Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "нерозсудливо" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА НЕРОЗСУДЛИВО

нерозсудливо  [nerozsudlyvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО НЕРОЗСУДЛИВО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення нерозсудливо у українська словнику

нерозсудливо. Присл. до нерозсу́дливий. Я поступила нерозсудливо, відкидаючи цю пропозицію безоглядно (Фр., VI, 1951, 258); // у знач. присудк. сл. Нема чого говорити, як це нерозсудливопливти до пароплава, щоб тільки погойдатися на хвилях (Донч., VI, 1957, 75).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ НЕРОЗСУДЛИВО


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕРОЗСУДЛИВО

нерозпроданий
нерозпуклий
нерозрізаний
нерозрізненний
нерозрізнимий
нерозривність
нерозривний
нерозривно
нерозсудливість
нерозсудливий
нерозталий
нерозторопність
нерозторопний
нерозтрачений
нерозум
нерозуміння
нерозуміюче
нерозуміючий
нерозумність
нерозумний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК НЕРОЗСУДЛИВО

збудливо
звадливо
здогадливо
злагідливо
знадливо
зрадливо
набридливо
надоїдливо
напосідливо
невигадливо
незрадливо
неощадливо
несправедливо
нешкідливо
нудливо
обидливо
обридливо
огидливо
осудливо
ощадливо

Синоніми та антоніми нерозсудливо в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «нерозсудливо» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД НЕРОЗСУДЛИВО

Дізнайтесь, як перекласти нерозсудливо на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова нерозсудливо з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «нерозсудливо» в українська.

Перекладач з українська на китайська

盲目的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

con los ojos vendados
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

blindfold
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

आंखों पर पट्टी से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

عصب العينين
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

неблагоразумно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

de olhos vendados
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

অনুপদিষ্টভাবে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

bandeau
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

unadvisedly
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Augenbinde
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

目隠し
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

눈을 가리고
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

unadvisedly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

bịt mắt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

unadvisedly
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

अयोग्य प्रकारे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

unadvisedly
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

benda
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

po omacku
50 мільйонів носіїв мови

українська

нерозсудливо
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

legat la ochi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

με δεμένα μάτια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

blinddoek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

ögonbindel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

blindfold
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання нерозсудливо

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «НЕРОЗСУДЛИВО»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «нерозсудливо» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про нерозсудливо

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НЕРОЗСУДЛИВО»

Дізнайтеся про вживання нерозсудливо з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом нерозсудливо та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 168
... нерозсудливий; - furу сліпа лють. blindfold [' blalndfaМd] ady 1. із зав'язаними очима; 2. наосліп, всліпу, нерозсудливо; to act — діяти нерозсудливо; to know one's way — чудово знати дорогу; знайти дорогу з зав'язаними очима.
Гороть Є. І., 2006
2
Севільський цирульник
СЦЕНАХІ\І Розіна, граф, Бартоло. Р о з і н а (вбігає). Пане солдате, будь ласка, не хвилюйтеся! (До Бартоло.) Говоріть з ним лагідніше, пане: людина, що говорить нерозсудливо... Граф. Ваша правда, він говорить нерозсудливо, ...
П'ер Бомарше, 2014
3
Незнайомка з Вілдфел-Холу
О, варто мені лише згадати, як ніжно, як нерозсудливо я його кохала, як шалено довіряла йому, якмолилася за нього і боролася за його душу,і як жорстоко він розтоптавмоє кохання, обдурив мою довіру, знехтував моїми молитвами ...
Анна Бронте, 2015
4
Джейн Ейр
Нерозсудливо з вашого боку казати таке, хоча й я чекала цього відвас.Я почула це увашихкроках, щойнови переступили поріг. – Справді?А у васдобрий слух. – Правду кажете. А ще спостережливі очі і кмітливий розум. – У вашому ...
Шарлотта Бронте, 2015
5
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 127
А під час кризи «це було б. нерозсудливо»”. За котируваннями жовтня 1900 р. на Петербурзькій біржі «цінність одеських 5% облігацій [номіналом 100 руб.] визначилася в 97 руб., петербурзьких 4,5% — у 96,5 руб., московських 4 ...
Мошенський С. З, 2015
6
Затемнення
... і воно допоможе мені забути про решту обставин. Він сказав, що я не мушу розповідати нікому, ія збиралась такі вчинити. Але з могобокубуло дуже нерозсудливо забутипро Алісу. Каллениповернулись додому близько опівдня.
Стефені Маєр, 2015
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4297
... розмотувальні 113426 unwinding закриття 113427 unwinds розкручується 113428 unwise нерозумний 113429 unwisely нерозсудливо 113430 unwished небажаний 113431 unwitnessed непомічений 113432 unwitting мимовільний ...
Nam Nguyen, 2014
8
Емма
Запитував, чи не думаю я, що з його боку було б нерозсудливо одружуватися так рано, і чи не вважаю її надто молодою; коротко кажучи _ чи схвалюю його вибір узагалі, бо він мабуть, побоюється, що її вважають такою, що ...
Джейн Остен, 2007
9
Гроші, Куба і література:
Я знову прошу вибачення, що пхаю ніснеусвої справи, але думаю, нерозсудливо залишати її одну без нагляду вкімнаті, поки ми будемоговорити на кухні? У Віолети, яка думала, що сьогодні її вже ніщо не здивує, стався шок.
Олег Галетка, 2014
10
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Знову, може, й не до місця, перервала роздуми отця Оляна. Господь страждає через свою безмірну любов до своїх дітей – через кожен їхній нерозсудливий учинок, через кожну помилку. А найбільше – через небажання визнати ...
Леся Романчук, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «НЕРОЗСУДЛИВО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін нерозсудливо вживається в контексті наступних новин.
1
Бізнесмен Сергій Лесняк переклав трактат "Мистецтво війни …
Ще п'ять небезпек чигає на генерала: якщо він битиметься необачно й нерозсудливо, то неодмінно загине. А боятиметься смерті - буде полоненим. «Gazeta.ua, Вересень 15»
2
День Перемоги - що вбачає в ньому Росія
"Було б нерозсудливо приєднатися до Путіна на трибуні під час параду, але вечеря в Кремлі чи участь у покладанні вінків явно не були б недоречні", ... «Newsru.ua, Травень 15»
3
Інформаційні війни: російсько-українські «битви мемів» в …
Перші кроки відомства дозволяють припустити, що воно «нерозсудливо» намагається імітувати більш професійних росіян, підкреслює видання і ... «http://www.ednist.info/, Березень 15»
4
Царство кіз
... що в останні десятиліття-два карпатці нерозсудливо забувають досвід виживання предків в умовах гір. Наші попередники пережили кілька воєн, тяжко ... «Україна молода, Вересень 14»
5
Українська партія. Хто її грає?
Вважати Ахметова слабким гравцем, людиною, котра не може взяти під контроль Донецьк – нерозсудливо. Достатньо згадати як він сам, сам-на-сам, ... «Українська правда, Квітень 14»
6
Модні туфлі-балетки (фотоогляд)
... підошва можуть нашкодити здоров'ю, як то кажуть «що занадто — то нерозсудливо». За рекомендаціями ортопедів, носити шпильку можна не більше ... «Велика Епоха, Серпень 11»
7
Сила утопізму
По-своєму нерозсудливо цей вираз розглядає зовнішні, поверхові умови моменту як незмінну реальність. Фактично він слугує запереченням можливості ... «Західна аналітична група, Лютий 10»
8
Хто такий Руслан Кухаренко, або Як "викидають" людей з мерії
... необґрунтовано, тобто без урахування усіх обставин, що мають значення для прийняття рішення; упереджено; недобросовісно та нерозсудливо". «Українська правда - Київ, Жовтень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Нерозсудливо [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/nerozsudlyvo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись