Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "парфуми" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ПАРФУМИ

парфуми  [parfumy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ПАРФУМИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

парфуми

Парфуми

Парфу́ми — речовини рослинного чи тваринного походження із сильним ароматом. Рослинні парфуми — ароматичні олії, отримані з різних частин рослин: коренів, кори, листя, смоли, квітів тощо. Парфуми тваринного походження — це продукти виділень певних тварин. Такі аромати використовують у парфумерії як закріплювальні елементи. Олії разом із закріплювачем розчиняють у спирті й розливають у скляні флакони для подальшого застосування. Слово «парфуми» походить від латинського «par fumus», що означає "за допомогою диму ". Мистецтво створення парфумів виникло у стародавній Месопотамії та Єгипті і було доопрацьоване римлянами і персами.

Визначення парфуми у українська словнику

парфуми, ів, мн., рідко. Те саме, що духи>́. Гордо і черство попрощалось панство з молодими і посунуло в двері, зоставивши по собі в гостинній [вітальні] пахощі дорогих парфумів (Н.-Лев., І, 1956, 222); — Колись до війни у нас були парфуми "Альпійський луг". Я їх одного разу подарував Мусі на іменини (Гончар, III, 1959, 127).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПАРФУМИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПАРФУМИ

парусиновий
парусити
парусність
парусний
парусник
парусовий
паруха
паруючий
парфорс
парфорсний
парфумити
парфумний
парфюмер
парфюмерія
парфюмерний
парфюмерник
парфяни
парфянин
парфянка
парфянський

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПАРФУМИ

антоніми
вельми
верхами
восьми
днями
знестями
караїми
мелізми
ми
міазми
місцями
навперейми
надими
найми
обхідцями
обійми
омограми
омоніми
пахідерми
перейми

Синоніми та антоніми парфуми в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «парфуми» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ПАРФУМИ

Дізнайтесь, як перекласти парфуми на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова парфуми з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «парфуми» в українська.

Перекладач з українська на китайська

鬼神
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

espíritus
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

spirits
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

आत्माओं
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

معنويات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

духи
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

espíritos
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

সুগন্ধি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

spiritueux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

minyak wangi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Spirituosen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

スピリッツ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

주정
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

wangi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

tinh thần
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

வாசனை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

सुवास
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

parfüm
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

spiriti
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

duchy
50 мільйонів носіїв мови

українська

парфуми
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

spiritele
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

οινοπνευματώδη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

geeste
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

sprit
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

brennevin
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання парфуми

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПАРФУМИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «парфуми» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про парфуми

ПРИКЛАДИ

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПАРФУМИ»

Дізнайтеся про вживання парфуми з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом парфуми та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 318
За характером запаху парфуми можна поділити на дві групи: 1 ) квіткові, що імітують запах однієї або кількох квіток — бузку, конвалії, троянди, фіалки, гвоздики та ін; 2) парфуми, створені фантазією парфумерів. Парфумами треба ...
A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
2
Софія (Не залишай...): книга 1
Із заповітної скриньки Софія витягла свою колекцію французьких парфумів. Це була її особлива гордість. Хтозна, чи навіть ота перша леді міста мала таку! Ці флакончики мали особливу історію. Ще в десятому класі в Софію палко ...
Леся Романчук, 2015
3
"Шахрайські" експерименти чесного журналіста - Сторінка 61
Наш кореспондент продавав парфуми у магазині «Л'ескаль» «Кажуть, що у Франції жінки витрачають на парфуми більше, ніж держава на армію. Але у жінок і перемог більше...» Яніна Іпохорська, польська письменниця. У якої жінки ...
Дмитро Синяк, 2005
4
Амаркорд
Усі парфуми, вивітрюючись, залишають однаковий, ледь вловимий слід, за яким уже неможливо визначити, які саме це були парфуми, а лише здогадатися, що вони взагалі були. І, мабуть, аби уникнути цієї зростаючої ентропії і ...
Наталка Сняданко, 2012
5
Чебрець в молоці
... злегка відчутний слід парфумів. Усі парфуми, вивітрюючись, залишають однаковий, ледь вловимий слід, за яким уже неможливо визначити, які саме це були парфуми, а лише здогадатися, що вони взагалі були. І мабуть, аби.
Наталка Сняданко, 2013
6
ЛСД. Ліцей слухняних дружин:
Навіть тоді, коли обираю парфуми чи лежу в шезлонгу під деревом в обідній час із зачитаною до дірок книжкою «Катрусина любов». Роблю вигляд, що читаю (книжку я знала напам'ять!), і думаю, думаю про... смерть. Смерть має ...
Ірен Роздобудько, 2013
7
Мати все:
Нянька взяла з Лідиних рук французькі парфуми. Примружила око. —«Ша...лі...» — «Шалімар», Ангеліно! Нереальні французькі парфуми. Ну! Давай! Відкривай! Я хочу це бачити... — Ой, святий Боже! Запах благостині чудотворний!
Люко Дашвар, 2013
8
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
З усього їх різноманіття Софію цікавили більш за все парфуми. І чогочого, а цього товару тут було немірянонелічено. Вона узялася спершу чесно винюхувати усі по черзі пляшечки, з яких слід було порскнути парфумом ...
Леся Романчук, 2003
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1012
... виконавський; виконуваний. perfume [pd fju:m] n 1. парфуми, духи; strong — різкі духи; a bottle of — флакон духів; smell of — запах духів; to dab on/to put on/to spray on - надушитися (парфумами); to use — користуватися парфумами; ...
Гороть Є. І., 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПАРФУМИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін парфуми вживається в контексті наступних новин.
1
У Росії випустили парфуми з ароматами вишні, яблук і свіжого …
"Парфуми з ароматом Володимира" з нотками вишні, яблук і свіжого хліба надійшли сьогодні у продаж до одного з сувенірних магазинів міста ... «http://www.ednist.info/, Серпень 15»
2
Як інтернет-маркетолог відігрався на онлайн-магазині за продаж …
Інтернет-маркетолог Олег Ткаченко вирішив зробити сюрприз дружині і купити парфуми. Парфуми, які продав йому інтернет-магазин, виявилися ... «Finance.ua, Серпень 15»
3
Усе найкраще собі. Вчені розповіли, як жінки вибирають …
Дослідники встановили, що жінки дарують подружкам парфуми, запах яких не подобається їм самим, пишеться в журналі Food Quality and Preference. «Корреспондент.net, Липень 15»
4
Перші чоловічі парфуми від Dior рекламуватиме найвідоміший …
Перші чоловічі парфуми від Dior рекламуватиме найвідоміший голлівудський пірат. 04.06.2015 17:17. Перші чоловічі парфуми від Dior рекламуватиме ... «Еxpres.ua, Червень 15»
5
"Burger King" випустив парфуми з запахом бургера
Мережа ресторанів швидкого харчування "Burger King" привітала з 1 квітня. Японський Burger King оголосив про запуск нового парфуму, який ... «espreso.tv, Квітень 15»
6
Burger King випустить парфуми з ароматом «Полум'яний гриль»
Burger King в Японії випустить парфуми для чоловіків з запахом «Полум'яний гриль». Парфуми продаватимуться в наборі з воппером – фірмовим ... «Galnet, Березень 15»
7
Парфуми та м'ясо постраждали від економності
За минулий місяць зафіксовано зниження товарообігу у Львівської області. Про це повідомив директор депаратменту економічного розвитку, торгівлі та ... «Львівські новини, Лютий 15»
8
Давні греки зберігали парфуми у флаконі у вигляді ноги …
Сьогодні вашій увазі пропонуємо флакони для парфумів стародавніх еллінів. Як відомо, вони надзвичайно уважно ставилися до духовної та тілесної ... «Gazeta.ua, Січень 15»
9
Незламності українського духу присвячено іспанські парфуми
Один з найвідоміших іспанських дизайнерів Рамон Монегал створив парфуми, що символізують душу та характер України. Ця робота для нього не нова, ... «Еxpress.ua, Жовтень 14»
10
Іспанський парфумер створив парфуми, що символізують душу …
Відомий іспанський парфумер Рамон Монегал створив парфуми, що символізують душу і характер України, повідомляє Перший Національний. «Корреспондент.net, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Парфуми [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/parfumy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись