Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "опириця" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ОПИРИЦЯ

опириця  [opyrytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ОПИРИЦЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення опириця у українська словнику

опириця, і, ж., діал. Упириця. — Я видів, що вона цідить його кров далі. То опириця якась (Коб., II, 1956, 148); Та побудь іще хвилечку!.. — Нема часу. Ато ще стара опириця прийде та наробить крику (Фр., VII, 1951, 24).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОПИРИЦЯ


бриця
brytsya
дариця
darytsya
дуриця
durytsya
жриця
zhrytsya
журиця
zhurytsya
зориця
zorytsya
ириця
yrytsya
нашириця
nashyrytsya
нириця
nyrytsya
пириця
pyrytsya
сириця
syrytsya
упириця
array(upyrytsya)
щириця
array(shchyrytsya)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОПИРИЦЯ

опилювати
опилюватися
опинатися
опинити
опинитися
опинка
опинятися
опир
опирати
опиратися
опирь
опиряка
опис
описаний
описання
описати
описка
описковий
описовість
описовий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОПИРИЦЯ

кендериця
комариця
кориця
костриця
криця
куриця
кустриця
кістриця
локриця
матриця
мокриця
мухариця
нориця
остриця
павприця
павуриця
патериця
патриця
печериця
імператриця

Синоніми та антоніми опириця в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «опириця» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ОПИРИЦЯ

Дізнайтесь, як перекласти опириця на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова опириця з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «опириця» в українська.

Перекладач з українська на китайська

opyrytsya
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

opyrytsya
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

opyrytsya
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

opyrytsya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

opyrytsya
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

опириця
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

opyrytsya
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

opyrytsya
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

opyrytsya
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

opyrytsya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

opyrytsya
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

opyrytsya
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

opyrytsya
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

opyrytsya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

opyrytsya
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

opyrytsya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

ओपिपिट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

opyrytsya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

opyrytsya
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

opyrytsya
50 мільйонів носіїв мови

українська

опириця
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

opyrytsya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

opyrytsya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

opyrytsya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

opyrytsya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

opyrytsya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання опириця

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОПИРИЦЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «опириця» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про опириця

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОПИРИЦЯ»

Дізнайтеся про вживання опириця з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом опириця та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Mertva krov: roman - Сторінка 163
Напевно, вони залізли у дім опириці, щоб її пограбувати, і потрапили до її пазурів. А вже потім вона зробила собі рукавички з їхньої шкіри. — Але, Богдане Івановичу, якщо вона опириця, то навіщо їй влаштовувати цей маскарад з ...
Mykhaĭlyna Omela, 2003
2
Гуцульська мифологiя: етнолiнгвiстичний словник - Сторінка 146
Поряд з упириця 'жшка-упир' [Гршченко IV, 334; СУМ X, 460] украшсьюй мові вщомий вариант опириця [СУМ V, 709]; пор. також: п. ирюггуса, заст. иргеггуса, ирюгка, ирогтса [8\У VII, 324]; ч. иртсе [11С8 II, 1250]. У матер1алах ...
Наталя Хобзей, 2002
3
"Etnohrafichnyĭ zbirnyk" Naukovoho tovarystva im. ... - Сторінка 16
Царівна-опириця; 49. Царівна-опириця, жовнір і чудесний старець; 50. Дівчина і мрець; 51. Дідів син і бабина дочка; 52. Вдячні зьвірі; 53. Кіт і ґраф Попеловський; 54. Царівна- чарівниця і вдячні зьвірі; 55. Чудесна скрипка відкривае ...
Vasylʹ Maĭkher, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, 2007
4
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 4,Випуск 2 - Сторінка 166
Гадала налякається опириці і вже більше не гляне на мене. Егеж, налякається такий!" — і засміялася, але так, що Обидовська шарпнула її за рукав: „Одарко, чуєш! А може ти й справді, як не опириця, так хоч русалка, або мавка?
Bohdan Lepkyĭ, 1959
5
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Дівка, вервувши від Опириці, робить те, що радвла вона, а повдовівший приснлае до неі сватів і вінчають ся. 13. „Туй була у нас такі така Опириці, шо прахтила чельвдь; аби заплатиј'І тай прахтила... Одна ґіука _ але бо уже умерла ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
6
Dobra dytyna: opovidani︠e︡ - Сторінка 92
Чи мовчишь ты , опирице ! — Ты сама опириця ! — Фенно , подай менѣ вареху , — зверещала тая — най тóй рекрутцѣ ротъ заткаю ! — и схопилась до ватры . — Тихо , прокляте насѣне , — загримѣвъ сильный голосъ верховодця ...
I︠E︡vhen Mandychevsʹkyĭ, 1898
7
Kazky ta lehendy Brodivshchyny - Сторінка 6
... 19 Щастя 25 Березовий і єго подорож до сонця 28 Чудесні коні 38 Чоловік, що розумів бесіду звірів 42 Як дурний злих духів перехитрив 45 Царівна -опириця 50 Цариця -опирівна, жовнір і чудесний старець 51 Дівчина і мрець 55 ...
Osyp Rozdolʹsʹkyĭ, 2002
8
Zvychaï nashoho narodu: etnohrafichnyĭ narys - Сторінка 353
В тому самому селі Мшанці, року 1893-го, було записане й друге оповідання про чарівниць: «На Йірья іде чарівниця, опириця, під людські стайні і лупає тріску з обох одвірків і клабука з гори, що над дверима. Раз під Йірьа спав... під ...
Oleksa Voropaĭ, 1993
9
Zavzi︠a︡tyĭ I︠U︡rko abo poshana do rodychiv - Сторінка 35
А чому оцеть духовний не сказали, що на Юрія опириці відбирають молоко від коров і на коцюбах їздять. Га? Дяк повидів, що заходить непорозуміння між бабами й каже: — Імя, то є імя, яке би воно не було. А що опириці вибрали ...
Vasylʹ Stavnychka, 1950
10
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Opovidanni͡a, povisti - Сторінка 341
хрипло зареготався Василь. — Давно вже хроби сперіщили трупа сліпої опириці, і тільки я ще, старий злодій, тиняюся по світі. А знаєш, хто зробив з матері опирицю, а з батька злодія? Ти! «На, наїжся, старий, ти голоден, бідний, ...
I͡Ulian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2005

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Опириця [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/opyrytsya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись