Значення "пашня" у українська словнику

ВИМОВА ПАШНЯ

пашня  [pashnya]

ЩО ПАШНЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення пашня у українська словнику

пашня, і́, ж.

1. Хліб у зерні; зерно. Молодиці несли в руках даровизну; хто дарував курку.., хто обіцяв на даровизну мішок пашні, улики бджіл (Н.-Лев., III, 1956, 77); Пливуть по шляхах Білорусії З пашнею обози червоні (Рильський, Наша сила, 1952, 110).

2. Хліб у стеблі; злак. Стоги понакладали [дядько і дядина] і жита, і пшениці, і всякої пашні (Мирний, І, 1954, 91); Якось завжди спізнювався [Кузьма] з оранкою і сівбою, сінокіс його перестоював, а пашня осипалась або починала зеленіти в снопах (Стельмах, ІІ, 1962, 296).

3. Сільськогосподарські культури, звичайно злакові. Пшениця шелестіла, цвіли волошки і цвірчали коники в пашні (Свидн., Люборацькі, 1955, 32); Широченним зеленим килимом суціль вкриває землю пашня, барвистим шовком виграє, міниться в променях веселого весняного сонця (Крот., Сини.., 1948, 47).

4. діал. Пасовище. Коло кожної хати гомін чути: там череду вже з пашні женуть, а там пісень співають (Вовчок, І, 1955, 181).

ПЕРЕКЛАД ПАШНЯ

Дізнайтесь, як перекласти пашня на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова пашня з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «пашня» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 作物
• Перекладач з українська на іспанська: cosecha
• Перекладач з українська на англійська: crop
• Перекладач з українська на гінді: फ़सल
• Перекладач з українська на арабська: محصول
• Перекладач з українська на російська: пашня
• Перекладач з українська на португальська: colheita
• Перекладач з українська на бенгальська: ফসল
• Перекладач з українська на французька: récolte
• Перекладач з українська на малайська: tanaman
• Перекладач з українська на німецька: Ernte
• Перекладач з українська на японська: 作物
• Перекладач з українська на корейська: 작물
• Перекладач з українська на яванська: potong
• Перекладач з українська на в’єтнамська: trồng trọt
• Перекладач з українська на тамільська: பயிர்
• Перекладач з українська на маратхі: पीक
• Перекладач з українська на турецька: ekin
• Перекладач з українська на італійська: raccolto
• Перекладач з українська на польська: wole
• українська: пашня
• Перекладач з українська на румунська: cultură
• Перекладач з українська на грецька: καλλιέργεια
• Перекладач з українська на африкаанс: oes
• Перекладач з українська на шведська: gröda
• Перекладач з українська на норвезька: avling

4 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПАШНЯ»

Дізнайтеся про вживання пашня з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом пашня та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Томск в XVII веке - Сторінка 55

Род. въ Томскѣ, пашни нѣтъ. Получаетъ жалованье хлѣбомъ. По 7 р съ четью Евдокимко Березовскій. Отецъ-полякъ, служилъ въ Березовѣ и былъ переведенъ въ Томскъ. Самъ онъ родился въ Томскѣ. 2 п. соли. Пашня . Игнатка ...

Горохов В. А., 2013

Ученые записки Императорского Московского Университета

по большей части пашня имеется только въ прилежащемъ къ монастырю маноръ; разбросанными бываютъ пастбища. Есть неясные случаи: монахи оставили за собою земли въ нёсколькихъ манорахъ, но неизвестно какая это ...

Савин А. Н., 2013

Климат и социум Сибири в малый ледниковый период. Монография:

(Летописи П. И Пе- жемского и В. А. Кротова). //Сибирь. 1989. No5. с. 111. Шерстобоев В. Н. Илимская пашня. Иркутск, т. 1. 1949. с. 341. Иркутская летопись. (Летописи П. И Пе- жемского и В. А. Кротова). //Сибирь. 1989. No5. с. 113.

Мыглан В.С., 2015

Карелия на переломе эпох: очерки социальной и аграрной ...

И. А. и И. Н. Аничковых и подьячего Ивана Венякова приведены в качестве приправочных Восстановленные сведения пашня тяглая пашня на оброке пашня впусте пашня тяглая пашня на оброке пашня впусте пашня тяглая пашня ...

И. А Чернякова, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПАШНЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін пашня вживається в контексті наступних новин.

Казахстан: Чья земля? Давай плати

Всего инвентаризацией 2012-2014 годов выявлено неиспользованных сельскохозяйственных угодий на площади 789,4 тыс. га, из них пашня - 134,2 ... «ИА "Казах-Зерно", Серпень 15»

Пашня - это день вчерашний, нынче в поле - сплошная хвоя

Раньше там была пашня, потом пастбище. Сейчас - елочки да сосеночки. - Когда колхоз ликвидировали, всем колхозникам раздали по 10 гектаров, ... «Комсомольская правда, Червень 15»

Пашня в обиде на фермера

Деградация земель началась с момента приватизации, и вот уже четверть века лоскутная пашня удобряется от случая к случаю, без всякой научной ... «ИА "Казах-Зерно", Травень 15»

Стоимость аренды пашни в Харьковской области – выше …

аренда, земля, пашня Стоимость аренды сельскохозяйственных земель в Харьковской области в среднем составляет 866 грн./га, средняя стоимость по ... «ИА Status Quo, Квітень 15»

Селян душат пашней

В другом месте, на улице Советской, пашня подобралась почти к самым дворам. Ее обрамляет ров метровой глубины, за который животным заходить ... «Кавполит, Квітень 15»

Сибирская пашня, китайские руки, общие интересы

Сибирские пашни вскоре могут достаться китайским производителям – с правом собственности или без. Такой прогноз дают эксперты, отмечая, что эта ... «СибКрай.ru, Квітень 15»

Как выглядит «русский мир» с высоты птичьего полета (ФОТО …

Была пашня, знаменитый украинский чернозем, люди хлеб растили. Сейчас это погибшая, начиненная железом и порохом земля. Была пашня ... «РИА "Новый Регион", Лютий 15»

Урожай на Донбассе гибнет: пашни усеяны минами

Урожай на Донбассе гибнет: пашни усеяны минами ... налететь на растяжку или неразорвавшийся снаряд, которыми сейчас просто усеяна пашня. «Вести.Ru, Вересень 14»

"Пойдє град, як куряче яйце, й уся пашня виляже і весь урожай …

Бережилися на Царягрядовий день землю ворушить і шось робить на полі, бо пойдє град, як куряче яйце, і уся пашня виляже, і весь урожай пропаде. «Gazeta.ua, Травень 14»

Забытая пашня

У нас уже есть порядка 2 000 гектаров пашни, а наша цель в ближайшие годы иметь не менее 4 000, — сказала Елена ЩЕРБАКОВА, генеральный ... «Новгородские ведомости, Січень 14»