Завантажити застосунок
educalingo
обточений

Значення "обточений" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ОБТОЧЕНИЙ

[obtochenyy̆]


ЩО ОБТОЧЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення обточений у українська словнику

обточений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до обточи́ти. Шестерня виблискує обточеними боками (Ткач, Арена, 1960, 233); Дівчина сіла на великому, обточеному водою камені (Десняк, II, 1955, 410); Нехай приставляють до горла обточені вістря, мов жала, Сірко ще почує, як стогнуть чорти по козацькій душі (Мал., Звенигора, 1959, 91); *У порівн. [Коваль:] Що, буланий, чи чуєш ти далеку дорогу? Ач, як викохався, мов обточений! (Кроп., V, 1959, 21).

2. у знач. прикм., перен. Який відзначається досконалістю, витонченістю; вишуканий. — Як благочинний, я скажу промову великому князеві, блисну красномовністю.. Треба добрати періоди довгенькі, закруглені, обточені (Н.-Лев., IV, 1956, 47); Коротенький уривок пісні бринить мені поемою обточеною, закінченою (Вас., Незібр. тв., 1941, 44).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОБТОЧЕНИЙ

бачений · ввірчений · вгачений · вгвинчений · великовчений · виверчений · вивчений · вигвинчений · визначений · визолочений · виключений · викочений · викручений · викінчений · вилучений · вилічений · вимолочений · вимочений · вимучений · в’ючений

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОБТОЧЕНИЙ

обтовпити · обтовчений · обтопити · обтопитися · обтоплювати · обтоптаний · обтоптати · обтоптатися · обтоптувати · обторганий · обторочений · обторочити · обторочка · обторочувати · обточити · обточка · обточувальний · обточуваний · обточування · обточувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОБТОЧЕНИЙ

випечений · виплачений · випозичений · виречений · виручений · вирячений · висвячений · високоосвічений · вистрочений · виструнчений · висічений · витолочений · витончений · виторочений · виточений · витрачений · витручений · виучений · вифранчений · вихвачений

Синоніми та антоніми обточений в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «обточений» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ОБТОЧЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти обточений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова обточений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «обточений» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

obtochenyy
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

obtochenyy
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

obtochenyy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

obtochenyy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

obtochenyy
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

обточенный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

obtochenyy
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

obtochenyy
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

obtochenyy
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

obtochenyy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

obtochenyy
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

obtochenyy
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

obtochenyy
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

obtochenyy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

obtochenyy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

obtochenyy
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

obtochenyy
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

obtochenyy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

obtochenyy
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

obtochenyy
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

обточений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

obtochenyy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

obtochenyy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

obtochenyy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

obtochenyy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

obtochenyy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання обточений

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОБТОЧЕНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання обточений
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «обточений».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про обточений

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОБТОЧЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання обточений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом обточений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Одіссея - Сторінка 445
Так Bin сказав, женихи ж обуренням Bci западали 3 страху, що справд1 Birr зможе обточений лук натягнути. Лаять чужинця почав Amiной i на нього кричати: «Ах, приблудо нещасний! Ти розуму зовам позбувся! Мало xo6i, що 445.
Гомер, 2014
2
Одісея
280] Завтра ж намбог перемогу пошле –кому забажає. Дайте ж нолукмені гладко обточений, щоб перед вами Спробувать рукиіміць своюмігя, чиєщеу мене Сила, що мавяраніше колись у гнучких своїх м'язах, Чи змарнували їїнедоля ...
Гомер, 2014
3
Ranni slov'i︠a︡ny miz︠h︡ Dnistrom i Pryp'i︠a︡tti︠u︡ - Сторінка 65
Аналогічні шпори виявлені на суміжній території Люблінщини в курганних закритих комплексах у Липську і Гусинному, де також виявлено посуд, обточений на примітивному крузі 19. Я. Жак відносить шпори з Липська і Гусинного до ...
Володимир Даниловых Баран, 1972
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... вогнем fire-polished обтоплювання//обтоплення 1. melting, (partial) fusion 2. (покриву тощо) reflowing - свічки guttering of a candle обтоплювати//обтопити melt; (partially) fuse обточений turned (on a lathe) обточування//обточення ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Pokhodz︠h︡enni︠a︡ ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 215
Рис. 75 Посуд Райко вецької культу ри, обточений на ручному колі. Порівняно із пам'ятками Празько-Корчацької культури, на етапі Райковецької культури збільшується кількість землеробського та ремісничого інвентаря, ...
Volodymyr Danylovych Baran, ‎I︠A︡roslav Volodymyrovych Baran, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 2002
6
Istorychni vytoky ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 94
... на етапі Райковецької культури збільшилася кількість землеробського та ремісничого інвентарю, поліпшилася його якість. Він представлений Мал. 22. Посуд Райковецьксп культури, обточений на ручному круз1 наральниками, 94.
Volodymyr Danylovych Baran, ‎I︠A︡roslav Volodymyrovych Baran, 2005
7
Pivdennorusʹke selo IX-XIII st: novi pam'i︠a︡tky ... - Сторінка 22
Вона складається з фрагментів ліпного і обточеного на ручному гончарному крузі посуду. Крім того, знайдено гончарний посуд XIII— XIV ст. (матеріали цього часу ми тут не наводимо). Уламки кераміки виявлено переважно у ...
A. P. Mot︠s︡i︠a︡, ‎Valentina Alekseevna Petrashenko, ‎Volodymyr Petrovych Kovalenko, 1997
8
Slov'i︠a︡nsʹka obshchyna - Сторінка 58
Треба відзначити, що в кількісному відношенні ліпний посуд (3816 фр., що складав 95,4% від усіх знахідок керaмiки) значно переважав над обточеним (182 фр. — 4,6%). Ліпний посуд виявлений у всіх відкритих об'єктах, обточений ...
I︠A︡roslav Volodymyrovych Baran, 2004
9
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 54
Всі ножі були замарковані у відповідній послідовності: No 10 — після грубого точіння, No 40 — після чистової токарної обробки під шліфовку, No 70 — обточений по торцях після термічної обробки, No 90 — після шліфування по ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1962
10
Таємничий острів
... й добрегоріти. Пенкроф згорнув ріжком аркушик паперу, як роблять курці люльок, запалюючи їх на сильномувітрі,і встромив його вмох. Потім узяв шорсткуватий, обточений хвилями камінець, старанно протер йогоі, затамувавши ...
Жуль Верн, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОБТОЧЕНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін обточений вживається в контексті наступних новин.
1
Галантність кавалера або мужність самурая. Що краще: Honda …
Пежо володіє плавними лініями кузова, як морський камінь, обточений водою протягом довгих років. Він викликає враження солідного і спокійного ... «Корреспондент.net, Липень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Обточений [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/obtochenyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK