Завантажити застосунок
educalingo
обиденний

Значення "обиденний" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ОБИДЕННИЙ

[obydennyy̆]


ЩО ОБИДЕННИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення обиденний у українська словнику

обиденний Сдѣланный въ одинъ день. Зробіть ви обиденну сіть, таку, шоб ув один день і прялась, і сукалась, і моталась, і шоб із тії ниті і сітка плелась. Мнж. 28.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОБИДЕННИЙ

аборигенний · абіогенний · автогенний · антенний · багатенний · багатоденний · бакенний · безденний · безчуственний · безіменний · благословенний · блаженний · близенний · богодухновенний · богоспасенний · божественний · борозенний · борошенний · буденний · біогенний

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОБИДЕННИЙ

обивательщина · обида · обидві · обидвіруч · обидва · обидвоє · обиденкою · обидень · обидити · обидитися · обидливий · обидливо · обидність · обидний · обидник · обидниця · обидно · обидчивий · обидчик · обидчиця

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОБИДЕННИЙ

буковенний · важенний · важкеленний · вапенний · вогненний · восьмиденний · враженний · вулканогенний · відіменний · вітхненний · галогенний · гетерогенний · гладенний · глибоченний · гобеленний · гомогенний · гривенний · гуменний · гунственний · далеченний

Синоніми та антоніми обиденний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «обиденний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ОБИДЕННИЙ

Дізнайтесь, як перекласти обиденний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова обиденний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «обиденний» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

obydennyy
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

obydennyy
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

obydennyy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

obydennyy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

obydennyy
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

обыденный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

obydennyy
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

obydennyy
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

obydennyy
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

obydennyy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

obydennyy
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

obydennyy
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

obydennyy
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

obydennyy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

obydennyy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

obydennyy
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

obydennyy
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

obydennyy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

obydennyy
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

obydennyy
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

обиденний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

obydennyy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

obydennyy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

obydennyy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

obydennyy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

obydennyy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання обиденний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОБИДЕННИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання обиденний
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «обиденний».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про обиденний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОБИДЕННИЙ»

Дізнайтеся про вживання обиденний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом обиденний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 150
Відомий етнограф Д. Зеленін, аналізуючи аналогічні обряди обперізування церкви полотном, споріднює їх з білоруським звичаєм ткати так звані «обиденні» (зіткані протягом одного дня) рушники. Під час людського помору або ...
Валерій Войтович, 2006
2
Украïнська родина: родинний и громадський побут - Сторінка 26
У тих випадках, коли полотно ткали, аби запобігти хворобам, з ним ходили навколо села або тримали його над вогнем, щоб «народ пролізав між полотном і вогнем», і одразу спалювали. Під час посухи часом «обиденний» рушник ...
Lidii͡a͡ Orel, 2000
3
Ukraïnsʹki rushnyky: istoryko-kulʹturolohichne ... - Сторінка 34
Пщ час посухи «обиденний» рушник несли до церкви i клали на образ. На Середшй Наддшпрянщиш заф1ксоване ткання гуртом спецдальних рушниьав i пояав, на яких спускали домовит- в могилу. У с.Глшка Чорнобильського р-ну ...
Lidii︠a︡ Orel, ‎Muzeĭ narodnoï arkhitektury ta pobutu u Lʹvovi, ‎Ukraïnsʹkyĭ t︠s︡entr narodnoï kulʹtury "Muzeĭ Ivana Honchara.", 2003
4
Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 521
Зокрема, дотепер на Поліссі зберігся звичай ритуального ткання "обиденного полотна" (а також рушника "завєски", скатертини "настольника", намітки), в якому вбачаються елементи процесу творення світу - створення такої ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Borys Bunchuk, ‎Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2004
5
Українське православне церковне мистецтво Волині (IX-ХХ ст.):
Василя — збереглися у Володимирі та Овручі. Храм святого Василя у Володимирі над річкою Луг або, як звуть цю святиню в народі, — «Обиденна», за переказами, збудована князем Володимиром і його воїнами за один день в ...
Володимир Рожко, 2006
6
Ukraïnsʹka narodna tkanyna XIX-XX st: typolohii︠a︡, ...
Як стверджує Олена Боряк, характерною рисою виготовлення ритуальних ("обиденних") тканин було створення якісно нового об'єкта — культурного символу з природної речовини (прядива) шляхом обов'язкового проходження всіх ...
O. I. Nykorak, 2004
7
Polissi︠e︡znavstvo: naukovi folʹklorno-etnolohichni ta ... - Сторінка 95
Як стверджує Олена Боряк, характерною рисою виготовлення ритуальних ("обиденних") тканин було створення якісно нового об'єкта - культурного символу з природної речовини (прядива) шляхом обов'язкового проходження всіх ...
Stepan Shevchuk, 2006
8
Mynule i suchasne Volyni i Polissi︠a︡: narodna kulʹtura ...
Зокрема, на українському (як і білоруському) Поліссі й Волині відомий давній слов'янський звичай ритуального ткання "обиденного полотна" (а також рушника "завєски", скатертини "настольника", намітки), здатних зупинити ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Oleksa Oshurkevych, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2003
9
Україна: етнокультурна мозаїка - Сторінка 17
Найчастіше це був так званий обиденний рушник, який належало гуртом випрясти, оснувати та виткати протягом одного дня. Після обходу його або клали на образ у сільській церкві, або чіпляли до хреста, поставленого на вході ...
О. О Боряк, 2006
10
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 167
ОБИДЕННИЙ (РУШНЙК) - Р., який ткали за один день, внаслідок чого він набував магічної сили; використовували як захист від злих сил. ОБІДНІЙ - про рушник, який дарували на церкву. ОБКИДАТИ (ОБКИДАТЬ) - 1. Обшивати краї ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Обиденний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/obydennyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK