ЩО ЗАЖИДАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення зажидати у українська словнику
зажидати, а́ю, а́єш,
недок., рідко, ЗАЖДА́ТИ, ду́, де́ш,
док., розм.1. перех. і без додатка. Чекати, ждати якийсь час кого-, що-небудь. Як що-небудь не так, зараз Маршу кличуть — і ну вичитувати.. Не вважалось на те, чи Марта тому виною, чи я, завжди нетерпляча до всього того, чого треба було довгенько зажидати (Мирний, IV, 1955, 336); На другий день увечері Чайчиха біля воріт зажидає. Вибіга дочка, вона її за руку: — Куди йдеш? Вернись! (Вовчок, І, 1955, 266); — Ходім, ходім, я зажду пана, як буде виходити, я впаду йому до ніг, проситиму.., може, тебе визволять (Л. Укр., III, 1952, 558); Минуло двадцять хвилин. Ну, ще трохи можна заждати (Коцюб., II, 1955, 268).
2. неперех. Зволікати з чим-небудь, не поспішати робити щось. Бій зайшов біля нас. Таке страховище почалось. А я зажидаю і бачу — люди тікають. Кинулась і я на вгород (Коп., Навколо полум’я, 1961, 97); Ніхто не знав, чи краще зараз їхати далі, чи заждати, поки зовсім розвидниться (Мак., Вибр., 1956, 378); [Шостак:] Стій! Хто йде? Стрілятиму! [Загуба (виходить з темряви):] Зажди, Матвію… Не стріляй! Хіба не пізнаєш? (Мам., Тв., 1962, 506); * Образно. Заждала б трохи, осінь. Не йшла б іще до нас (Мур., Піонер, слово, 1951, 94).
3. тільки наказ. сп. Уживається для вираження погрози. Ледве цар волочить ноги. Серце б’ється від тривоги: «Спиш, Іване? Ну, зажди, Не минуть тобі біди…» (Перв.. Казка.., 1958, 49).
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАЖИДАТИ»
Дізнайтеся про вживання
зажидати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
зажидати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 257
ргорег1у). зажйвок (-вку) т пи1п11ои5 раг1. зажигатн (-аю, -аеш) / и ю Ь^Ьг, кшбие, зе1 оп йге; -СЯ / т Ю Г1реп, Ьесоте уе11о1»; ю Ье Пц11[с|1 (кшШес!). зажидати (-аю, -аеш) / и: (заждати /')• зажил ий (-ла, -ле)* зюи(, согри1еп1 ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 38
Зачавкать. Заждати. См. Зажидати. Зажёвріти, рію, eш, гл. Заалѣть, разгорѣться. Але ж оце чого, як тiлько сонечко зажевріе, то по всякому дереву i по всякій билинi роса і виступае. Рудч. Ск. I. 138. Заженихатися, хаюся, епся, гл.
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 123
Не вважалось на те, чи Марта тому виною, чи я, завжди нетерпляча до всъого того, чого треба було довгенъко зажидати (Мирний, IV, 1955, 330); На другий день уве- *ер1 Чайчиха б1ля вор1т зажидав. Вибгга дочка, вона П га руку: ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
Яково Мені зажидати! Ми її вговоряти стали... Та коли ж умовив хто молоду гу Нетерплячу словом розсудливим? Слухаючи, Катря поливалася сл!зьми, та все свое, ай, правила: «Ид!ть, !д!ть зараз!» — Катре, — говорю, — буде г!рш ...
5
Оповідання Марка Вовчка - Сторінка 110
›Не можна такъ, доню! Такъ гірше буде: зажди трохи....« ›Мамо, мамо! яково мині зажидати!« Ми `іі вговорати стали. Та коли жъ умовивъ хто молоду тугу нетерпличу словомъ розсудливимъ? Олухаючи, Ватра иоливалася слізьми, ...
6
Оповідання, казки, повісті, роман: - Сторінка 313
Яково меш зажидати! Ми и вговоряти стали... Та коли ж умовив хто молоду тугу нетерплячу словом розсудливим? Слухаючи, Катря поливалася сл1зьми та все своє, знай, правила: «йд1ть, Шть зараз!» — Катре, — говорю, — буде ...
Марко Вовчок, О. О. Билявська, 1983
7
Opovidanni͡a͡ ta povisti - Сторінка 202
Яково мені зажидати! Ми її вговоряти стали... Та коли ж умовив хто молоду тугу нетерплячу словом розсудливим? Слухаючи, Катря поливалася слізьми та все своє, знай, правила: «йдіть, ідіть зараз!» — Катре, — говорю, — буде ...
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 1 - Сторінка 347
... щоб краще дивилася і ясніше бачила! Не вважалось на те, чи Марта тому виною, чи я, завжди нетерпляча до всього того, чого треба було довгенько зажидати. — Панночко-голубочко! — було просить Марта, вичісуючи мою косу.
9
Твори у двух томах - Сторінка 82
Не вважалось на те, чи Марта тому виною, чи я, завжди нетерпляча до всього того, чого треба було дов генько зажидати. — Панночко-голубочко! — було просить Марта, вичісуючи мою косу. — Постійте спокійно хоч хвилиночку.
Панас Мирний, Panas Myrnyĭ, 1989
10
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 231
Яково меш зажидати! Ми її вговоряти стали... Та коли ж умовив хто молоду тугу нетерплячу словом розсудливим? Слухаючи, Катря поливалася сл1зьми та все свое, знай, правила: «Идпъ, |Д1ть зараз!» — Катре, — говорю, — буде ...
