Завантажити застосунок
educalingo
обмарений

Значення "обмарений" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ОБМАРЕНИЙ

[obmarenyy̆]


ЩО ОБМАРЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення обмарений у українська словнику

обмарений, а, е, діал. Дієпр. пас. мин. ч. до обма́рити. — Мамо! — з криком радості кинулися обмарені діти до дверей (Вас., І, 1959, 218); Обмарена, вся зворушена, Катря лежала, думала (Гур., Новели, 1951, 51); Мама вивезе Юзю "в світ", на той оспіваний, обмарений "перший бал" (Л. Укр., ІІІ, 1952, 663); [Таня:] Давайте марити про що-небудь таке радісне, чудове… Сьогодні вже якийсь вечір такий обмарений (Вас., III, 1960, 125).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОБМАРЕНИЙ

благонамірений · вварений · ввірений · вдобрений · виборений · виварений · вивірений · вивітрений · вигострений · видурений · визубрений · вимарений · виморений · випарений · висварений · витворений · виторений · вичепурений · вишкірений · вищирений

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОБМАРЕНИЙ

обманниця · обманути · обманутий · обманутися · обманщик · обманщиця · обманювання · обманювати · обманюватися · обмара · обмарити · обмарювати · обмаслити · обмаслитися · обмаслювати · обмаслюватися · обмастити · обмаститися · обмах · обмахало

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОБМАРЕНИЙ

відварений · відгострений · відкупорений · відмірений · відтворений · гострений · грений · доварений · довірений · договорений · дожарений · докурений · екстрений · ескадрений · жарений · заварений · завихорений · завихрений · завірений · завітрений

Синоніми та антоніми обмарений в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «обмарений» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ОБМАРЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти обмарений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова обмарений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «обмарений» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

obmarenyy
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

obmarenyy
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

obmarenyy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

obmarenyy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

obmarenyy
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

обмарений
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

obmarenyy
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

obmarenyy
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

obmarenyy
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

obmarenyy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

obmarenyy
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

obmarenyy
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

obmarenyy
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

obmarenyy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

obmarenyy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

obmarenyy
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

obmarenyy
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

obmarenyy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

obmarenyy
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

obmarenyy
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

обмарений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

obmarenyy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

obmarenyy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

obmarenyy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

obmarenyy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

obmarenyy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання обмарений

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОБМАРЕНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання обмарений
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «обмарений».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про обмарений

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОБМАРЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання обмарений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом обмарений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Vybrani Tvory - Сторінка 27
Максим лежав на нарах. Снилась йому сю ніч хата під ясенами, і півники в городчику, і брат Андрій — вже не хворий, веселий-веселий, радісний, як тільки малим бував... Цілий день, як обмарений, ходив, думав про долю, що ...
Stepan Vasyl'ovych Vasyl'chenko, 1963
2
Tvory - Том 3 - Сторінка 125
(Сгдае.) Сього- дш вже якийсь веч1р такий обмарений. Оце наслухалась щедр1вок, то й здаеться меш, немов у сел1 стало диво: цвггуть сади золот1 — 1 лист на дерев1 шовковий, кора золотая. А люди вс1 ходять у ср1бл1 та ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
3
Tarasovi strasti: romany - Сторінка 51
питаю Федота Ткаченка. «Так, щось там треба вдосконалити в ескізах. Він тричі просував голову до нас. Вже і я нагадував, та ти мов обмарений: знай, шепочеш та рахуєш: раз-два-три... Господи, невже я так глибоко пірнув у себе?
Zinoviĭ Legkiĭ, 2007
4
Kli︠a︡sa - Сторінка 225
Від діда, не дочекавшись вранішнього автобуса, Пашок до Оріхова тоді пішов пішки, обдвиганого Єгора він провів ще раніше, рілля розгортала чорні віяла, стишений степ, обмарений жовтою каламуттю, перекипав у спеці і ...
Pavlo Volʹvach, 2004
5
Chaĭka: povisti ta opovidanni︠a︡ : dli︠a︡ serednʹoho ... - Сторінка 24
Цілий день, як обмарений, ходив, думав про долю, що розігнала їх по чужинах... Почув розмову, устав, підійшов до гурту. Визирнув і собі через плечі у грати... Думає: такі свитки носять і в нашому селі. Нагнувся, придивляється.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1981
6
1909-1932 - Сторінка 257
Ходжу, як обмарений, осміхаюсь... І чую — оджи- вають десь у грудях свіжі струмочки, підводяться зів'ялі надії. Потім зразу немов хто гарячою крицею торкнувся до заснулого серця — і, як пожежа, спалахнули бажання, загорілася ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
7
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 563
Снилась йому сю ніч хата під ясенами, і півники в городчику, і брат Андрій — вже не хворий, веселий-веселий, радісний, як тільки малим бував... Цілий день як обмарений ходив, думав про долю, що розігнала їх по чужинах... Почув ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
8
Tvory: Prozovi tvory - Сторінка 243
Тоді, казав татко, вони поїдуть на зиму до Варшави (бабуня з ді- дуньом лишаться на господарстві), і мама вивезе Юзю «в світ», на той оспіваний, обмарений «перший бал»... Юзя вже знає прелюдії його, бо т-11е Ьисіе намагалася ...
Леся Українка, 1965
9
Hlosariĭ: abo, Tlumachnyĭ slovnyk tai︠e︡mnykh, pryzabutykh ...
I сну й маріння упричерт повен, причуттям живий ТИ блуДОМ блуДИШ В ПуЩ1 В1КОВ1Й зеленого буяння й чаровиння. Обмарений, лягаеш поміж квлтям, вбачавши прибажно в берез1 кожній уроду гожу, б1л1 груди мавок... Згори ж ...
Bohdan Kravt︠s︡iv, 1974
10
kn. 1-2. Literaturnoznavchi doslidz͡henni͡a - Сторінка 57
Якщо Омелькова мати вся в полоні старих традицій, то батько обмарений новими подувами й настроями, бо "світ перестановляється потроху, вже зміна заходить... Люди розумнішають... до іншого додумуються!.. От і з панами вже ...
Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, 2005
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Обмарений [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/obmarenyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK