Завантажити застосунок
educalingo
обманний

Значення "обманний" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ОБМАННИЙ

[obmannyy̆]


ЩО ОБМАННИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення обманний у українська словнику

обманний, а, е.

1. Який містить у собі обман (у 1 знач.); який грунтується на обмані. Похід Корнілова не був випадковістю: він створився внаслідок обманної політики уряду Керенського.. (Ленін, 30, 1951, 2); Трохим обманним шляхом хотів узяти в неї гроші (Шиян, Гроза.., 1956, 100).

2. Те саме, що обма́нливий 1. Обманні, брехливі ріки! Близькі, майже відчутні, біжать і біжать під сонцем (Гончар, Таврія, 1952, 30).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОБМАННИЙ

аеропланний · багатогранний · баклажанний · банний · барабанний · барханний · баштанний · бездиханний · бездоганний · безнастанний · безперестанний · безталанний · безустанний · благоуханний · бранний · буранний · ванний · високостанний · восьмигранний · гортанний

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОБМАННИЙ

обмалюватися · обман · обмана · обманений · обманити · обманитися · обманка · обманливість · обманливий · обманність · обманник · обманниця · обманути · обманутий · обманутися · обманщик · обманщиця · обманювання · обманювати · обманюватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОБМАННИЙ

гуманний · двобарабанний · двогранний · десятигранний · дурманний · екранний · жупанний · захланний · капканний · караванний · карданний · кафешантанний · качанний · клапанний · колчеданний · курганний · ладанний · лиманний · лихоманний · майданний

Синоніми та антоніми обманний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «обманний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ОБМАННИЙ

Дізнайтесь, як перекласти обманний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова обманний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «обманний» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

engañoso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

deceitful
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

मिथ्या
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مخادع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

обманный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

enganador
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

শঠ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

trompeur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

penipu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

betrügerisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

うそをつきます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

기만적인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

cidra
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

giả dối
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

ஏமாற்றும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

कपटी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

hilekâr
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

ingannevole
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

podstępny
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

обманний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

înșelător
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

δόλιος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

bedrieglike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

bedrägliga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

svike
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання обманний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОБМАННИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання обманний
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «обманний».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про обманний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОБМАННИЙ»

Дізнайтеся про вживання обманний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом обманний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. брехати, 1. обманути, 1. підвести, 2. спокушати. обманитися див. зневірятися. 1 — 4. обманливий див. 1. неправдивий, 1. оманливий, 1. обманний, 1. примарний. 1. ОБМАННИЙ (про дії, вчинки і т. ін. — який ґрунтується на обмані) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 24
1. брехати, 1. обманути, 1. підвести, 2. спокушати. обманитися див. зневірятися. 1 — 4. обманливий див. 1. неправдивий, 1. оманливий, 1. обманний, 1. примарний. 1. ОБМАННИЙ (про дії, вчинки і т. ін. — який ґрунтується на обмані) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Палеобалканистика и античность: сборных научных трудов
Подобно тому, как в "Апокрифе Иоанна" человек есть поле сражения Духа жизни и духа обманного, так и здесь сила горняя и дух обманный, скрестившись в душе человека, влекут ее в разные стороны. Но и тут и там все не ...
Владимир Петрович Нерознак, 1989
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 322
... on the — нечесно, обманним шляхом. сrook (krVk] а 1. кривий, зігнутий; викривлений; згорблений; 2. нечесний, несправедливий. сrook (krVk] у 1. згинати(ся), викривляти(ся); 2. корчити(ся); горбити(ся); 3. ловити крючком (гачком); ...
Гороть Є. І., 2006
5
Яса. Том 2
Це він вигадав обманну дорогу на обманний брід, пробили п в чагарях, навіть обаполами виклали в одному місці, а там броду не було, посередині - яма, в якѵ й шурхала перша підвода. Інші зупинялися, зчинявся рейвах, отоді й ...
Мушкетик Ю., 2013
6
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
У бою все важить: і вміння вибрати час для нападу, і відступ, коли потрібно, і обманний випад. щоб навести ворога під удар. і місцевість. і освітлення. Усім цим старий козарлюга користувався якнайспритніше. ще й до того кепкував ...
Малик В., 2013
7
Маска:
... щовночі Пелагея зникне з палацу разоміз маленькою Ядвігою, а передцим іншим шляхом виїде обманний екіпажіз графом. План був ризикований, але на його здійсненні наполягала графиня. Їй здавалося, що коли Ядзя буде.
Володимир Лис, 2014
8
Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 222
зробивши обманний фінт, передав пас Гобліну Два. А той, стрімко пройшовши до воріт, у яких походжав страус, лупнув з усієї «гоблінської» сили, цілячись у правий куток. Та цибатий страус, котрий товкся в протилежному куті воріт, ...
Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2010
9
Тiло™:
Із реакцієюв нього буловсегаразд. Зробивши обманний маневр,він знову налетів наЮрія,цього разусконцентрувавши своюзлість у тривалій серії коротких ударів кулаками. Вони влучали в шию, плечі, живіт, голову лікаря.
Вiкторiя Гранецька, 2013
10
Сутінки
Язахолола від маківки до п'ят. – Щоце?– відкрито вигукнув Лоран, не втримавши здивування. Ні Джеймс, ніЕдвард незмінили агресивних поз. Джеймс зробив невеликий обманний випад у бік Едварда, той ухилився у відповідь.
Стефені Маєр, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОБМАННИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін обманний вживається в контексті наступних новин.
1
Ситуація вирішується виключно у Росії. Ахметов вже поза грою …
Якщо це не якийсь обманний хід. Бо все може бути. - Ахметов може бути причетний до перевороту в ЛДНР? - Не відслідковував відносин Ахметова із ... «Знай.ua, Вересень 15»
2
"Армата" не доехал до Арбата: соцмережі відреагували на …
... (@Fake_MIDRF) 7 Травень 2015. Окрім того, в Twitter зупинку танка іронічно обіграли як спеціальний обманний маневр, який зіб'є ворога з пантелику. «Телевизионная служба новостей 1+1, Травень 15»
3
Бойовики відводять лише несправне барахло і активно …
За даними групи "ІС", раніше зафіксоване відведення техніки "армією ЛНР" північніше і східніше Луганська , є не що інше, як обманний хід терористів. «Еxpress.ua, Березень 15»
4
Наскільки успішні вояки України в боях на Сході?
Але в даному випадку (у Донецьку) були застосовані модернізовані бойові вертольоти, на яких був засіб протидії ПЗРК – він дозволяє дати обманний ... «Радіо Свобода, Червень 14»
5
У Хусті провели футбольний турнір пам'яті Михайла Довжанина
Михайло ніколи не віддавав м'яч воротареві своєї команди, а освоїв обманний фінт для противника. Ніби віддаючи м'яч своєму воротареві, він насправді ... «Закарпаття online, Лютий 11»
6
У "БМВ", який підірвав на Дарниці "Таврію", сидів п'яний працівник …
У прокуратурі запевняють, що справу ніхто закривати не збирається, але мама загиблого Миколи побоюється, що звільнення Бочуляка - лише обманний ... «Українська правда - Київ, Липень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Обманний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/obmannyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK