Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "парафіянка" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ПАРАФІЯНКА

парафіянка  [parafiyanka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ПАРАФІЯНКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення парафіянка у українська словнику

парафіянка, и, ж. Жін. до парафія́нин.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПАРАФІЯНКА


фінікіянка
array(finikiyanka)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПАРАФІЯНКА

парафін
парафінистий
парафіновий
парафінолікування
парафінотерапія
парафінувальний
парафінування
парафінувати
парафія
парафіяльний
парафіянин
парафований
парафраза
парафразований
парафразування
парафразувати
парафразуватися
парафрастичний
парафування
парафувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПАРАФІЯНКА

безсім’янка
берестянка
билянка
бистрянка
бобов’янка
болотянка
бриндзянка
булянка
бурбулянка
білянка
валер’янка
варшав’янка
варянка
ватянка
веретянка
веснянка
вистрілянка
вівсянка
вірнянка
вітрянка

Синоніми та антоніми парафіянка в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «парафіянка» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ПАРАФІЯНКА

Дізнайтесь, як перекласти парафіянка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова парафіянка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «парафіянка» в українська.

Перекладач з українська на китайська

教区居民
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

feligrés
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

parishioner
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

ग्रामवासी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

أحد أبناء الأبرشية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

прихожанка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

paroquiano
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

প্যারিশের অধিবাসী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

paroissien
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

jemaah gereja
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Gemeindemitglied
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

教区民
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

교구민
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

parishioner
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

giáo dân
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

சமயக் குருவின் வட்டாரப் பகுதியில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

parishioner
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

kilise cemaatinden kimse
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

parrocchiano
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

parafianin
50 мільйонів носіїв мови

українська

парафіянка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

enoriaș
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ενορίτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

gemeentelid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

parishioner
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

sogne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання парафіянка

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПАРАФІЯНКА»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «парафіянка» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про парафіянка

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПАРАФІЯНКА»

Дізнайтеся про вживання парафіянка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом парафіянка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Убивство в будинку пастора:
Я не хочу,щобякась парафіянка звашоїотари впалав істерику. Тому прошу підтримати мене своєю заспокійливою присутністю. Я усміхнувся. Попри свій тендітний вигляд, міс Марпл спроможна витримати натиск будьякого ...
Кристі А., 2014
2
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... parish [ ́pærɪ∫]п1) церковна парафія; 2) збірн. парафіяни parishioner [pæ ́rɪ∫(ә)nә] nпарафіянин; парафіянка parity [ ́pærɪtɪ]n1) рівність;2) аналогія; 3)ек.паритет park [pɑ:k]1.n1)парк; 2)заповідник; 3) місцестоянки (автомобілів); ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 594
~a свічка paraffin candle. парафія parish, benefice, curacy; ісm. township. парафіяльн||ий parochial; ~ий священник beneficed clergyman; ~а метрична книга perish register. парафіян||ин, парафіянка parishioner; ~и збірн. congregation.
Гороть Є. І., 2009
4
I︠U︡vileĭnyĭ zbirnyk: 30-litti︠a︡ ukraïnsʹkoï ... - Сторінка 43
Цeй рeмонт закінчeно в травні 1964 року, а після закінчeння 17-го травня відбулося офіційнe відкриття залі спільним обідом, приготованим нашими жінками-парафіянками. На той обід також запрошeно контрактора, який виконав ...
Paul P. Babiak, 1985
5
Lez͡hytʹ na sert͡si doli͡a Ukraïny: i͡uvileĭna zbirka na ...
Праця нашої парафіянки замандрувала до Києва //Церков, вісн. (Чікаґо). -1994. -Ч.18. -С. 11. 82. Пропагандно-політичні видання різних формацій "Солідарности" (огляд ч. 5. - закінчення) // Церков. вісн. (Чікаґо). -1990. - Ч. 13. -С. 10.
Roman Smyk, ‎Nadii͡a Volynet͡sʹ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2003
6
Staroz︠h︡ytnosti pivdennoï Rusi: materialy III ... - Сторінка 104
Олава. Маеться на уваз1 зщлення шмого примарою святого, яка прийшла до одшеї парафіянки церкви святого Олава. Ці сюжети увшш- ли до «Легендарної саги про Олава Святого» та «Життя святого Олава, короля й мученика», ...
Petro Petrovych Tolochko, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), ‎Chernihivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ instytut im. T.H. Shevchenka, 1993
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 385
Старого отця Онуфрія дуже любили й шанували прості парафіянки та купчихи і як удівцеві часто приносили на даровизну то половину пирога, в кого справлялись іменини, то печену гуску або качку, начинену яблуками, або пів ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
8
Dim miĭ--bude domom molytvy - Сторінка 264
Навіть старші парафіянки, бувало, називали його просто «старим батюшкою», на відміну від «молодого батюшки» - настоятеля о. Юрія Бойка. І лише одиниці чули, що цей «старий батюшка» очолює не визнану владою Українську ...
Ihor Isichenko, 2005
9
Український голокост 1932-1933: свідчення тих, хто вижив - Том 2
(парафіянки Благовіщенського храму УПЦ Київського Патріархату) І Моя мати, Левченко Марія Несторівна, розповідала мені, що під час голодомору 1933 р. мої батьки були змушені здати в «Торгсін» сімейну реліквію - вінчальні ...
I︠U︡riĭ Andreevich Myt︠s︡yk, ‎Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського, 2004
10
Chyslo satany: roman ; Sorok dniv : povistʹ - Сторінка 14
... аби чадо пішло по духовній лінії, а сам попович наміряється у військове училище, на льотчика (ку-ди?!); була й дрібніша інформація: до Зелених свят батюшці треба обновити рясу, приходили до попаді парафіянки, вели мову про.
Oleksandr Vasylʹkivsʹkyĭ, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПАРАФІЯНКА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін парафіянка вживається в контексті наступних новин.
1
Візит на Львівщині Філарет завершив на місці явлення Богородиці
... до неї, кожен молиться і підходить до неї і просить Всецариці небесної помогти і бідам, і хворобі, і всім», – розповіла парафіянка храму Марія. Служба ... «ZAXID.net, Вересень 15»
2
Владика Михаїл розповів про зрив діалогу про об'єднання УПЦ …
Відповісти. 0. парафіянка 08 серпня, 20:18. яким судом судите, таким і вас будуть судити, і якою мірою міряєте, такою і вам відміряють (Мт 7,2). Відповісти. «ВолиньPost, Серпень 15»
3
На Волині поховали лейтенанта Романа Корця: загинув за 4 дні …
Протоієрей Анатолій Шкара, який звершував Чин поховання, розповів про свою розмову з дружиною Романа, вона його парафіянка. Каже, що тепер її ... «День, Липень 15»
4
Монах-десантник із Прикарпаття на передову взяв ікони …
Особливою популярністю користуються прапори із нашитою іконою Богородиці. Їх передала одна жіночка-парафіянка, яка за власні гроші замовила ... «Вікна online, Липень 15»
5
У Львові показали фільм про Андрея Шептицького
Парафіянка костелу єзуїтів, учасниця студентського театру «Сад» Софія Марущак зазначила, що Митрополит Андрей Шептицький зробив великий ... «Львівська Газета, Липень 15»
6
У Львові «свободівці» заглушили мегафонами рятівників скверу …
Вісімдесятирічна парафіянка УГКЦ Віра Габалевич прийшла підтримати перенесення дороги для збільшення площі перед собором. Старенька каже:. «Щоденний Львів, Червень 15»
7
На Тернопільщі відшукали унікальну ікону 18 століття
Приходив владика, єпископ, молився до неї", – сказала Марія Шафран, парафіянка церкви Святої Покрови. Виявлення святині у важкий для країни час ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Квітень 15»
8
Побачила світ книжка про греко-католицьку церкву та громаду …
Першу спробу зробила парафіянка Марія Вакула - зібрала чимало матеріалів, спогадів, фото. Згодом їх опрацювала, систематизувала, підготувала ... «Закарпаття online, Грудень 14»
9
Попри заяви про політичний нейтралітет, служителі церкви іноді …
Волонтерка і парафіянка протестантської церкви зі Слов'янська Ірина добре пам'ятає момент, коли вона вирішила виїхати з рідного міста, захопленого ... «Повінь - зміна системи, Жовтень 14»
10
Біля ікони в церкві зазеленіли сухі лілії
Наша парафіянка Ольга принесла білі лілії торік, в першу суботу липня. Я поклав у вази в паламарній біля образу Іверської. Коли квіти почали в'янути, ... «Gazeta.ua, Вересень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Парафіянка [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/parafiyanka>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись