Значення "оглядання" у українська словнику

ВИМОВА ОГЛЯДАННЯ

оглядання  [ohlyadannya]

ЩО ОГЛЯДАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення оглядання у українська словнику

оглядання, я, с. Дія за знач. огляда́ти і огляда́тися 1, 2. Вона стояла з очима, зверненими на брата й дівчину коло нього, і неначе забулася в огляданні їх (Коб., III, 1956, 172); Там, у лікарні, йому думалося, ніби ніколи не скінчаться всі вимірювання температури, оглядання горла (Собко, Звич. життя, 1957, 117); Ніякої економії сил та руху, ніяких оглядань ні на що! Ми востаннє в житті змагалися у футбол. І ми перемогли (Ю. Янов., II, 1954, 27).

ПЕРЕКЛАД ОГЛЯДАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти оглядання на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова оглядання з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «оглядання» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 检查
• Перекладач з українська на іспанська: inspección
• Перекладач з українська на англійська: inspection
• Перекладач з українська на гінді: निरीक्षण
• Перекладач з українська на арабська: تفتيش
• Перекладач з українська на російська: обозрения
• Перекладач з українська на португальська: inspeção
• Перекладач з українська на бенгальська: পরিদর্শন
• Перекладач з українська на французька: inspection
• Перекладач з українська на малайська: pemeriksaan
• Перекладач з українська на німецька: Inspektion
• Перекладач з українська на японська: 検査
• Перекладач з українська на корейська: 검사
• Перекладач з українська на яванська: pengawasan
• Перекладач з українська на в’єтнамська: sự kiểm tra
• Перекладач з українська на тамільська: ஆய்வு
• Перекладач з українська на маратхі: तपासणी
• Перекладач з українська на турецька: teftiş
• Перекладач з українська на італійська: ispezione
• Перекладач з українська на польська: inspekcja
• українська: оглядання
• Перекладач з українська на румунська: inspecție
• Перекладач з українська на грецька: επιθεώρηση
• Перекладач з українська на африкаанс: inspeksie
• Перекладач з українська на шведська: inspektion
• Перекладач з українська на норвезька: inspeksjon

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОГЛЯДАННЯ»

Дізнайтеся про вживання оглядання з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом оглядання та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 36

Оглядання, ня, с. Осматриваніе. Оглядати, дáю, єш, сов. в. оглядіти, джу, диш, ім. 1) Осматривать, осмотрЬть. Вийди, матінко, огляди, що тобі бояре привезли. Мет. 230. Козаків піджидає, козаків оглядає. Макс. 2) Созерцать, вид Бть.

Borys Hrinchenko, 1996

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Дія за знач, оглядати і рідко оглядатися. 0 Без бгляду: а) (на кого — що) незважаючи на кого-, іцо-небудь, нехтуючи кимось, чимось. Без огляду на себе, сміло І щиро.. Стояв ти за громадське діло (Фр.); б) необережно, необачно.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Svite i︠a︡snyĭ: spohady : vid r. Vovchi z ... - Сторінка 119

Ночувати я всунувся до кол. «Селянського готелю», а тепер «Колгоспного...» Не так просто й легко це було: раз — я пізно прийшов, бо чимало часу потратив — не витерпів — на оглядання міста, бодай центральної його частини; ...

Dmytro Kyslyt︠s︡i︠a︡, 1987

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 284

(уузо- кусН угсНоу. тогзкусН МЬіп) мешканець: уу- гоЬа па ^ес1п£по -а виробництво продукції на душу населення оЬууаіеГхІУО -а .? Нготаїі. населення 5. людність -ості / оЬгегаі -а -а^ песіок. (кпіНи. шпаг, роїіа) оглядати -аю -ас, ...

Peter Bunganič, 1985

Комашина тарзанка

Наша попередня поїздка була значно менш спланованою, ми часто губилися, опинялися без ночівлі у чужому місті і шукали перший-ліпший готель, ми відсипалися вранці, замість того щоб бігти оглядати туристичні приваби, і саме ...

Наталка Сняданко, 2009

«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори

З гомоном повстали старі тухольці і повалили з Ясної поляни над обриви оглядати діло майстрів, машини-метавки. Машини майже всюди вже стояли готові, грубо збиті зсирого, грубого дерева, позверчувані і позбиванікілками, але ...

Іван Франко, 2015

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 10

Ой маю, маю я оченята, Н1кого, матшко, та оглядати II 297.2. А той грунт, що ми з тобою оглядали, у печшках сидить. VI 211.7 //Знайомитися з чимсь. Образн. (2) . А тим часом М1сяць пливе оглядать I небо, \ зорЗ, I землю, 1 море I ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

250А 0010 І не бачить, і не знає / Оглухли, не чують; / Кайданами міняються, ОГЛЯДАВСЯ 2 061 А 2435 Страшно, страшно усміхався, / На степ оглядався. / Утер очі... Тілько мріє 061 А 2527 Сльози утирає. / Довго, довго оглядався ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

А - Н: - Сторінка 44

1. оголосити, 1. оголошувати. І, 2. оглашенний див. 1, 3. божевільний. 1—3. огледіти див. 1. оглядати, 1. оглянути, 1. обстежувати. 1, 2. вгледітися див. 2. звикнути, 2. схаменутися. 1, 2. оглушати див. 1. оглушити, 1. приголомшувати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. оголосити, 1. оголошувати. 1, 2. оглашати див. 1. оголосити, 1. оголошувати. І, 2. оглашённый див. 1, 3. божевільний. 1 — 3. огледіти див. 1. оглядати, 1. оглянути, 1. обстежувати. 1, 2. оглё дітися див. 2. звикнути, 2. схаменутися.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОГЛЯДАННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін оглядання вживається в контексті наступних новин.

Оприлюднено досі засекречене відео сховку "караванського …

Під час оглядання трупа ми в нього у кишені знайшли чек про сплату", - розповідає слідчий, який з метою безпеки просить не називати його ім'я. На відео ... «Еxpres.ua, Вересень 15»

99% українських пенсіонерів - за межею бідності. ІНФОГРАФІКА

«Необхідна системна робота, яка проводитиметься без оглядання на вимоги МВФ, власні амбіції, рейтинги і перспективи своїх політичних проектів. «Волинські Новини, Липень 15»

99% українських пенсіонерів живуть за межею бідності …

«Необхідна системна робота, яка проводитиметься без оглядання на вимоги МВФ, власні амбіції, рейтинги і перспективи своїх політичних проектів. «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Червень 15»

Митрополит Ігор очолив святкуваня 100-річчя храму Святого …

Багато душ, які випередили нас до вічності, втішаються нагородою та незмінними блаженством оглядання Бога». Архиєрей зазначив: «Живемо у часі, ... «Гал-Info, Жовтень 14»

Обережно - агенти Росії в Європі, або Згвалтування по - путінськи!

... без оглядання на позицію московського окупанта) щодо стосунків з російським агресором, а спонукати її до справжнього опору цьому насильнику. «Gazeta.ua, Червень 14»

Да свіданія, це не наша війна!

... яким набридло борсання на місці й постійне оглядання у східному напрямку. Інакшими словами: доки Юго-Восток у складі України й активно голосує на ... «iPress, Березень 14»

Лексикон націоналіста

... конституції (теж, зрозуміло, «наших»), оглядання прогнозу погоди, де основна або й виключна увага зосереджена на території «нашої» країни, тощо. «Західна аналітична група, Серпень 13»

Білорусь судитиметься з Україною: вкрали тролейбус

На оглядання було представлено тролейбус моделі Т12110 "Барвінок". Президент корпорації "Еталон" Володимир Бутко пояснив журналістам, що, ... «УНIАН, Січень 13»

Обережно: діти! або Розбитий «FaceWall»

«руйнівне» оглядання. IMG_0343. За словами охоронця люди старшого віку, навіть у нетверезому стані, до «FaceWall» байдужі. IMG_0344. Олексій ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Липень 11»