Значення "осудливо" у українська словнику

ВИМОВА ОСУДЛИВО

осудливо  [osudlyvo]

ЩО ОСУДЛИВО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення осудливо у українська словнику

осудливо. Присл. до осу́дливий 1. Насмішкуваті очі на нервовому.. обличчі дивилися гостро й осудливо (Жур., Нам тоді.., 1968, 67); Масивне обличчя Пантелеймона Гавриловича одразу ж посуворішало, він скрушно, осудливо похитав головою (Руд., Остання шабля, 1959, 309).

ПЕРЕКЛАД ОСУДЛИВО

Дізнайтесь, як перекласти осудливо на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова осудливо з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «осудливо» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 非难地
• Перекладач з українська на іспанська: acusatoriamente
• Перекладач з українська на англійська: accusingly
• Перекладач з українська на гінді: दोषारोपण करते हुए
• Перекладач з українська на арабська: بأصابع الاتهام
• Перекладач з українська на російська: осуждающе
• Перекладач з українська на португальська: acusatoriamente
• Перекладач з українська на бенгальська: অভিযোগ করে
• Перекладач з українська на французька: accusateur
• Перекладач з українська на малайська: accusingly
• Перекладач з українська на німецька: anklagend
• Перекладач з українська на японська: 非難するように
• Перекладач з українська на корейська: accusingly
• Перекладач з українська на яванська: accusingly
• Перекладач з українська на в’єтнамська: buộc tội
• Перекладач з українська на тамільська: accusingly
• Перекладач з українська на маратхі: accusingly
• Перекладач з українська на турецька: accusingly
• Перекладач з українська на італійська: accusingly
• Перекладач з українська на польська: oskarżycielsko
• українська: осудливо
• Перекладач з українська на румунська: acuzator
• Перекладач з українська на грецька: accusingly
• Перекладач з українська на африкаанс: beskuldigend
• Перекладач з українська на шведська: accusingly
• Перекладач з українська на норвезька: anklagende

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОСУДЛИВО»

Дізнайтеся про вживання осудливо з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом осудливо та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Соло для Соломії: - Сторінка xlv

Рипина сплюнула, осудливо хитнула головою. А Соломія дивилася вслід, дивилася, вдивлялася, проводжала тягучим поглядом, аж доки Раїса до свеї хати ни зайшла.Івідчула, як унійщось починає наростати, ажу грудях стає жаскоі ...

Володимир Лис, 2013

Диво: - Сторінка 267

Радо б відступив назад і втік світ за очі, але позаду тепер стояли тісно ті, кого він тільки-но розворушив, стояли мовчки, осудливо, той осуд адресовано було лише йому самому, він сам себе приніс у жертву, а їм, видно, конче ...

Павло Загребельний, 2015

Смерть Атея - Сторінка 185

Сюф повернувся до Яга, якусь мить осудливо дивився на нього i виплюнув червоний згусток. — Не годиться так зустр!чати посла свого владики, — заговорив осудливо. — Сам клявся в!рно служити Атею, я прив1з To6i ютинний лист ...

Чемерис В., 2014

Tvory - Том 2 - Сторінка 77

Павлюк знехотя каже, що від Радивона тхне дрібновласницькою стихією і що це людина нечесної вдачі. Урущак осудливо поставився до того: тільки з неприязні та заздрості можна вигадати таке на людину! Та коли Павлюк додав, ...

Kostʹ Hordii͡enko, 1969

Краса, що не рятує:

вирівнювала спину і ставала легкоюлегкою, осяйноюосяйною. — Що це наша Надька почала молодитися? — Осудливо крутили головами сусідки, які вже й забули про її існування. — Що це воназамислила? — Ех, — кректали бабусі ...

Павліна Пулу, 2014

Вир: Роман

Сімейка у нас велика, — шумить зеленим шовковим платтям Юля. — Батько й мати молодці, постаралися. Федот осудливо глянув на неї і дав зрозуміти своїм поглядом, що вона говорить дурниці, що цього не треба говорити при ...

Тютюник Г. М., 2013

Николаевские писатели детям: Николаевский камертон

запитала Жабка. – У кориті чиста вода, – промовив Півень і осудливо глянув на собаку, якого недолюблював. Рябко гавкав на кожного, хто проходив мимо їхньої хати та гримів ланцюгом, аби догодити господарю. Піднімав ґвалт ...

Владимир Христенко, 2014

Аліса в Задзеркаллі: для молодшого і середнього шкільного віку

додала вона, осудливо поглядаючи на стару кішку, таким сердитим голосом, на який лишень спромоглася. Потім Аліса знову забралася до крісла, прихопивши з собою і кошеня, і прядиво, та почала наново змотувати моток.

Керролл Л., 2013

Вода з каменю. Саксаул у пісках

Амалія зустріла його зі сльозами, хлопчик притискався до мами й осудливо дивився на батька. — Що діється з тобою, Іване? — схлипувала Амалія. — Ми не знаємо, де ти пропадаєш, та й дома ти як відсутній... Може, в тебе є якась ...

Роман Іваничук, 2008

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 34

860 accuse звинувачувати 861 accused обвинувачений 862 accuser обвинувач 863 accusers Обвинувачі 864 accuses звинувачує 865 accusing звинувачення 866 accusingly осудливо 867 accusive accusive 868 accustom привчати 869 ...

Nam Nguyen, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОСУДЛИВО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін осудливо вживається в контексті наступних новин.

8 видів презервативів, які виробляли в СРСР (ФОТО)

Особливо якщо згадати, як осудливо дивилися аптекарки на тих, хто їх купував. Видання зібрало вісім різновидів презервативів, серед яких є кондоми ... «ICTV, Серпень 15»

Клара Цеткін, целофан і Індія

Мовляв, нічого святкувати свято єврейок-комуністок, давайте шанувати порядний греко-католицький день Матері. Трохи лівіше налаштовані осудливо ... «Радіо Свобода, Березень 13»

Чоловіки почали мене боятися

І на тих небагатьох хлопців, які мали цю звичку, всі дивилися осудливо. Нині молодь бачить своїх кумирів на фотографіях, у відеороликах із цигарками в ... «Львівська Газета, Січень 12»

Бруно Шульц

Надія Степула: Бруно Шульц був дитиною свого часу. Але він передбачив і осудливо, іронічно, романтично, рішуче відсторонився від часу майбутнього. «Радіо Свобода, Липень 07»