Значення "обмахувати" у українська словнику

ВИМОВА ОБМАХУВАТИ

[obmakhuvaty]

ЩО ОБМАХУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення обмахувати у українська словнику

обмахувати, ую, уєш, недок., перех.

1. Махаючи чим-небудь, обвівати струменем повітря. Рузя обмахувала лице зеленою гілкою райдерева (Н.-Лев., І, 1956, 197).

2. Легкими помахами очищати що-небудь від пилу, снігу і т. ін. Обмахувати чоботи віником; // Швидко й легко проводячи по чому-небудь, збивати з нього пил, сніг і т. ін. Обмахувати сніг з чобіт; // Махаючи чим-небудь, відганяти (мух, комарів і т. ін.). Буланий.. мотнув головою.. і почав обмахувати хвостом уїдливих мух (Мирний, І, 1954, 267); Почала Ряба мотати хвостом, гедзів обмахувати (Донч., VI, 1957, 143).

ПЕРЕКЛАД ОБМАХУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти обмахувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова обмахувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «обмахувати» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 风扇
• Перекладач з українська на іспанська: ventilador
• Перекладач з українська на англійська: fan
• Перекладач з українська на гінді: प्रशंसक
• Перекладач з українська на арабська: مروحة
• Перекладач з українська на російська: обмахивать
• Перекладач з українська на португальська: ventilador
• Перекладач з українська на бенгальська: পাখা
• Перекладач з українська на французька: fan
• Перекладач з українська на малайська: kipas
• Перекладач з українська на німецька: Lüfter
• Перекладач з українська на японська: ファン
• Перекладач з українська на корейська: 부채
• Перекладач з українська на яванська: penggemar
• Перекладач з українська на в’єтнамська: quạt
• Перекладач з українська на тамільська: ரசிகர்
• Перекладач з українська на маратхі: चाहता
• Перекладач з українська на турецька: yelpaze
• Перекладач з українська на італійська: ventilatore
• Перекладач з українська на польська: wentylator
• українська: обмахувати
• Перекладач з українська на румунська: ventilator
• Перекладач з українська на грецька: ανεμιστήρας
• Перекладач з українська на африкаанс: fan
• Перекладач з українська на шведська: fläkt
• Перекладач з українська на норвезька: vifte

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОБМАХУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання обмахувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом обмахувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Українсько-англійський словник - Сторінка 617

обмахлярувати. обмахувати (-ую, -уеш)/ vt: (обмахнути Р); _ся / J.J. вщ мух, to drive away the flies (by swinging one's arms). обмацати(-цаю, -аеш)Р vt: (обмацувати /) to feel, touch, finger, fumble, grope (everywhere) ; -СЯ P vi to feel ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

А - Н: - Сторінка 26

ОБМАХУВАТИ (махаючи чим-не- будь, обдувати струменем повітря), ОБВІВАТИ, ОПАХУВАТИ. Слуги., носили на пальцях тарілі з смажениною, інші обмахували боярина для прохолоди (П. Загре- бельний); Музика обірвалася, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

рити тютюн, надуватися, обмахувати Ыялом)», схв. пахати «обм1тати (порох, павутину)», слн. раНа:1 «обмахувати Ыялом)», рап^ат! «тс»; — пел. ра- хаИ; — може бути спорщнене з дшд. ЬНазтга «м1х; М1хур», дангл. Гоэз «торо- ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ОБМАХУВАТИ (махаючи чим-не- будь, обдувати струменем повггря), ОБ- В1ВАТИ, ОПАХУВАТИ. Слуги., носили на пальцях тар1л1 з смажениною, ёншё обмажу вали боярина для прохолоди (П. Загре- бельний); Музика обхрвалася ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Обмахувати. хую, еш, сов. в. обмах- кути, ну, неш. гл. Обмахивать, обмахнуть, смахнуть. Обмахуватися, хуюся, ешся, сов. в. обмахн^тися, нуся, нбшоя, гл. Обмахиваться, обмахнуться, отмахнуться. Обма- хувався, оборонявся руками.

Borys Hrinchenko, 1959

Залишенець. Чорний ворон:

Ось так, без штовханини іметушні, гості заповнили залу вщерть, познімали кашкети йзаходилися обмахувати нимиспітнілі обличчя—тут і так варилоперед грозою,аще ж нахекалитакимивипарами, що мухи падалина льоту.

Василь Шкляр, 2014

Генерали імперії

ПотУм молодУй розплели косу У надУли на голову кУку, а зверху накинули фату, а поим з тенями й побажаннями заходилися молодих обсипата хмелем та обмахувати соболями. Тим часом дружка молодого piзав хлУб ...

Чемерис В., 2014

Режисер. Олександр Довженко

Тренери виставили на ринг лавки і посилено заходилися обмахувати своїх вихованців рушниками. — Я ж тобі казав, Кирю, бережи голову! — роздратовано зауважив дуже постарілий тренер Солоневичстарший, який пережив у ...

Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014

Аліса в Задзеркаллі: для молодшого і середнього шкільного віку

Отож обидві Королеви схопили жмутки листя та стали обмахувати Алісу, поки вона не заблагала припинити, бо від того волосся розліталося навсібіч. — Схоже, з нею знов усе гаразд, — вирішила Чорна Королева. — А що в тебе з ...

Керролл Л., 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 495

... [fx n] у 1. обмахувати віялом; to — oneself обмахуватися вілом; 2. роздувати (вогонь); 3. с. г. віяти (зерно); 9 to — the flame підливати масла у вогонь. fan, [fx n] п ентузіаст, болільник (якогось спорту), шанувальник; an ardent - ревний ...

Гороть Є. І., 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОБМАХУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін обмахувати вживається в контексті наступних новин.

Обережно – сонце: як надати допомогу при тепловому ударі

Якщо немає природного руху повітря, то слід обмахувати потерпілого будь-якими підручними засобами, збільшуючи приплив повітря. На тіло бажано ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Травень 14»