resursy Ukraïny: zahalʹna kharakterystyka - Сторінка 41
Вона означає, що в посібнику обліковуються документи, що вийшли на території певної держави. Друга ознака - види видань, тобто типологічна ознака. Кожний посібник має обліковувати видання певного виду: неперіодичні ...
Halyna Mykolaïvna Shvet︠s︡ova-Vodka, 2000
5
Ekonomika postradi︠a︡nsʹkykh kraïn--stan ta perspektyvy ...
Основним джерелом коштів бюджетної установи с доходи загального фонду, які обліковують на рахунку 70 "Доходи загального фонду". Сальдо на цьому рахунку на кінець звітного року не повинно бути, оскільки всі отримані у ...
Vasylʹ Buni︠a︡k, ‎T. Mori︠a︡k, ‎M. Kosarchyn, 2003
6
Енциклопедія Сучасної України: Б-Біо - Сторінка 633
Обліковується все, що виходить на даній тер. та держ. мовою, незалежно від держ. кордонів (зокрема у Франції держ. і Б. н. збігаються). Облік відбувається на основі Закону про обов'язк. прим, і за рахунок договорів із зарубіж.
Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎M. H. Z︠H︡elezni︠a︡k, 2001
7
Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...
Отже, на цегельних заводах, що формують запаси сировини в буртах витрати, понесені у звјязку зі створенням запасів сировини не можна обліковувати як витрати виробництва, а процес видобування глини в карјєрі не може ...
Л.В. Дейнеко, 2008
8
Techii︠a︡: roman - Сторінка 11
На роботі вони зустрічалися рідко, бо, відколи й городню бригаду створили в Горобіївці, Панько там обліковує сотки посадженого і висапаного і кошики зібраних помідорів та огірків. А Килина все в рільництві: з весни до жнив на ...
Mykola Ishchenko, 1974
9
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Techii︠a︡. Kreminʹ - Сторінка 11
На роботі вони зустрічалися рідко, бо, відколи й городню бригаду створили в Горобіїв- ці, Панько там обліковує сотки посадженого і висапаного і кошики зібраних помідорів та огірків. А Килина все в рільництві: з весни до жнив на ...
Mykola Ishchenko, 1986
10
Zvit pro dii͡alʹnistʹ Nat͡sionalʹnoï akademiï nauk Ukraïny ...
М 1679 органи управління зобов'язані збирати, накопичувати та обліковувати відомості про КПД. Наразі реєстр КПД є складовою частиною Єдиного реєстру об'єктів державної власності. Розпорядником Реєстру є Фонд ...
Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОБЛІКОВУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін обліковувати вживається в контексті наступних новин.
1
Через встановлення лічильників мешканцям Львова на кілька …
Однак у її під'їзді є й такі, що не поспішають обліковувати газ. Мешканці будинку певні, що саме через таких блакитне паливо відключили і їм. «Газовики ... «ZAXID.net, Вересень 15»
2
«Львівобленерго» закликає львів'ян прати та мити посуд вночі
Ці лічильники дозволяють обліковувати електроенергію за зонами доби. Є пікова зона – з 8.00 до 11.00, та з 17.00 до 20.00. Напівпікова – з 7.00 до 8.00, ... «Щоденний Львів, Серпень 15»
3
У Сумській області видали перші 133 «пивні» ліцензії
«Зараз ми почали рахувати і обліковувати підприємців, які торгують у роздріб пивом без реалізації інших алкогольних напоїв. Такої статистики щодо них ... «Сумська обласна рада, Серпень 15»
4
На Сумщині підприємці вже отримали 133 "пивні" ліцензії
... зараз почали обліковувати підприємців, які торгують у роздріб пивом без реалізації інших алкогольних напоїв, адже раніше такої статистики не було. «Depo.Суми, Серпень 15»
5
Андрій Коболєв: В України значно збільшилися можливості …
Це питання потребує окремого вивчення, але "Нафтогаз" відразу пропонував перейти до більш європейської і більш коректної моделі – обліковувати газ ... «5 канал, Липень 15»
6
«Доки буде вигідно возити контрабанду – її возитимуть» - експерт
На товарах, що переміщуються транзитом через територію України. Їх за домовлену платню можуть не обліковувати. Або зазначити, що товар іде ... «Знай.ua, Червень 15»
7
Громадяни звертаються на урядову "гарячу лінію" з питань …
Це дає змогу обліковувати близько 90% газу, який використовує населення України. Згідно зі світовою практикою, встановлення лічильників газу ... «Укрінформ, Червень 15»
8
На акцію протесту в центрі Кіровограда зібрались підприємці …
Зокрема, відповідно до закону відтепер фізичні особи підприємці 2 і 3 групи зобов'язані обліковувати свою діяльність через касові апарати. Підприємці ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Червень 15»
9
У Рівному встановили десятимільйонний лічильник газу
«Це дає змогу обліковувати близько 90% газу, який використовує населення України», - повідомили в Управлінні по зв'язках з громадськістю НАК ... «інтернет-портал "Четверта влада", Червень 15»
10
Скільки у Львові заробляють псевдоволонтери
В управлінні юстиції запевняють: якщо благодійні організації хочуть наймати збирачів за гроші, то повинні обліковувати всі зібрані кошти і платити з них ... «Tvoemisto.tv, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Обліковувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/oblikovuvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK