Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "обмиватися" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ОБМИВАТИСЯ

обмиватися  [obmyvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ОБМИВАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення обмиватися у українська словнику

обмиватися, а́юся, а́єшся, недок., ОБМИ́ТИСЯ, ми́юся, ми́єшся, док.

1. Змивати з себе бруд, пил і т. ін.; обмивати себе. В мовчанні перепливали вони на конях через Дніпро й Почайну, виходили на берег, обмивались у теплій принадній воді (Скл., Святослав, 1959, 189); — Хоч би мене й сажею помазав [урядник], то я обмиюся та й однакий (Март., Тв., 1954, 185); Гнат обмився та переодягнувся й зайшов до кімнати (Чорн., Визвол. земля, 1959, 38); // Водою очищатися від бруду, пилу і т. ін. Малашка мила руки, але руки в тісті не швидко обмивались (Н.-Лев., II, 1956, 324); // Освіжатися дощем, росою (про траву, дерева і т. ін.). Подерте листя з дерев, збита трава й поламані квіти ніби обмилися свіжою водою (Кобр., Вибр., 1954, 143).

Обмива́тися (обми́тися) сьо́мим по́том — дуже втомлюватися, важко, надсадно працюючи.

2. Сходити, зникати від миття. Кінці пальців у Чубчика були коричневі — він сьогодні ремонтував парту і фарба ще не обмилась (Донч., Перемога.., 1949, 24).

3. тільки недок. Пас. до обмива́ти.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОБМИВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОБМИВАТИСЯ

обмивальний
обмивання
обмивати
обмивка
обмизкати
обмизкатися
обмизкувати
обмизкуватися
обмила
обмилити
обмилитися
обмилювати
обмилятися
обминати
обминатися
обминувати
обминути
обминутися
обмирання
обмирати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОБМИВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Синоніми та антоніми обмиватися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «обмиватися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ОБМИВАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти обмиватися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова обмиватися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «обмиватися» в українська.

Перекладач з українська на китайська

obmyvatysya
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

obmyvatysya
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

obmyvatysya
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

obmyvatysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

obmyvatysya
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

обмываться
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

obmyvatysya
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

obmyvatysya
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

obmyvatysya
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Untuk mencuci
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

obmyvatysya
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

obmyvatysya
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

obmyvatysya
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

obmyvatysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

obmyvatysya
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

obmyvatysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

obmyvatysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

obmyvatysya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

obmyvatysya
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

obmyvatysya
50 мільйонів носіїв мови

українська

обмиватися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

obmyvatysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

obmyvatysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

obmyvatysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

obmyvatysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

obmyvatysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання обмиватися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОБМИВАТИСЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «обмиватися» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про обмиватися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОБМИВАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання обмиватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом обмиватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 785
1. обряд обмивання рук; 2. чаша (таз) для обмивання рук; 3. розм. умиB8lЛІБНИК. lavage [' Іx VldZ) т мед. промивання; зрошування. lavation [' ld velS(a)n] n 1. умивання, обмивання, миття; 2. вода для умивання. lavatory [' lx vat(q)rl] n ...
Гороть Є. І., 2006
2
Історія - Сторінка 167
Проте згодом Амасш привернув до себе ixню повагу CBoi'vi розумом, удавшися до хитрощгв. Багало було в нього дорогощнних речей, i серед них був також золотий таз для обмивання Hiг, у якому сам Амаеiii i його госта мати ...
Геродот, 2014
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 618
... обмивання n (act of) washing (away), ablution. обмивати (-аю, -аеш) / </: (обмйти Р) to wash all over (away, off) ; to bathe: rpixH сльозами, to wash away the sins with tear-; -СЯ/ш to wash oneself, be washed. Обми.1 (-лу) т error, mistake, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
I︠A︡ĭt︠s︡eznavstvo - Сторінка 123
Чи можна обмивати забруднені яйця, призначені закладувати до інкубаторів? Дослід Джексона (1912) коло 440 штук яєць, з яких частину обмивали, показав, що вихід курчат з необмитих яєць був на 12,5% більший. Зменшення ...
E. E. Penionzhkevich, 1933
5
Жерміналь - Сторінка 119
У голов! ветер, з себе не краша за гнших, а ттльки й думки в нет, що облизуватись, та обмиватися, та помадою маститися. А проте це вже чоловькова справа: як йому до вподоби такий заробеток, то хай заробляе. Звичайно ...
Золя Э., ‎Стешенко Ирина, 2014
6
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ОБРАЗОТВОРЧИЙ МИТИ, промивати, обмивати, вимивати, В1дмивати, перемиватн; (себе) умивати; (елгзьми) поливати. МИТИСЯ, вмиватися, обмиватися < вех мож. пох. вгд МИТИ; (потом) обли- ватися. МИТНИЦЯ, див. ЗАСТАВА.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 10
234 ablute ablute 235 ablution обмивання 236 ablutionary ablutionary 237 ablutions обмивання 238 ably вміло 239 abnegate відмовлятися 240 abnegated abnegated 241 abnegates abnegates 242 abnegating відкинули 243 abnegation ...
Nam Nguyen, 2014
8
Новий Заповіт: Новітній Переклад
Є ще багато такого, чого вони поклали дотримуватися: пильнують обмивання чаш, глеків, казанів та іншого посуду з міді та столів. 5. Потім запитали Иого фарисеї і книжники: Чому учні Твої не вчиняють за звичаями давніх, але ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
9
Selected problems of the foundations of physical activity ...
Обливання – метод гідротерапії, що полягає в обливанні водою певної температури окремих ділянок чи всього тіла. Застосовується переважно для загартування і тонізуючого впливу на організм. Обмивання – метод водолікування ...
Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Batyk Iwona M., 2009
10
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
1:13 А нутрощі та голінки обмиє водою. І священик принесе все це, та й спалить на жертівнику, це цілопалення, огняна жертва, пахощі любі для Господа. 1:14 А якщо цілопалення його жертва для Господа з птаства, то нехай з ...
деякі автори, 2015

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Обмиватися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/obmyvatysya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись