Значення "городок" у українська словнику

ВИМОВА ГОРОДОК

городок  [horodok]

ЩО ГОРОДОК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Городок

Городок у середньовіччі — обнесене оборонною стіною невелике поселення.

Визначення городок у українська словнику

городок, дка́, ч.

1. Зменш.-пестл. до го́род 1. Вранці приїхав до Цюріха.. Дуже гарний європейський городок над озером, облямованим сніговими вершинами Альп (Коцюб., III, 1956, 272); Зміїв — мальовничий городок, тепер районний центр Харківської області, — він розлігся якраз на Північному Дінці (Вишня, II, 1957, 238).

2. Декілька будинків або будов, споруд, об’єднаних спільним призначенням. На відкритій ділянці птахівничого городка.. експонуються нові вітчизняні породи і породні групи всіх видів сільськогосподарської птиці (Соц. твар., 7, 1956, 7).

ГОРОДО́К² див.

ПЕРЕКЛАД ГОРОДОК

Дізнайтесь, як перекласти городок на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова городок з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «городок» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 镇
• Перекладач з українська на іспанська: Ciudad
• Перекладач з українська на англійська: town
• Перекладач з українська на гінді: शहर
• Перекладач з українська на арабська: مدينة
• Перекладач з українська на російська: городок
• Перекладач з українська на португальська: cidade
• Перекладач з українська на бенгальська: শহর
• Перекладач з українська на французька: Ville
• Перекладач з українська на малайська: Town
• Перекладач з українська на німецька: Ortschaft
• Перекладач з українська на японська: タウン
• Перекладач з українська на корейська: 도시
• Перекладач з українська на яванська: Town
• Перекладач з українська на в’єтнамська: thành phố
• Перекладач з українська на тамільська: டவுன்
• Перекладач з українська на маратхі: टाउन
• Перекладач з українська на турецька: kasaba
• Перекладач з українська на італійська: città
• Перекладач з українська на польська: miasto
• українська: городок
• Перекладач з українська на румунська: oraș
• Перекладач з українська на грецька: Πόλη
• Перекладач з українська на африкаанс: dorp
• Перекладач з українська на шведська: stad
• Перекладач з українська на норвезька: Town

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ГОРОДОК»

Дізнайтеся про вживання городок з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом городок та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Городок

Городок ...Сижу за городом, на лысых холмах, едва прикрытых дёрном; вокруг чуть заметны могилы, растоптанные копытами скота, развеянные ветром. Сижу у стены игрушечно маленького кирпичного ящика, покрытого ...

Максим Горький, 2015

Городок Окуров

Ф. М. Достоевский Волнистая равнина вся исхлестана серыми дорогами, и пестрый городок Окуров посреди нее — как затейливая игрушка на широкой сморщенной ладони. Из густых лесов Чернораменья вытекает ленивая ...

Максим Горький, 2013

Городок в табакерке

Городок. в. табакерке. Папенька поставил на стол табакерку. «Подика сюда, Миша, посмотрика», — сказал он. Миша был послушный мальчик; тотчас оставил игрушки и подошел к папеньке. Да уж и было чего посмотреть!

Владимир Одоевский, 1834

Городок. Сборник - Сторінка 19

Ф. М. Достоевский Волнистая равнина вся исхлёстана серыми дорогами, пёстрый городок Окуров посреди неё — как затейливая игрушка на широкой, сморщенной ладони. Из густых лесов Чернораменья вытекает ленивая речка ...

Горький М., 2013

Городок в табакерке (сборник)

Городок. в. табакерке. Папенька поставил на стол табакерку. — Поди-ка сюда, Миша, посмотри-ка, — сказал он. Миша был послушный мальчик, тотчас оставил игрушки и подошел к папеньке. Да уж и было чего посмотреть!

Владимир Одоевский, 2014

Городок в табакерке

Что это за городок? — спросил Миша. — Это городок Динь-Динь, — отвечал папенькаи тронул пружинку... И чтоже? Вдруг, невидимо где, заиграла музыка. Откуда слышна эта музыка, Миша не мог понять: он ходили к дверям — не ...

Одоевский В.Ф., 2013

Городок Немухин

ГОРОДОК. НЕМУХИН. Чеготолько не говорят о Немухине! Говорят, например, чтоу каждого командировочного начинает звенетьвлевом ухе,когда он приезжает в этот город,итак и звенит, покаонне управитсясосвоими делами.

Каверин В.А., 2013

Справа оставался городок

Мы проехали тогда деревню Щербиновку, и справа оставался какойто шахтерский городок с высокой водонапорной башней. И минут через пятнадцать пошла эта самая дорога, обычная грунтовка, которую я тебе нарисовала.

Галина Щербакова, 2014

Клюквин-городок

Артём Веселый. Артём Весёлый Клюквин-юроцок 12 Часть сборника Россия, кровью умытая (сборник) ВЬЬЬПЫП ‚. „не, . ‚ту, Артем Веселый Клюквин-городок. Front Cover.

Артём Веселый, 2015

Сергеев и городок

Переезд. Вечерело медленно и незаметно, безовсякихтам зорь и закатов – у нас так бывает. Как в кино–механик убирает диафрагму: убирает, убирает, и все – до завтра. Вуаль, муар... как это называется? Словом,на городок ...

Олег Зайончковский, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ГОРОДОК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін городок вживається в контексті наступних новин.

У границ Украины строится не база, а военный городок …

На границе с Украиной строят военный городок, а не военную базу. Об этом заявил официальный представитель Минобороны России генерал-майор ... «Корреспондент.net, Вересень 15»

В Молдове протестующие начали разбивать палаточный городок

Организаторы протестов, которые проходят в центре Кишенева, выступили с призывом построить палаточный городок. Об этом сообщает издание ... «InfoResist, Вересень 15»

В Днепродзержинске открыли модульный городок для …

15 апреля, в Днепродзержинске официально открылся транзитный городок, рассчитанный на 460 переселенцев, - сообщает 5692.com.ua, передают ... «Харьков.Comments.ua - Информационный портал Харьковской области, Квітень 15»

В Днепропетровске открыли еще один транзитный городок для …

В пятницу, 13 марта, в Днепропетровске открыли транзитный городок для переселенцев, построенный на средства правительства Германии, передает ... «Преступности.Нет, Березень 15»

ЖК "Молодежный городок" – в гармонии с природой

Такая близость к природе является визитной карточкой ЖК "Молодежный городок" и это касается, в том числе, и придомовых площадок – кругом ... «СЕГОДНЯ, Березень 15»

В Никополе открылся пятый в Украине модульный городок для …

В Никополе Днепропетровской области сегодня состоялось торжественное открытие транзитного городка для внутренне перемещенных лиц, который ... «РБК Украина, Березень 15»

Модульные городки: переселенцы жалуются на дорогое …

На прошлой неделе в Павлограде заработал самый большой городок для переселенцев в Украине — на 640 человек, а в понедельник начали заселять ... «СЕГОДНЯ, Лютий 15»

В Запорожье открыли транзитный городок для переселенцев

В Запорожье открыли транзитный городок для краткосрочного проживания внутренне перемещенных лиц, рассчитанный на проживание 544 человек. «УНИАН, Лютий 15»

В Павлограде открыт модульный городок для переселенцев

В Павлограде Днепропетровской области открыт модульный городок для переселенцев ... В целом этот модульный городок может принять 640 человек. «ЛІГА.net, Лютий 15»

Апелляционный суд вернул военный городок в центре Одессы …

Военный городок, расположенный в центре Одессы по адресу улица Асташкина, 29, возвращен в собственность Министерства обороны Украины. «Преступности.Нет, Лютий 15»