ЩО ОБМИНАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення обминати у українська словнику
обминати, а́ю, а́єш,
недок., ОБМИНУ́ТИ, ну́, не́ш,
док., перех.1. Звертати з прямого шляху, минаючи, залишаючи збоку кого-, що-небудь; обходити, об’їжджати. Лодії [човни].. круто завернули, обминаючи сліпучо-жовту косу (Скл., Святослав, 1959, 327); Микула не підходив до наметів, обминув їх і пішов у діброву (Мак., Вибр., 1956, 565); Семен повернув убік, щоб обминути бандитську засідку (Сміл., Зустрічі, 1936, 169); * Образно. Щаслива була Тухольщина, бо досі якось обминали її неситі очі князів і бояр (Фр., VI, 1951, 40); Здавалось, що війна зовсім обминула цей тихий.. закуток чеської землі (Гончар, III, 1959, 446); // Йдучи, їдучи, випереджати кого-, що-небудь. Дорогою його обминали підводи. Він не просив, щоб підвезли (Збан., Сеспель, 1961, 309); [Стеха:] Він скоро повинен бути: чула я сама, як розказував якийсь прохожий чоловік, що обминув Андрія по цей бік Миргорода (Кроп., І, 1958, 482); // перен. Пропускати, не проходити (про певний процес, цикл чого-небудь). Країни, що скинули з себе колоніальне ярмо, можуть.. прийти до соціалізму, обминувши капіталістичну стадію (Ком. Укр., 7, 1955, 43); // перен. Не зачіпати, не впливати на кого-небудь своїм змістом, спрямуванням і т. ін. (про розмову, певну справу і т. ін.). Балаканина Євецького начебто зовсім обминала Сергія (Шовк., Людина.., 1962, 318).
Деся́тою ву́лицею обмина́ти див.
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОБМИНАТИ»
Дізнайтеся про вживання
обминати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
обминати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
3 0,0021 9 0,0025 12 7 11 0,024 0,0073 ( обходити ) обминати 2 0,0014 2 0,0005 4 2 3 0,008 0,0048 обмивае — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 _ обминаемо 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 обминав мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 обминала ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 521
Проф. Вадим Щербаківський на II З'їзді слов'янських географів і етнографів у Польщі в 1927 р. зробив доповідь про звичай при зустрічах обминати направо, чи наліво. Він скон- статував. що в Україні, в південній Польщі, в Італії та в ...
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: обминути [оми- нути], обн-нути, обжтй; об'Ухати; оббЁгти; облет1ти; поминути, обтектй, вйминути. Тихозоров з Черняевою продиралися кргзь хащи.. обминали дыт плантаци лкових кущ1в (О. Донченко); Оминаючи людей, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Тихозоров з Черняєвою продиралися крізь хащі,., обминали дикі плантації лісових кущів (О. Донченко); Оминаючи людей, Терентій виїжджає на гінні дороги (М. Стельмах); / знову їхали [Вітя і Марія] праворуч, огинали якесь озеро, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 132
Й1Й мовчанкою см. обминати мовчанкою. ( и'н'руч (обома руками) робити що обеими [руками делать что. об!руч (обома руками) загр!бати и гйрбати огребом загребать обеими руками. об!тована (об!пш) земля (кр.шш) и ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
Раптом Андрієві приходить в голову, що, називаючи різних знайомих, слідчий весь час обминав деякі імена, які, здавалось, він мусив би називати в першу чергу. Так він обминав ім'я... Катерини. Чого він обминав ім'я Катерини?.
7
Тіні забутих предків. Новели:
Вони уперто дерлисьнагори, подавшись тулубомтрохи вперед, погойдуючись злегкана вигнутихдугою татарських ногах, або обминали вузькі й чорніпровалля, черкаючись плечемоб гострий бік скеліта ставлячи на край безодні ноги ...
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 618
Обми.1 (-лу) т error, mistake, blunder. обмилйтися (-милюся, -йлишся) P vi; об- милятися (-яюся, -яешся) / vi to mistake, be mistaken, blunder. обминати (-аю, -аеш) / vt; обминути (-ну, -неш) P vt to pass by (over), give way; to «Void, elude, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Але ж... Чию хату вам наказувала обминати ваша бабця? Баба тяжко, хрипко, з присвистом зітхнула. Хотіла видихнути якесь слово й не могла. «Ну,бабо,ну ще трохи»,— подумки попросилаЗінаїда Антонівна. — Нимавже теї хати, ...
Вони уперто дерлись на гори, подавшись тулубом трохи вперед, погойдуючись злегка на вигнутих дугою татарських ногах, або обминали вузькі й чорні провалля, черкаючись плечем об гострий бік скелі та ставлячи на край безодні ...
Михайло Коцюбинський, 2008
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОБМИНАТИ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
обминати вживається в контексті наступних новин.
Мешканці будинків по вул. Петлюри домоглися
Людям доводиться їх обминати, а в дощову погоду ще й через багно перескакувати. Як виявилося пізніше, тепломережі біля будинків коломиян розрив ... «http://dzerkalo.media/, Вересень 15»
Кооператив, який належить дружинам міського голови і його …
Людям доводиться їх обминати, а в дощову погоду ще й через багно перескакувати. А коли завершаться роботи і куди відправлять викопані будівельні ... «http://dzerkalo.media/, Вересень 15»
У Рожневі люди чекали на односельця, якого підозрюють у …
Жінка каже, що Мар'янка була надзвичайно доброю та довірливою, хоча не раз рідні нагадували їй обминати незнайомців, - йдеться у сюжеті НТК, ... «Вікна online, Червень 15»
Обіцянки про вакансію за кордоном: очікуване та реалії
Спочатку – проїхати вперед і назад, а далі – обминати піддони, так сказати об'їхати їх «вісімкою». Коли це показував наш «керовнік», здавалось все ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Квітень 15»
Національні гвардійці зі Львова облаштували «Криївку» на …
Тому й почали обминати їх сепаратисти та інші порушники десятою дорогою. До речі, свого часу мимо них не вдалося прошмигнути навіть одному з ... «Щоденний Львів, Березень 15»
Передова, випалена земля, апатія людей та потреби бійців
Ми їхали і снаряди в дорозі нам доводилося обминати. Таке враження, що ці снаряди засіяли навесні», - розповів Сергій Дзядик. Він також додав, що ... «Гал-Info, Березень 15»
ЗУСТРІЧ З УЧАСНИКОМ АТО
Нашим доводилося і відступати, і обминати деякі села. Люди, зазомбовані антиукраїнською пропагандою, думали, що українська армія – це «Правий ... «Кримська Свiтлиця, Вересень 14»
На Козицького відремонтують ще дві підпірні стінки
Тому водіям варто бути обережними і, по можливості, в часи пік обминати цю ділянку дороги об'їзними шляхами. Це вже друга підпірна стінка, яку буде ... «Моя Вінниця, Вересень 14»
2-річному Тимофійчику зі Львівщини потрібна допомога
... звання "Рівноапостольний" із зачисленням до лику святих в питанні реабілітації паралізованих людей,але їх краще обминати десятою дорогою. «Телевизионная служба новостей 1+1, Травень 14»
Сумщина відгороджується від Росії протитанковими ровами …
Місцеве населення не проти оборонних заходів. Люди хочуть миру і не хочуть думати, що буде війна. Військові стараються обминати великі міста та ... «Преса України, Квітень 14»
