Завантажити застосунок
educalingo
осуджувати

Значення "осуджувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ОСУДЖУВАТИ

[osudzhuvaty]


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОСУДЖУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОСУДЖУВАТИ

осуга · осугуватий · осуд · осуда · осуджати · осуджатися · осуджений · осудження · осуджуваний · осуджування · осуджуватися · осудити · осудливий · осудливо · осудність · осудний · осудно · осудовисько · осудовище · осудок

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОСУДЖУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми осуджувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «осуджувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ОСУДЖУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти осуджувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова осуджувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «осуджувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

法官
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

juez
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

judge
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

जज
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

القاضي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

осуждать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

juiz
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

বিচারক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

juge
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

hakim
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Richter
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

裁判官
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

판사
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

hakim
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

thẩm phán
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

நீதிபதி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

न्यायाधीश
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

yargıç
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

giudice
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

sędzia
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

осуджувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

judecător
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

δικαστής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

regter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

domare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

dommer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання осуджувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОСУДЖУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання осуджувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «осуджувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про осуджувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОСУДЖУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання осуджувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом осуджувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
А - Н: - Сторінка 95
То був гнів справедливості, правоти, презирства до дезертира й осуд тих, що мимоволі звільняли його від кари (Ю. Мушкетик); Оксен батькове женихання розцінював хоч і не зовсім доброзичливо, проте і без особливого осудження ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. смага. 1. ОСУД (вияв негативного, несхваль- ного ставлення до кого-, чого-небудь), ОСУДЖЕННЯ, ЗАСУДЖЕННЯ, НЕ- СХВАЛЕННЯ, ОГУДА, ГАНА, ПРО- КЛЯТТЯ пШсил., ОСТРАК13М тдсил. книжн.. РОЗЩНКА заст. То буе гтв ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОСУДЖУВАТИ, ую, уеш / рхдко ОСУДЖАТИ, аю, асш, ОСУДИТИ, осуджу, осудит. 1. Виявляти негативне, несхвальнс. недоброзичливс ставлення до кого-, чого-нсбудь, висловлювати невдоволення чишись вчинками, лшми 1 т. щ. 2.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
4
Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 347
Письма і передання те, що їм подобається і як їм подобається, сходять на бездоріжжя єресей, мусять Пастирі Церкви — Єпископи зібрані на Вселенських Соборах цю єресь осуджувати як таку. І так, коли в ІV-му столітті люди під ...
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 283
... 3. заст. залякування; 4. юр. примус шляхом погроз, насилля. condemn (kan dem] у 1. гудити; осуджувати; to — smb for his conduct oсуджувати когось за його поведінку; to — bitterly різко осуджувати; to — harshly суворо осуджувати; ...
Гороть Є. І., 2006
6
Севільський цирульник
Моя мета _ ретельно вивчити (а Це я маю робити за будь-яких обставин), чи не написав я твору, гідного осудження. Неможливо змусити людину створити комедію, яка була б схожа на інші. І якщо я, через, як мені здавалось, ...
П'ер Бомарше, 2014
7
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Як оступлять тебе, доле, / Діточки-дівчата ОСУДИЛА 1 006В 0133 Щоб у палатах не найшла... / Щоб Бога ти не осудила / І матері не прокляла. ОСУДИЛИ З 199А 0356 Пішли в Прагу. Отак Гуса / Ченці осудили, / Запалили..
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
8
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 37
Висловити осуд (11). Ой узяли безталанну,.. Громадою осудили I живую положили В домовину!.. II 82.203. Вдов1 убопй помож1те, Не осудив сироти I 343.134 //Обмовити (1). Не так тН вороги, Як добрилюди — I окрадуть жалкуючи, ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
9
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 73
Осуджáтися, джáюся, єшся, сов. в. осудйтися, джуся, дишся, іл. Бьть осуждаемьмь, осужденньмь, осуждаться, осудиться. Ев. Мр. ХVІ. 16. Осудиcя пeршe в дому та (тоді) на право йди. Ном. 7375. Осуджувати, джую, єш, ім.=0суджати.
Borys Hrinchenko, 1996
10
Istorii͡a khrystyi͡anstva na Rusy-Ukraïni: do r. 1353 - Сторінка 374
Обидва печерські подвижники заступали ідеї Київського Християнства. Літопис виразно записує, що Із'яслав гнівався на Антонія за Все- слава, отже Антоній осуджував нарушення присяги з цілуванням хреста, даної Всеславові ...
Mykola Chubatyĭ, 1965

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОСУДЖУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін осуджувати вживається в контексті наступних новин.
1
Проти Кошулинського застосували технологічний вкид
Не рухаймо його, не варто його осуджувати, як і хвалити. Просто він був продуктом тогочасної системи. Жив, як жив, помер і хай спочиває з м-л. «Вголос, Вересень 15»
2
Перейменування вулиці Пушкіна на Андрея Шептицького. Є ще …
Нема права його осуджувати, бо від 1832 року територія була окупована російською імперією і залишила свої сліди, а ще більше зробила комуністична ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Липень 15»
3
Екс-офіцер ФСБ РФ йде на вибори від Блоку Петра Порошенка
... заявив колишній співробітник ФСБ РФ. Активіст закликав не осуджувати його рішення, а підтримати в політичні кар'єрі. Нагадаємо, Богданов з липня ... «Преса України, Липень 15»
4
У Києві прощаються з Бузиною (ФОТО)
Земля йому пухом, у країні в якій брехня стала способом спілкування влади з народом, осуджувати простий люд країни не варто, тим більше покійників. «Вголос, Квітень 15»
5
Команда Януковича повертається? Вона нікуди не зникала
Яка офіційно пояснюється багато чим: не має законодавчої можливості осуджувати заочно і отже стягувати майно таких осіб за вироками судів; не має ... «espreso.tv, Січень 15»
6
В Італії хочуть узаконити одностатеві шлюби
Зокрема Понтифік не осуджує подібний зв'язок: "хто я такий, щоб осуджувати гомосексуалів? Вони найперше люди, а про все інше ми повинні всі разом ... «Українська правда, Червень 14»
7
Побиття Чорновол виглядає елементом системи помсти проти …
... буде ще декілька років.. і ніхто не скаже як знищити корупцію, безвідповідальність і хаос, щоб такого взагалі не траплялось осуджувати всі можуть. «Телевизионная служба новостей 1+1, Грудень 13»
8
Келлі Озборн зробила діамантовий манікюр за $1 мільйон
Та не варто поспішати осуджувати доньку Озборна за марнотратство. Виявляється, дівчина зробила собі такий дорогий манікюр заради благодійності. «Відомості.UA, Жовтень 13»
9
Батько дітей-мауглі спихає провину на психічно хвору матір та …
Добре осуджувати, а як би кожен з нас поступив... Та половина би мабуть спилась або зійшла з розуму. Це тест нам всім на людяність. Хто зна, скільки ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 13»
10
Папа Римський заступився за права геїв і назвав їх братами
"Якщо особа гомосексуальна і шукає Бога, і має добру волю, то хто я такий, щоб осуджувати її?" - сказав Папа Франциск. Нагадаємо, що до цього часу у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Липень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Осуджувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/osudzhuvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK