Завантажити застосунок
educalingo
осип

Значення "осип" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ОСИП

[osyp]


ЩО ОСИП ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Осип

О́сип ...

Визначення осип у українська словнику

осип, у, ч., іст. Зернова данина. На грунтах.. сиділи його [пана Щеньковського] піддані, які справляли за це панщину, платили чинш, подимне, .. осип (Панч, Гомон. Україна, 1954, 106); Петро Ярош платив подать нарівні з чиншовою шляхтою і ще давав осипу від вола по корцеві жита (Стельмах, І, 1962, 422).

О́СИП2, у, ч.

1. рідко. Дія за знач. осипа́тися; осипання. Новий вибух уриває розмову, Дем’ян припадає до грунту.. і коли шурхіт осипу осколків вщухає, гукає знову (Смолич, Мир.., 1958, 159).

2. спец. Те саме, що оси́пище. Незабаром хлопці підійшли до піскуватого осипу, що спускався з гори і вкривав дно річки чистим зеленуватим піском (Багмут, Щасл. день.., 1959, 141); В жорстоких осипах застигли гори (Мисик, Біля криниці, 1967, 132).

3. мисл. Розсіювання, розкидання (дробу) по певній площині. Що значить якнайкращий бій у рушниці? Це значить, щоб вона била різко, щоб осип дробу був рівномірний (Вишня, II, 1956, 203).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОСИП

висип · врозсип · відсип · засип · насип · пересип · просип · розсип · сип · урозсип

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОСИП

осидітися · осика · осиковий · осилити · осилювати · осина · осиний · осинити · осиновий · осипаний · осипання · осипати · осипатися · осипище · осипка · осиплість · осиплий · осипло · осипнути · осиротілість

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОСИП

вищип · глип · грип · дагеротип · книп · кривошип · лінотип · монотип · накип · прилип · принцип · прихрип · прототип · рип · рип-рип · скрип · смолоскип · стереотип · схлип · ґнип

Синоніми та антоніми осип в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «осип» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ОСИП

Дізнайтесь, як перекласти осип на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова осип з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «осип» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

卵石
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

pedregal
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

scree
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

रोड़ी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

حصاة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

осыпь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

seixos
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

scree
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

éboulis
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

scree
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Geröll
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

がれ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

애추
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

scree
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

những hòn đá nhỏ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

சிறு கல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

डोंगराची खडकाळ उतरण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kayşat
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

ghiaione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zsypisko
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

осип
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

grohotișuri
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

σάρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

steenslag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

scree
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

ura
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання осип

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОСИП»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання осип
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «осип».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про осип

ПРИКЛАДИ

5 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОСИП»

Дізнайтеся про вживання осип з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом осип та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Осип Сенковский. Его жизнь и литературная деятельность в ...
Великолепный и остроумный писатель, публицист, фантаст и журналист XIX в., Осип Сенковский, которого многие современники знали под ...
Соловьёв, Евгений, 2015
2
Осип Сенковский. Его жизнь и литературная деятельность
Осипу Ивановичу вкачестве сюрприза, и волей-неволей пришлось напечатать ее. Однако печататьвтом виде, какона была написана, было нельзя. Сенковский переделал еевсю.То жесамое повторялось постоянно. Получив листки ...
Соловьев Е.А., 2014
3
Осип Мандельштам. Философия слова и поэтическая семантика
Любовь Кихней, Елена Меркель. 11.11 Кихней, Е.В. Меркель ОСИП МАНДЕЛЬШТАМ: ФИЛОСОФИЯ СЛОВА И ПОЭТИЧЕСКАЯ СЕМАНТИКА ФЛ И НТА 0 НАУКА Л. Г. Кихней, Е. В. Меркель Осип Мандельштам. Философия слова.
Любовь Кихней, ‎Елена Меркель, 2015
4
«Но люблю мою курву-Москву». Осип Мандельштам: поэт и город
Осип Мандельштам. 1935 или 1936 В других записях Яхонтова отражен тот же спор с Мандельштамом о сущности эпохи, который возник в связи со стихотворением «За гремучую доблесть грядущих веков...» «Смотрю на снимок ...
Леонид Видгоф, 2015
5
Осип Мандельштам: жизнь поэта
Fyldig biografi over en af det 20. århundredes største russiske digtere, som omkom i en lejr i 1937. Skrevet på grundlag af de nyeste fund i arkiverne. Omhandler også Mandelsjtams betydning siden hans død.
О. А Лекманов, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОСИП»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін осип вживається в контексті наступних новин.
1
В Амстердаме установили летящий памятник Надежде и Осипу
В минувший уикенд в Амстердаме, на улице Надежды Мандельштам, был открыт памятник поэту Осипу Мандельштаму и его супруге и музе. «NEWSru.com, Вересень 15»
2
25 сентября 1789 года генерал-майор Осип Де Рибас штурмом …
Во время Русско-турецкой войны 1787—92-го годов русские войска пытались вытеснить турецкие силы из района северо-западного побережья ... «Говорит Москва, Вересень 15»
3
Сальвадор Дали, Казимир Малевич, Осип Цадкин и иные …
Во время XXIV Международного фестиваля искусств «Славянский базар в Витебске» ряд крупных выставок пройдет в Витебском художественном ... «Народныя навіны Віцебска, Липень 15»
4
Осип Магур: Ми не дозволимо команді Синютки робити те, що …
Детально про діяльність Олега Синютки та його команди та тиск на керівників департаментів, які є депутатами Львівської обласної ради, Осип Магур ... «Вголос, Червень 15»
5
АПК Львівщини замість свободівця керуватиме психолог із …
Директор департаменту агропромислової політики ЛОДА Осип Магур написав заяву про звільнення з займаної посади на знак протесту проти свавілля ... «Щоденний Львів, Червень 15»
6
Fresher • Лучшее из Рунета за день
Осип умер от туберкулёза через семь лет после переезда. Во Франции Клара принимала участие в работе Учредительного конгресса 2-го ... «Fresher, Березень 15»
7
Осип Мандельштам: поэт и век-волкодав
«Слово и „дело“ Осипа Мандельштама, книга допросов, доносов, и обвинительных заключений». Она была использована как определенного рода ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Грудень 14»
8
Первое заказное убийство на Урале – иностранному инженеру …
Первое заказное убийство на Урале – иностранному инженеру Осипу Меджеру проломили голову из-за 2 пудов золота Спецпроект «Архивные дела», ... «РИА «Новый Регион», Жовтень 14»
9
Пианист из Хакасии Осип Никифоров прославился в Америке
Пианист Осип Никифоров, который сейчас обучается в Университете Миннесоты (США) своими успехами делает честь Хакасии и России. Об этом ... «Шанс-online, Травень 14»
10
Пианист из Хакасии Осип Никифоров победил в американском …
Osip_Nikiforov Помимо победы в конкурсе Schubert Club, Осип Никифоров стал лауреатом II премии национального конкурса The Music Teachers ... «Абакан сегодня, Квітень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Осип [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/osyp>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK