Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "одутлий" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ОДУТЛИЙ

одутлий  [odutlyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ОДУТЛИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення одутлий у українська словнику

одутлий, а, е. З розпухлим, набряклим обличчям, тілом; брезклий. А сам сотник у кожусі, Одутлий, поганий, Коло клуні похожає (Шевч., II, 1963, 201); Одутлий, блідий, стояв він перед лихварем.. і здававсь мало не старою людиною (Тулуб, Людолови, II, 1957, 36); // Товстий, опасистий. Сміявся в широку русяву бороду Денис, а череватий одутлий Сучок додавав свого поважного — го-го-го-го! — мов порожня бочка гула (Гр., II, 1963, 317); Привітавшись з Овчаренком, підполковник представив свого начштабу — поважного, одутлого майора (Збан., Доля, 1961, 83); * Образно. По камяній вулиці міста наперегони мчали повні пасажирів одутлі автобуси і легкові машини (Панч, II, 1956, 76); // Збільшений в об’ємі від набрякання, розпухання і т. ін. (про частини тіла). Олексій Іванович був чоловік неабиякий: ..рот широкий.., ніс приплюснутий, а на кінці одутлий, мов волоська ріпа (Мирний, IV, 1955, 220); За сніданком Геннадій сидів з одутлим обличчям і розпухлим носом (Кочура, Зол. грамота, 1960, 21); Метнув [Левко] на Карпа колючі очі і ждав. А той заглибився в книгу, щось шепотів, ворушачи одутлими губами (Цюпа, Назустріч.., 1958, 24).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОДУТЛИЙ


вутлий
vutlyy̆
утлий
array(utlyy̆)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОДУТЛИЙ

одурманюватися
одурманюючий
одурювання
одурювати
одурюватися
одуряти
одуряючий
одутість
одутий
одутлість
одухотвореність
одухотворений
одухотворення
одухотворити
одухотворитися
одухотворяти
одухотворятися
одушевити
одушевитися
одушевлений

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОДУТЛИЙ

безкрилий
безпалий
безсилий
бистрокрилий
блеклий
бляклий
брезклий
бувалий
булий
біглий
білий
білокрилий
вгрузлий
вдалий
велий
веселий
виблідлий
виболілий
вибулий
в’ялий

Синоніми та антоніми одутлий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «одутлий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ОДУТЛИЙ

Дізнайтесь, як перекласти одутлий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова одутлий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «одутлий» в українська.

Перекладач з українська на китайська

蓬松
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

hinchado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

puffy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

फूला हुआ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

منتفخ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

одутловатый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

ofegante
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

দমকা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

bouffi
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

puffy
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

aufgedunsen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

腫れぼったいです
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

부푼
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

puffy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

sưng phù lên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

வீங்கிய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

धापा टाकत असलेला
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

kabarık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

gonfio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

podpuchnięte
50 мільйонів носіїв мови

українська

одутлий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

umflat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

φουσκωμένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

pofferige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

pösigt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

puffy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання одутлий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОДУТЛИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «одутлий» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про одутлий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОДУТЛИЙ»

Дізнайтеся про вживання одутлий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом одутлий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1000
... а — head класний наставник; керівник виховної роботи; the — system система класних наставників. pastorale ("px std rО:ll] n (рl pastorali, pastorales) му3. пастораль. pastorali ["px std rСll] рl від pastorale. pastous [' px stds] а одутлий, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Більмо: повісті
Мшцюнери п'яну тушу Одутлого розгойдали юлька раз1В маятником Фуко 1 щосили закинули в кузов: г-е-еп! Весь кузов заходив ходором, хтось, на кого впав Одутлий, кавкнув од його ваги, вщсунувся, а Одутлий ще трохи ...
Олена Мислива, 2008
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... ЬгШ, укр. брйю, брита. — Москаленко У1Л 23; Фасмер III 568; Преобр. I 244; Ильинский ИОРЯС 23/1, 162 — 163; 51аду5К1 I 43; Вгйскпег 648; Ваза]' РЛ 1960/4, 184; МасЬек Е5ЛС 68.— Див. ще брйти. 1збружн1'ти| «стати одутлим ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Одурмйнювата. ОДУТЛИЙ, а, с. 3 розпухлим, набряклим обличчям, тшом; брез- клий. А сам сотнык у кожус!, Одутлий, поганый, Коло клуш похожае (Шевч.); // Товстий, опасистий. Смгявся в широку русяву бороду Денис, а череватый ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
5
Rosiĭsʹkyĭ slovnyk fiziolohichnoï terminolohiï - Сторінка 120
ОДОНТОЛОГИЯ ОДОНТОЛОПЯ. одонтома одонтома, одорометрйя одорометр1Я. одурманивание одурманювання. одурманивать, одурманить одур- манювати, одурманити. одутловатый одутлий. ОДУТЛОСТЬ 0ДУТЛ1СТВ ...
B. I͡E. I͡Esypenko, ‎Marat Aviatovich Kondratovich, 1963
6
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 21
А сам сотник у кожус1, Одутлий, поганий, Коло клуш похожее. II 176.375. Неначе з берлоги Медвиь вил13, ледве, ледве Переносить ноги; Та одутий, аж посишв I 252.543. ОДХОДИТИ (4). Вгдправлятися (3). Вибач меш ради св.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
7
А - Н: - Сторінка 747
ТОВСТИЙ (про людину — який має гладке, огрядне тіло), ГЛАДКИЙ, ГРУБИЙ, ОГРЯДНИЙ, ОПАСИСТИЙ, ОДУТЛИЙ, ПОВНОТІЛИЙ, ПОВНИЙ, ДОРІДНИЙ, ПУХКИЙ, ПУХЛИЙ розм.. ТІЛИСТИЙ, ТІЛЕСНИЙ розм., ДЕБЕЛИЙ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Та одутий, аж посинів, / Похмілля прокляте ОДУТЛИЙ 1 161В 0378 А сам сотник у кожусі, / Одутлий, поганий, / Коло клуні похожає. ОДХОДИЛА 1 173А 0202 Сина вимовляла. / То од жалю одходила / 1 мовчки журилась ОДХОЖАЮТЬ ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
9
На брата брат
ЗаГржав за вгкном кгнь, почулися тпрукання та тупотгння, одутлий, з налитим червгнню обличчям корчмар — либонь, сам вельми часто цглуеться з шийкою пляшки, — побгг надвГр. Матвгй подивився у вгкно, але нГчого не побачив: ...
Мушкетик Ю., 2013
10
Фортеця на Борисфені
Прямо з дороги Караїмовича, брудного, ¬Іутого своїм і кінським потом, повели до коронного іа. онний гетьман, немолодий, трохи одутлий, з круглим лицем і довгою сивою бородою, сидів біля каміна в гій на плечі соболевій шубі й ...
Валентин Чемерис, 2011

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Одутлий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/odutlyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись