Завантажити застосунок
educalingo
паводок

Значення "паводок" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПАВОДОК

[pavodok]


ЩО ПАВОДОК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Паводок

Па́водок — значне підвищення водності річки в межах річного циклу, що виникає нерегулярно; утворюється під час сильних дощів чи під час відлиги. На відміну від повені паводки виникають нерегулярно. Значний паводок може викликати повінь.

Визначення паводок у українська словнику

паводок, дка, ч. тимчасове підняття рівня води в річках та інших водоймах внаслідок злив або розтавання снігу та льоду; повідь. Ще не мине повінь, а дощі вже викликають нові різкі підйоми рівнів води в річці — паводки (Наука.., 11, 1963, 28); Внизу, за схилом гори, що круто обривалася над Дінцем, до самого лісу — рівнина, залита весняним поводком (Автом., В. Кошик, 1954, 9).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПАВОДОК

білогородок · виводок · виплодок · виродок · відводок · відродок · годок · городок · загородок · зародок · зимородок · льодок · народок · ободок · одногодок · околодок · памолодок · поводок · погодок · підбородок

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПАВОДОК

павич · павичевий · павичий · павичка · павкати · павлик · павло · павловнія · павовий · паводковий · паволока · паволоч · павонька · паворожка · павороз · павочка · павприця · павук · павукастий · павуковий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПАВОДОК

безпорядок · брідок · вибрудок · видок · випадок · висадок · виїдок · відлюдок · відпадок · відсадок · подок · розплодок · самовродок · самородок · смородок · солодок · сподок · ходок · холодок · чиколодок

Синоніми та антоніми паводок в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «паводок» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПАВОДОК

Дізнайтесь, як перекласти паводок на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова паводок з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «паводок» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

洪水
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

inundación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

flooding
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

बाढ़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الفيضانات
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

паводок
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

inundação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

বন্যা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

inondation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

banjir
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Überschwemmung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

洪水
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

홍수
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

banjir
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

lũ lụt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

வெள்ளம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

पाणी उभे ठेवण्याच्या
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

sel
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

allagamento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

powódź
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

паводок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

inundare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

πλημμύρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

oorstromings
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

översvämning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

flom
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання паводок

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПАВОДОК»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання паводок
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «паводок».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про паводок

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПАВОДОК»

Дізнайтеся про вживання паводок з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом паводок та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Разлился паводок: [стихи]
Это лирические стихи о простых истинах: любви, благодарности, прощении. Адресовано широкому кругу читателей
Лилия Синцова, 2011
2
Золотые правила спасения в 100 экстремальных ситуациях
Паводок –этократковременное и неравномерное поднятие уровня воды,возникающее врезультате быстрого таяния снегов и обильных осадков. Следующие одинза одним, онимогут образовать половодье, которое потом легко ...
Коллектив авторов, 2015
3
Дождевые паводки 1984 г. и проблемы развития исследований ...
Вадим Николаевич Глубоков, Государственный комитет СССР по гидрометеорологии и контролю природной среды. паводка 6 августа) и с большой вероятностью на всех малых притоках Верхнего Амура, имеющих общий ...
Вадим Николаевич Глубоков, ‎Государственный комитет СССР по гидрометеорологии и контролю природной среды, 1987
4
География: Современная иллюстрированная энциклопедия
ПАВОДОК, сравнительно кратковременные и непериодические подъёмы уровня и увеличение расходов воды, возникающие в результате выпадения дождей или снеготаяния во время оттепелей. В отличие от половодья, паводки ...
Гл. редактор Горкин А.П., 2006
5
Вопросы инженерной гидрологии
Такой путь расчета представляется возможным применять к расчету отверстий труб и мостиков в дорожных насыпях во всех случаях, когда местные условия позволяют предполагать во время паводка регулирующее влияние ...
Кочерин Д. И., 2014
6
Ecological and Social-Economic aspects of Ethnic-Cultural ...
У минулому столітті періоди високої водності з частими паводками, які супроводжувались зсувами фунту та сельовими потоками спостерігалися у 1912 - 1927, 1940 - 1955, 1965 - 1981 роках. Найбільш значні катастрофічні паводки ...
F. D. Hamor, 2005
7
Уральские россыпи
Прииск готовился к пропуску весеннего паводка. Надо было пропустить воду через десятки рек и речушек, через пять десятков плотин. Через сотню регулируемых и нерегулируемых водосливов. При этом регулируемые ...
Юрий Запевалов, 2014
8
Избранное. Сборник стихотворений
ПАВОДОК На лугах Покрова на Нерли Неприкаянный паводок, мутный, Ослепленный весною любви, Как мирянин простой, шалопутный. Отступай, не пытай ты судьбу, Здесь архангелы чествуют стоя, Собирая в миру голытьбу ...
Ольга Агеева, 2014
9
Камешки на ладони (сборник)
Летний. паводок. Каждый день перепрыскивали дожди.В конце концов земля так напиталась водой, что не брала всебябольше никапливлаги. Вот почему, когда образовалась в небе широкая, темная прореха и оттуда хлынула ...
Владимир Солоухин, 2014
10
Удивительная география
Но иногда случается ледяной паводок.Как известно,обычный паводок происходит, когда уровень воды вреке сильно повышается,рекавыходит из берегов изатопляет окрестности. А ледяной паводок– это внезапное и очень ...
Людмила Антонова, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПАВОДОК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін паводок вживається в контексті наступних новин.
1
Мощный паводок в Испании: есть жертвы (фото)
В понедельник, 7 сентября на юго-востоке Испании мощные ливни затопили улицы и наполнили их селевыми потоками в провинциях Альмерия, ... «Meteoprog.ua, Вересень 15»
2
Паводок в Уссурийске подтопил 300 домов
За период паводка, вызванного тайфуном «Гони», в Уссурийске было подтоплено 300 домов. Пострадавшими числятся 9 тыс. человек. Об этом ... «РБК, Вересень 15»
3
Паводок в Уссурийске
Паводок в Уссурийске. Тема: Последствия тайфуна "Гони". 17:0431.08.2015 (обновлено: 17:05 31.08.2015 )168714. Паводок в Уссурийске. «РИА Новости, Серпень 15»
4
Паводок в Приморье: уровень воды спадает, восстановление …
Сотрудники Амурского спасательного центра направились в Уссурийский городской округ Приморского края, где введен режим ЧС из-за паводка. «Вести.Ru, Серпень 15»
5
У Росії під час паводку затопило зоопарк
У Росії паводок затопив в приморському Уссурійську зоопарк "Зелений острів", в результаті чого загинули і постраждали тварини. Про це повідомили в ... «Корреспондент.net, Серпень 15»
6
Таджикистан просит о помощи: страну накрыл мощный паводок
В Таджикистане аномальная жара привела к таянию ледников, что спровоцировало сель и камнепады. Минувшей ночью, 21 июля, в Ванчском районе в ... «Главред, Липень 15»
7
Паводок в Сочі в фотографіях і відео
Паводок в Сочі 25 червня стався в результаті проливних дощів, що почалися ще вночі. Також в місті очікують на смерчі. Спочатку підтопило Адлерський ... «РБК-Україна, Червень 15»
8
Паводок в Нижневартовске медленно идет на спад
В Нижневартовске паводок идет на спад. Большая вода медленно, но отступает. По прогнозам МЧС, полностью ситуация нормализуется только через ... «Первый канал, Червень 15»
9
В Сургуте сотни дачных участков оказались в зоне подтопления …
Паводок, охвативший несколько районов Ханты-Мансийского автономного округа, не ослабевает. В отдельных местах уровень воды в Оби только ... «Первый канал, Червень 15»
10
Сразу несколько российских регионов переживают наводнение …
Нынешний летний паводок специалисты единодушно признали самым мощным за последние 10 лет. Нижневартовск постепенно уходит под воду. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Паводок [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pavodok>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK