Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "застидати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗАСТИДАТИ

застидати  [zastydaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗАСТИДАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення застидати у українська словнику

застидати, а́ю, а́єш і ЗАСТИДИ́ТИ, джу́, ди́ш, док., перех., діал. Засоромити. Пан учитель сказав, що догадується й знає, хто взяв клунок, він прирік застидати лиходія в присутності, всіх дітей (Ков., Світ.., 1960, 110); Застидив [пан] увесь мир (Барв., Опов.., 1902, 448).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАСТИДАТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАСТИДАТИ

застережливий
застережливо
застережний
застигання
застигати
застиглість
застиглий
застигнути
застигнутий
застигти
застидатися
застидити
застидитися
застил
застилання
застилати
застилатися
застити
застовбурчитися
застовпити

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАСТИДАТИ

окидати
перевидати
пережидати
перекидати
переридати
повидати
повикидати
повкидати
повідкидати
позакидати
покидати
понадкидати
понакидати
придати
прикидати
прокидати
проридати
піджидати
підкидати
ридати

Синоніми та антоніми застидати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «застидати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗАСТИДАТИ

Дізнайтесь, як перекласти застидати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова застидати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «застидати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

zastydaty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

zastydaty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

zastydaty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

zastydaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zastydaty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

застидаты
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

zastydaty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

zastydaty
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

zastydaty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

zastydaty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

zastydaty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

zastydaty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

zastydaty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

zastydaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zastydaty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

zastydaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

zastydaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

zastydaty
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

zastydaty
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

zastydaty
50 мільйонів носіїв мови

українська

застидати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

zastydaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zastydaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zastydaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zastydaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zastydaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання застидати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАСТИДАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «застидати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про застидати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАСТИДАТИ»

Дізнайтеся про вживання застидати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом застидати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 330
ЗАСТИДАТИ, аю, аеш * ЗАСТИДЙТИ, джу, дйш, док., перех., дьал. Засоромити. Пан учитель сказав, що догадуеться й знав, хто взяв клунок, вьн прирьк застида- ти лиходья ь присутность всьх д1тей (Ков., Св1Т.., 1960, 110); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Tvory: Poetychni tvory. Opovidanyi͡a͡ - Сторінка 564
Ті спасенні люди задумують зробити балльо на дохід православним сиротам, а ви одтягаєтесь!! От сором!! Ні! Щоб вас, бейрутян, застидати, то я, хоч і нетутешня людина, покуплю «папірчики» і для себе і для дочок та й піду!
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
3
Predok: iz beletrystychnoï spadshchyny - Сторінка 119
... на мене й ішов далі, силкуючись удавати, що він також не зважає на ніяку дичину, — щоб не застидати мого недбальства й лінивства. На нічлігу я востаннє бачив людей. За сьогоднішній день не показався ніхто навіть поблизу.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Serhiĭ Bilokinʹ, 1990
4
Слово Патріарха Йосифа: документи, матеріали, світлини, ...
... що "Бог вибрав глупе світа, щоби завстидати мудрих, і немічне світа вибрав Бог, щоби застидати сильне, і незнатне світа і погорджене вибрав Бог" (1Кор 1,27-28). Йде не щоб панувати над Вами, але щоб бути Вашим слугою (Мт ...
Йосиф Сліпий, ‎Оксана Гайова, ‎Ярослав Крок, 2003
5
Ukraïnsʹke vesilli︠a︡ - Сторінка 205
Така жаба зелена Застидати хоче. Наші кавалери Високо несуться, Вони хліба не їдять, На стерні пасуться. Теперішні кавалери Дуже гонорують: Як ідуть на вечорниці — Горошок купують. Теперішні хлопці Високо несуться, ...
Marii︠a︡ Nemyro, 2008
6
Beskydy: povistʹ - Сторінка 26
_ О, застидався парубок, застидався,_ Михайло підморгнув Миколі. Відтак до сина: _ А за дівками, хе... волочитись так дозволу не питаєш. . _ Ай, тату,_ врешті вижував Василь,_ щось таке говорите... Або не маєте більше про що?
Ihor Nyz︠h︡nyk, 1983
7
Сочинения - Том 3 - Сторінка 201
Вона застидалася, дуже застидалася, що хотіла займити його такими нісенітницями, які видавались їй дотепер дуже важними. Почала силувати свій мозок, аби зацікавити свого мужа, так як учора молодий доктор, аби зробити ...
I︠E︡vhenii︠a︡ I︠A︡roshynsʹka, 1968
8
Tema dli͡a medytat͡siï - Сторінка 200
... ота Молодиця а вона й каже цілує каже милує голубить як чоловік жінку й застидалася застидалася почервоніла наче маків Цвіт тіки говорить як Цицьки цілує то Борода сильно лоскочеться в нас тойді й Коси дуба повставали ну і ...
Leonid Kononovych, 2004
9
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... та аж до священика роблять неправду... 6:14 І рани народу Мого легковажно лікують, говорячи: Мир, мир, а миру нема! 6:15 Чи вони засоромилися, що гидоту робили? не засоромилися ані трохи вони й застидатись не вміють.
деякі автори, 2015
10
Подвійні міражі:
... зграйка тарганів, акрасиві, мереживні та різнокольорові, якутесті Роршаха, танцювали у Влади перед очима. Клієнт злізнарештіз неї і кинувсядо ванни, прикриваючи кощавий зад бруднимрожевим рушником. Застидався, мабуть.
Наталка Шевченко, 2013

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Застидати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zastydaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись