ЩО ОКИДАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення окидати у українська словнику
окидати, а́ю, а́єш,
недок., ОКИ́НУТИ, ну, неш,
док., перех., перев. з словами зором, поглядом, очима
і т. ін. Оглядати, обдивлятися.
Хлопці.. вийшли з зали, окидаючи її скоса очима (Н.-Лев., І, 1956, 337);
Нагорний окинув безмірне, всіяне зорями плесо і чомусь зітхнув (Стельмах, І, 1962, 458);
Окину бувало оком оте поле — здавалось би: що в ньому за зміна?.. А очі на неї інакше вже дивляться, бо не панська вона тепер, а наша, народна (Мур., Бук. повість, 1959, 127);
Знайомлячись, скульптор окинув дівчину гострим поглядом (Гончар, Новели, 1954, 90).
◊ Окида́ти (оки́нути) ду́мкою — думати, обдумувати. Спокійно окинув думкою: — Ні, тепер уже ніщо не стане на заваді… (Вас., II, 1959, 101); Скі́льки о́ком оки́неш див.
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОКИДАТИ»
Дізнайтеся про вживання
окидати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
окидати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 636
виггоипа1: бком, (поглядом), ю саа1 ап еуе(в1апсе), 1о 1аке ш а( а зип^е &1апсе. бкидь (-д1) / НвЬ* зпо\» (ш зргшв). окйнути (-ну, -неш) Р VI: (окидати /). окип. . . = обкип... 6кис(-су)га Скет. ох1с1е; ^ання л охЫа^оп. окисати (-аю, -аеш) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Том 4 - Сторінка 93
Фелд. окввавье с гл. им. од окивати (се). окнватн (се), бкйвам (се) несврш. и уч. према оковати (се). окндаше с гл. им. од окидати (се). бкидати, -ам сврш. а. откинути, отрг- нути. — Оригинал на кожи ... по кра;еви- ма окидан. И-Б Р]. б.
Mihailo Stevanović, Ljudevit Jonke, 1971
3
Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Сторінка 336
окйвати, окйвам (сов. оковати) 1) заковывать, оковывать; 2) ковать; подковывать (лошадь). окйдати I, окйдам (сов. окинути) отпускать, спускать (курок). окидати II, -дам 1) обрывать, обтрёпывать; 2) отбрасывать, откйдывать. окйдач, ...
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 46
Окид на птицю, нехай в вона поживляється. Харьк г. Окидати, дáю, єп, сов. в. окинути, ну, неш, іл. Окидьвать, окинуть. Саме Турн стоїть ні в сих, ні в тих, скрізь ярим 46 Озувати—Окидати. разбогатЬть. Озолотитись можна його ...
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 273
ДУМКОЮ: багатіти думкою див. багатіти; відриватися ~ див. відриватися; забігати ~ див. забігати; майнути - і)іін майнути; окидати ~ див. окидати; перекидатися ~ див. перекидатися; перелітати ~ див. перелітати; тішити себе ~ див.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОКЕАНОЛОГ, а, ч Фах!вець з океанолоп!. ОКЕАНОЛйПЯ, !, ж. Комплекс наук, що вивчають ф|зичт, Х1М1Ч1М. гсолопчт, Фолопчш та ш. пронеси I явища, як1 вщбуваютъея в Световому океан!. ОКИДАТИ, аю, аеш, ОКЙНУТИ, ну. неш, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
7
Корреляционная грамматика сербского, хорватского и ...
nòsāč носильщик nosáče nósati носить nósaće okidāč курок okidače okidati спускать курок okidaće osnìvāč основатель osnivače osnívati основы- вать osnívaće otvàrāč отмычка, штопор, про- бочник otvaráče otvárati откры- вать ...
Недок.: оглядати [обглядати], обдивлятися, озирати [обзирати]; окидати, проводити, пробігати, прохбдитися, проходжуватися, про- ходжатися розм. Орлюк оглянув своїх гос - тей (О. Довженко); Замовк він, а очима пильно обглянув ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 336
Туркине! — кликнув радісно і окидає її оживленим, блискучим оком, віддихуючи здоровими грудьми з поспішного ходу вгору. — Туркиня, — відповідає вона йому і так само окидає його своїми очима. Але чогось біла-біліська стала.
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1988
10
U nedili︠u︡ rano zilli︠a︡ kopala - Сторінка 88
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka. не!" кликнув радісно і окидає її оживленим, блискучим оком, віддихуючи здоровими грудьми з поспішного ходу вгору. "Туркиня", відповідає вона йому і так само окидає його своїми очима. Але чогось біла ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1954
