Значення "перемежовувати" у українська словнику

ВИМОВА ПЕРЕМЕЖОВУВАТИ

перемежовувати  [peremezhovuvaty]

ЩО ПЕРЕМЕЖОВУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення перемежовувати у українська словнику

перемежовувати, ую, уєш, недок., ПЕРЕМЕЖУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех.

1. Розмежовувати ще раз, повторно або заново, по-іншому.

2. Розмежовувати все або багато чого-небудь.

3. Час від часу замінювати кого-, що-небудь кимсь, чимсь іншим; чергувати. На кожному уроці [з художньої гімнастики] рекомендується застосовувати різноманітні вправи, перемежуючи вправи без предметів, акробатичні вправи, вправи з предметами (Худ. гімнаст., 1958, 16).

4. перен. Розділяти на частини; перетинати. Узгір’я й невеликі гори, зелені й круглі, як церковні куполи, іноді перемежовували рівнину (Гог., Вибр., перекл. Хуторяна і Шмиговського, 1948, 245).

ПЕРЕКЛАД ПЕРЕМЕЖОВУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти перемежовувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова перемежовувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «перемежовувати» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 交错
• Перекладач з українська на іспанська: intercalar
• Перекладач з українська на англійська: interleave
• Перекладач з українська на гінді: बिछा देना
• Перекладач з українська на арабська: ورق بينيا
• Перекладач з українська на російська: перемежать
• Перекладач з українська на португальська: colocar entrefolhas
• Перекладач з українська на бенгальська: বইয়ের পাতার মাঝে মাঝে
• Перекладач з українська на французька: interfolier
• Перекладач з українська на малайська: menyisipi
• Перекладач з українська на німецька: verzahnen
• Перекладач з українська на японська: インタリーブします
• Перекладач з українська на корейська: 백지를 끼워 넣다
• Перекладач з українська на яванська: interleave
• Перекладач з українська на в’єтнамська: xen vào giữa
• Перекладач з українська на тамільська: இடை இடையே காகிதங்களைச்
• Перекладач з українська на маратхі: छापील पानांच्या मध्ये टीपा, नोंदी करण्यासाठी कोरी पाने घालणे
• Перекладач з українська на турецька: boş sayfa eklemek
• Перекладач з українська на італійська: interfogliare
• Перекладач з українська на польська: przekładać
• українська: перемежовувати
• Перекладач з українська на румунська: interfolia
• Перекладач з українська на грецька: παρεμβάλλω φύλλα μεταξύ των σελίδων
• Перекладач з українська на африкаанс: vitte
• Перекладач з українська на шведська: interfoliera
• Перекладач з українська на норвезька: flette

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЕРЕМЕЖОВУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання перемежовувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом перемежовувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

світла й темряви interchange [alternation] of light and darkness перемежовувати//перемежувати 1. alternate; interchange 2. (шари тощо) interleave перемежовуватися//перемежуватися 1. alternate; interchange 2. (про шари тощо) be ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

[пnto'tjeInd3 |пnt”r-] - of light and darkness чергування [перемежовування] світла й темряви - of rows and columns переставляння рядків та колонок (of a тatrix — матриці) - of variables переставляння змінних air - повітрообмін cyclic ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 468

-нёш, -немо, -нетё перемахувати, ->ю, -уеш перемацаний перемацати, -аю, -аеш перемацу вати, -ую, -уеш перемещення, -я перемащування, -я перемащувати, -ую, -уеш перемежбваний перемежовування, -я перемежовувати, -ую, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Українсько-англійський словник - Сторінка 681

... well, to end happily. перемежовувати (-ую, -yeui)/vt; переме- жувати (-ую, -уеш) Р vt to establish new borders (boundaries). перемелений (-на, -не) well ground. перемелювати (-люю, -люеш) / vt: (перемолоти Р) to grind over (again, all).

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

А - Н: - Сторінка 878

ЧЕРГУВАТИ (послідовно, по черзі змінювати, заміняти одне одним), ПЕРЕМЕЖОВУВАТИ, ПЕРЕМ ЕЖАТИ. Дуже корисно чергувати розумову працю з фізичною (з журналу). ЧЕРГУВАТИСЯ (послідовно, по черзі змінюватися, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 613

через канаву to jump over a ditch. перемежовувати, перемежувати to survey over again; to fix other limits. перемежовуватися to alternate. перемел, перемелювання с.-г. grist, grind(ing); overgrinding. перемелен||ий ground; ~a кава ...

Гороть Є. І., 2009

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ПЕРЕМЕЖОВУВАТИ, ую, уєш, ПЕРЕМЕЖУВАТИ, ую, уєш, 1. Розмежовувати ще раз, повторно або заново, по-іншому. 2. Розмежовувати все або багато чого-небудь. 3. Час від часу замінювати кого-, що-небудь кимсь, чимсь іншим; ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Suchasnyky: Dokumentalʹni povesty - Сторінка 46

Аспекти свого звернення до читача він намітив: інформацію щодо масштабності проекту і його втілення перемежовувати порівняльним коментарем, оглянути досвід організації будівельного потоку і, стисло, основні висновки.

Vadym Reshetylov, 1976

Vles-knyha: skryz︠h︡ali butti︠a︡ oriïv-rusiv-ukraïnt︠s︡iv ...

... що слова Купала обіймали та перемежовували слова Руса. Релігійно-історичні тексти волхвів, які, як і тексти Руса й Купала, були дуже лаконічними і в значній мірі самостійними, перемежовували та обіймали Словеса тих богів.

Petro Komnat︠s︡ʹkyĭ, 2002

Podilska narodna vyshyvka: (etnohrafichnyĭ aspekt) - Сторінка 163

Аплікацію перемежовували вишитими рядками козлика чи кривулі. На кінцях зубців вишивали "мотилики", а на кінцях рядків — "сонечка". На бічних, плечових швах нашивали вузькі смужечки шкіри або робили вишивку козликом.

Li︠u︡dmyla Bulhakova-Sytnyk, ‎Instytut narodoznvstva NAN Ukraïny, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПЕРЕМЕЖОВУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін перемежовувати вживається в контексті наступних новин.

Шведські компанії поступово переходять на 6-годинний робочий …

Доводиться перемежовувати роботу чимось для різноманітності. Стає важко розбиратися з особистим життям, проводити час з сім'єю ». Filimundus вже ... «INFORMAL | аналітика політичних подій України та світу., Жовтень 15»

Ведучою луганського Антимайдану виявилася стриптизерка …

З розвитком подій провідні сейшена все більше занурювалися в транс, не забуваючи перемежовувати полум'яні речівки плавними підводками в стилі ... «ICTV, Лютий 14»