Значення "перепечений" у українська словнику

ВИМОВА ПЕРЕПЕЧЕНИЙ

перепечений  [perepechenyy̆]

ЩО ПЕРЕПЕЧЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення перепечений у українська словнику

перепечений, а. е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до перепекти́. Він поправив свій, сонцем перепечений картуз (Стельмах, Правда.., 1961, 470).

2. у знач. прикм. Який довго пікся, смажився. Положив [Пищимуха] його [стегно качки] на тарілку і почав ложкою картоплі набирати та зверху смачним перепеченим жиром з-під качки заливати (Мирний, IV, 1955, 364); // перев. із сл. губи, уста. Який засмаг, пошерх і т. ін. — То, може, тобі водички? — повторює Мар’ян. — Як хочеш, Мар’яне, — куточками перепечених уст жалісно усміхається йому Фросина (Стельмах, І, 1962, 164).

ПЕРЕКЛАД ПЕРЕПЕЧЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти перепечений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова перепечений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «перепечений» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: perepechenyy
• Перекладач з українська на іспанська: perepechenyy
• Перекладач з українська на англійська: perepechenyy
• Перекладач з українська на гінді: perepechenyy
• Перекладач з українська на арабська: perepechenyy
• Перекладач з українська на російська: перепечений
• Перекладач з українська на португальська: perepechenyy
• Перекладач з українська на бенгальська: perepechenyy
• Перекладач з українська на французька: perepechenyy
• Перекладач з українська на малайська: perepechenyy
• Перекладач з українська на німецька: perepechenyy
• Перекладач з українська на японська: perepechenyy
• Перекладач з українська на корейська: perepechenyy
• Перекладач з українська на яванська: perepechenyy
• Перекладач з українська на в’єтнамська: perepechenyy
• Перекладач з українська на тамільська: perepechenyy
• Перекладач з українська на маратхі: perepechenyy
• Перекладач з українська на турецька: perepechenyy
• Перекладач з українська на італійська: perepechenyy
• Перекладач з українська на польська: perepechenyy
• українська: перепечений
• Перекладач з українська на румунська: perepechenyy
• Перекладач з українська на грецька: perepechenyy
• Перекладач з українська на африкаанс: perepechenyy
• Перекладач з українська на шведська: perepechenyy
• Перекладач з українська на норвезька: perepechenyy

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЕРЕПЕЧЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання перепечений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом перепечений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Сатирикон XXI

Пиріжок був перепечений, яйце тріснуло, коли його варили, і добра частина білка витекла, натомість під шкаралупою була холодна, каламутна і брудна вода. А от каву йому дали у порцеляновій чашці, з відбитим вушком.

Олександр Ірванець, 2011

Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...

_ Розшукайте в один мент! хвилі в куховарню заЧовгла маленька, згорблена з лиЧком, як старт/пїі, жовтий огірок, перепечений 1і, і запитала, сідаюЧи на лаву: `о це ти мене, Савко, кликав? Іе Савка, а пан-господар, _ сердито ...

Валентин Чемерис, 2010

Хвороба Лібенкрафта

Пиріжок був перепечений, яйце тріснуло, коли його варили, і добра частина білка витекла, натомість під шкаралупою була холодна, каламутна і брудна вода. А от каву йому дали у порцеляновій чашці, з відбитим вушком.

Олександр Ірванець, 2010

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 439

... була й Макітра Макогонівна, була й та, що ротом дише, а носом свистить, була недопечена перепічка, була й перепечена пампушка, була й птаха з полив'яним червоним носом, була й одеська дрохва з одру- баним хвостом, була ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966

Історія українського козацтва: нариси у двох томах

Випробування, яким піддавали ініціантів під час такого іспиту, були досить різноманітними. За переказами, посвячуваний мусив з'їсти перепечений борщ. Крім цього, він, випивши кварту оковитої, повинен був пройти по перекинутій ...

V. A. Smoliĭ, 2006

Slovo batʹkiv--z usikh vikiv - Сторінка 548

Краще свій хліб недопечений, ніж чужий перепечений. Краще хліб з водою, ніж паляниця з бідою. Краще хліб з водою, ніж пироги з хурмою. Краще хліб з водою, ніж жити чужиною. Краще хліб у коморі, ніж перо на капелюсі Крупник ...

Mykola Opanasovych Mishchenko, ‎Nina Mishchenko, 1998

Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 444

Він поправив свій сонцем перепечений картуз, поглянув на далекі, накупані ніжною місячною курявою ниви, на потемнілий од негод вітряк, на притьмарені напівпрозорим туманцем луки і неквапливо пішов у досвітні поля, що ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 1 - Сторінка 262

Почала Зося вередувати так, що ні мати, ні Яким не вміли їй нічим догодити. То страва була дуже проста, то печеня пересмажена, то хліб перепечений або з закальцем, то нетривна й несмачна страва, то наймичка не слухала її!

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965

Ольвія

Вітер з озера-моря трохи остудив перепечене за › один день походу перське військо. Остудив, але го. Сонце пекло тут ще немилосердніше, тіло під ›мінням шерхне, стає сухим та болючим, чорніє... оїнам, закутим у панцири, тяжко.

Валентин Чемерис, 2008

Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 312

Варивоне Очерет, до тебе жінка приїхала, — гукнув здалека, витираючи рясний піт з веселого, перепеченого сонцем чола. — Нас не купиш, не на таких, значить, напали, — насмішкувато відповів Варивон. — Тютюнець у тебе є?

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1968