Завантажити застосунок
educalingo
uk
омонім

Значення "омонім" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ОМОНІМ

[omonim]


ЩО ОМОНІМ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Омоніми

Омо́німи  — це слова, які однаково звучать та пишуться, але мають різне значення. В народі омоніми часто не відрізняються від омографів та омофонів. Омоніми з'являються внаслідок: ▪ звукових змін у слові у процесі розвитку мови; ▪ смислових змін у слові у процесі розвитку мови; ▪ випадкового збігу звучання слова рідної мови та запозиченого з іншої мови; ▪ випадкового збігу звучання форми різних слів. Розрізняють омоніми: ▪ повні  — омоніми, у яких збігається уся система форм. Наприклад, ключ  — ключ, рукав  — рукав. ▪ часткові — омоніми, у яких збігаються за звучанням не всі форми.

Визначення омонім у українська словнику

омонім див.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОМОНІМ

анонім · антонім · антропонім · етнонім · криптонім · паронім · псевдонім · синонім · топонім

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОМОНІМ

омографи · омолодіти · омолоджений · омолодження · омолоджування · омолоджувати · омолоджуватися · омолодити · омолодитися · омолок · омоніміка · омонімічний · омонімія · омоніми · оморочити · оморочувати · омоскалити · омоскалювати · омоскалюватися · омофон

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОМОНІМ

авіахім · божий дім · буцім · бім-бім · вигрім · втім · вісім · грім · двадцять сім · дім · жовтий дім · завдарім · закім · зусім · крім · кім · лім · мім · назовсім · нім

Синоніми та антоніми омонім в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «омонім» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ОМОНІМ

Дізнайтесь, як перекласти омонім на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова омонім з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «омонім» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

同音异义词
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

homónimo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

homonym
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

हमनाम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مجانسة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

омоним
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

homônimo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

নানার্থ শব্দ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

homonyme
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

homonim
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Homonym
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

同音異義語
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

동음 이의어
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

homonym
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

chữ đồng âm dị nghĩa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

பல்பொருள் ஒரு சொல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

एकाच उच्चाराचा पण भिन्न अर्थाचा किंवा स्पेलिंगचा शब्द
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

sesteş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

omonimo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

homonim
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

омонім
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

omonim
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ομώνυμο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

homoniem
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

homonym
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

homonym
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання омонім

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОМОНІМ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання омонім
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «омонім».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про омонім

ПРИКЛАДИ

7 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОМОНІМ»

Дізнайтеся про вживання омонім з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом омонім та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 208
§5.2.2. особливі випадки лексичної омонімії Форми множини часто виступають засобом вираження омонімії (збігу різних, часто неспоріднених значень та однієї звукової форми) та служать для розрізнення омонімічних форм.
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
2
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 59
А щодо цієї частини, тобто способу утворення аргументу, то тут виділяється два шляхи: аргументи беруться або з властивого виведення назви або з омонімії. Вони черпаються з властивого виведення назви тоді, коли без- ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 650
... homomorphous ["hРmd mОfds] а омоморфний, однаковий (схожий) за формою. homonym [' hРmanlm] n 1. лінгв. омонім; 2. тезко; однофамілець. homonymous [hР mРnlmds] а 1. лінгв. омонімічний; 2. однойменний, однофамільний; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
Омоніми (гр. omos – однаковий та onyma – ім'я) – слова, що мають різне значення, але оформились як однакові звукові комплекси. Однією з головних стилістичних функцій омонімів є досягнення жартівливого, іронічного ефекту на ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
5
Chastotni slovnyky ta ïkh vykorystanni︠a︡ - Сторінка 97
Valentyna Sydorivna Perebyĭnis, M. P. Muravyt︠s︡ʹka, N. P. Darchuk. РО3Д1Л П ' СЕМАС10Л0Г1ЧН1 КАТЕГ0Р1Ї 1. Лексична омонімія у межах класів слів На відміну від лексико-граматичної омонімії лексична омонімія характерна ...
Valentyna Sydorivna Perebyĭnis, ‎M. P. Muravyt︠s︡ʹka, ‎N. P. Darchuk, 1985
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1823
... homomorphisms гомоморфізм 48082 homonomous гомономности 48083 homonym омонім 48084 homonymic омонімічних 48085 homonymous однойменний 48086 homonyms омоніми 48087 homophile homophile 48088 homophiles ...
Nam Nguyen, 2014
7
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 58
Омоніми можуть мати різну письмову форму; напр.: «Бачу сонце. Чи не сон це1І>. Такі слова-омоніми— с лова з різним написанням, але однозвучні— звуться омофона- м й. Деякі омоніми, навпаки, мають незначні різниці в ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОМОНІМ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін омонім вживається в контексті наступних новин.
1
На Житомирщині у селі-тезці столичного Майдану люди навіть …
Символів залишилось: 1000. Interes 3 января, 14:34. 0. не згоден. згоден. :) Цікаво. Ше одне слово - омонім, тільки тут навпаки - актив http://maidan.name/. «Новини від ТСН, Січень 14»
2
Не останні дні Помпей
Одна зі споруд, яка й нині має два поверхи, — лупанарій, або ж будинок розпусти. Повій у Римській імперії називали «лупа» — омонім до «вовчиці», тож ... «Україна молода, Квітень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Омонім [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/omonim>. Травень 2024 ».