Завантажити застосунок
educalingo
переходити

Значення "переходити" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПЕРЕХОДИТИ

[perekhodyty]


ЩО ПЕРЕХОДИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення переходити у українська словнику

переходити, джу, диш, недок., ПЕРЕЙТИ́, перейду́, пере́йдеш, док.

1. перех. і через що. Йдучи, переправлятися через що-небудь або на другий бік чого-небудь. Переходячи мостом бистру річку, якось глянула [Хима] в чисту воду, та й не пізнала самої себе (Вовчок, І, 1955, 52); Кінні козаки переходили [плесо].., а піших і запаси перевозили лоцмани на човнах і каюках (Стор., І, 1957, 397); Не хочеться писареві чоботи закаляти, підійшов до калюжі та й не знає, як через неї йому перейти (Україна.., І, 1960, 21); Високий був у брамі тій поріг, його переступить не кожен міг. Не перейшла і я (Л. Укр., І, 1951, 288).

Вповні́ шлях (доро́гу) перехо́дити (перейти́) див.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПЕРЕХОДИТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕХОДИТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕХОДИТИ

Синоніми та антоніми переходити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «переходити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПЕРЕХОДИТИ

Дізнайтесь, як перекласти переходити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова переходити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «переходити» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

movimiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

move
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

चाल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

خطوة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

переходить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

jogada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

পদক্ষেপ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

mouvement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

langkah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Umzug
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

移動
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

움직임
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Kanggo pass
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

chuyển động
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

நடவடிக்கை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

हलवा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

Geçmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

mossa
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

ruch
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

переходити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

mișcare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

κίνηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

skuif
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

drag
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

trekk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання переходити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПЕРЕХОДИТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання переходити
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «переходити».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про переходити

ПРИКЛАДИ

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЕРЕХОДИТИ»

Дізнайтеся про вживання переходити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом переходити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Цього року врожай поганий. cross [krps] у 1. викреслювати, закреслювати to — (out) smb's name (a sentence, a word) викреслити чиєсь прізвище (речення, слово); 2. перетинати, переправлятися, переходити через to — a bridge (a ...
Перебийніс В. І., 2007
2
Огненне коло
«Кожної хвилини вони можуть обстріляти цей берег!» — алярмувала думка, а друга відповідала апатично — глузливо: «Ну й чорт з ними, з дурнями!!» Однак йому треба переходити на той бік. Так чи так — до чорта в зуби. Тут йому ...
Іван Багряний, 2013
3
Виїмки з народної літератури українсько-рускої xix. віку: ...
І нїгде в наказах нема такого прямого заходу на крепацтво по Українї. Тілько Київське шляхетство в своєму наказї пнеть ся, щоб було заборонено переходити в козаки посполитим, щоб останнї „не овлаживали земель и вольностей ...
Олександр Барвінський, 1902
4
Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...
Звуки Я и Р могли переходить друг вдруга, так как буквы – русское «Я» и латинское «R» – отличаются лишь ориентацией, зеркальным отражением. Обычно считается, что современное написание буквы Я вошло в русский ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014
5
Формирование основ безопасности у дошкольников: пособие ...
Дорожный знак в форме синего квадрата, внутри которого расположен белый треугольник с шагающим человечком, устанавливается в том месте, где можно переходить дорогу, если на дороге нет полосатой разметки («зебры»).
Ксения Юрьевна Белая, 2011
6
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
15:3 І йде вона на південь від МаалеАкраббіму, і переходить до Ціну, і підіймається з півдня, від КадешБарнеа й переходить до Хецрону, і підіймається до Аддару й обертається до Кар до Каркаї. 15:4 І переходить вона до Адмону, ...
деякі автори, 2015
7
Древняя русская история, до монгольскаго ига - Том 2 - Сторінка 721
Кромѣ перехода съ князьями , бояре имѣли еще свое собственное право перехода , то - есть , право оставлять своего князя , въ случаѣ личнаго неудовольствія , и переходить на службу къ другому князю . Это право принесено ...
Михаил Петрович Погодин, 1872
8
Поурочные разработки по основам безопасности ... - Сторінка 180
О ступеньках под землей и полосатой «зебре» Где попало и как попало улицу переходить нельзя. Ничего опаснее и не придумать. Того и гляди, попадешь под машину. Вот мы и займемся сейчас очень важным делом: будем ...
Татьяна Николаевна Максимова, 2010
9
Сочиненія М. П. Погодина: Древняя русская исторія - Сторінка 721
Кромѣ перехода съ князьями, бояре имѣли еще свое собственное право перехода, то-есть, право оставлять своего князя, въ случаѣ личнаго неудовольствія, и переходить на службу къ другому князю. Это право принесено также ...
Михаил Петрович Погодин, 1872

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПЕРЕХОДИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін переходити вживається в контексті наступних новин.
1
Арсеній Яценюк порадив школярам переходити з «ВКонтакте» у …
У "ВКонтакте". Пропоную вам переходити в "Фейс", ну, це окрема історія, чому. Просто пропоную, я не просто вам кажу, переходите в "Фейс" хоча б тому, ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Жовтень 15»
2
В Швеції почали переходити на 6-годинний робочий день
Керівники підприємств вже скоротили на 2:00 його тривалість зі збереженням колишнього рівня зарплати, стверджують, що такий крок дозволив ... «espreso.tv, Жовтень 15»
3
Роман Насіров: Ми готові переходити у нову структуру з …
Державна фіскальна служба готова до реорганізації структури та скорочення штату відповідно до затвердженого Міністерством фінансів України ... «Урядовый портал, Жовтень 15»
4
Путін готовий переходити до «плану Б» стосовно України …
РФ дуже сильно хоче переконати НАТО у тому, що слід залишити у спокої Україну, а насправді ж Путін готовий перейти до «плану Б». Відповідну думку ... «Преса України, Жовтень 15»
5
Юлія Ковалів: У питанні соціальної відповідальності бізнесу …
Юлія Ковалів: У питанні соціальної відповідальності бізнесу треба переходити від примусу до діалогу. 17.09.2015 | 17:26. Прес-служба Міністерства ... «Урядовый портал, Вересень 15»
6
Прийшов час переходити до систематизації роботи Верховної …
Прийшов час переходити до систематизації нашої роботи і це і є суттю реформи парламенту, яку ми починаємо. Про це я говорив сьогодні на ... «espreso.tv, Вересень 15»
7
Філарет закликав бойовиків переходити на бік України за …
Сьогодні, 15 вересня, таке повідомлення опублікував прес-центр Київської Патріархії. Пропонуємо вашій увазі повний текст звернення душпастиря. «5 канал, Вересень 15»
8
Час переходити від антикризової до системної роботи
Голова Верховної Ради України Володимир Гройсман на брифінгу після погоджувальної ради акцентував увагу на потребі перебудови системної роботи ... «Голос України, Вересень 15»
9
Британці почали переходити на морозиво з комашнею і …
У Великобританії з'явилося морозиво з жучками і черв'ячками. Такі ласощі було створено задля залучення людей до споживання їжі, що містить різні ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
10
Вітол розповів чому відмовився переходити в Динамо
Хавбек Севільї Вітоло не захотів переходити в Динамо, бо він не бачить себе в складі київського клубу. Про це гравець заявив у коментарі ABC de Sevilla ... «Champion.com.ua, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Переходити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/perekhodyty>. Червень 2024 ».