Завантажити застосунок
educalingo
переплутуватися

Значення "переплутуватися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПЕРЕПЛУТУВАТИСЯ

[pereplutuvatysya]


ЩО ПЕРЕПЛУТУВАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення переплутуватися у українська словнику

переплутуватися, ується, недок., ПЕРЕПЛУ́ТАТИСЯ, ається, док.

1. Сплітатися між собою, безладно сплутуватися одне з одним або з чим-небудь. Голі вузлуваті горіхи та буки переплутувалися гіллям (Тулуб, Людолови, І, 1957, 336); * Образно. На заході сонце зрівнялося з лісом і котилося нижче, по всьому лісу переплуталося косе проміння (Ю. Янов., І, 1954, 286); // Перехрещуватися (про сліди, стежки і т. ін.). На снігу чітко викарбувався слід від підошов, який переплутувався з слідами двох лиж (Донч., IV, 1957, 443); Між осик білих по траві стежки навхрест переплутались (Головко, І, 1957, 107); // перен. Зливатися (про звуки). Мелодії сиплються, переплутуються в якомусь хаотичному безладді (Н.-Лев., III, 1956, 305).

2. Приходити в безлад, перемішуватися. Дараба рвонулася вперед, аж ледве Тимофій скочив.. Увесь світ зачав крутитися довкола мене! В якімось дивнім танці переплутувалися знайомі контури гір, і я не міг пізнати, де що стоїть (Хотк., II, 1966, 388); [Кирило:] Далі зими ще довші будуть: перед кінцем світу усе переплутається… (Кроп., II, 1958, 10); І дивно — не прочитав [Давид] заголовка: літери якось переплутались (Головко, II, 1957, 100); * Образно. В стомленій хворій уяві переплуталися всі шляхи-дороги цілого світу (Довж., І, 1958, 293).

Все переплу́талось [у голові́ (в думка́х і т. ін.)] все втратило ясність, стрункість, стало безладним. У голові все переплуталося, пішло колесом, наче після чаду та диму… (Мирний, І, 1954, 359); В думках усе переплуталося, і дівчина не в силі була сама розібратися в тій плутанині (Жур., Вечір.., 1958, 217).

3. тільки недок. Пас. до переплу́тати.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПЕРЕПЛУТУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕПЛУТУВАТИСЯ

переплисти · переплисти річку · переплитовічка · переплиття · переплут · переплутаний · переплутання · переплутати · переплутатися · переплутування · переплутувати · перепльовування · перепльовувати · переплюндрувати · переплюнути · переплюскувати · переплюскуватися · переплюснути · переплюснутися · перепляс

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕПЛУТУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Синоніми та антоніми переплутуватися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «переплутуватися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПЕРЕПЛУТУВАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти переплутуватися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова переплутуватися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «переплутуватися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

pereplutuvatysya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

pereplutuvatysya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

pereplutuvatysya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

pereplutuvatysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

pereplutuvatysya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

переплутуватися
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

pereplutuvatysya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

pereplutuvatysya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

pereplutuvatysya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

pereplutuvatysya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

pereplutuvatysya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

pereplutuvatysya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

pereplutuvatysya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

pereplutuvatysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

pereplutuvatysya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

pereplutuvatysya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

pereplutuvatysya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

pereplutuvatysya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

pereplutuvatysya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

pereplutuvatysya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

переплутуватися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

pereplutuvatysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

pereplutuvatysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

pereplutuvatysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

pereplutuvatysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

pereplutuvatysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання переплутуватися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПЕРЕПЛУТУВАТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання переплутуватися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «переплутуватися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про переплутуватися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЕРЕПЛУТУВАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання переплутуватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом переплутуватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
А - Н: - Сторінка 164
ПЕРЕПЛІТАТИСЯ (про гілля, крони тощо), СПЛІТАТИСЯ, ПЕРЕВИВАТИСЯ, ПЕРЕСНОВУВАТИСЯ; ПЕРЕПЛУТУВАТИСЯ (густо, безладно). — Док.: переплестися, сплестися, перевитися, переснуватися; переплутатися. Сірі віти ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 455
ещё) попл1'чник; 2. (справочник) дов1дник и дов1дник; 3. астр, су- путник; искусственный ~к Земли штучний супутник Земл1. спутница супутниця; попл1чниця. Ср. спутник 1. спутывание 1. плутання, сплутування; переплутування; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 317
(быть спутанным) змшуватися и мшатися, змшатися; (путаться) плутатися, поплутатися, сплу- туватнея, -туеться, сплутатися; (перепутываться — ещё) переплутуватися, пере- плутатися и мног. попереплутуватися; 3. (сов.: прийти в ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(переплутувати) intermingle змішуватися//змішатися 1. mix (up), immix; intermix 2. (зливатися) meld 3. (про плини) interfuse (з — with) 4. (заплутуватися) confuse 5. (переплутуватися) intermingle змішувач (-а) 1. (пристрій) mixer ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. переплутуватися див. 1, 2. переплітатися. перепльовувати, переплюнути див. 1. перевершувати. перепнути див. 1. перегороджувати. перепнутися див. 1. затнутися. 1. ПЕРЕПОВЗАТИ (переміщатися по якомусь простору, з місця ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
I СплЁ- таючись, переплутуватися (про шось гнучке, витке). // Обвиватися або проростаTM, пронизуватися чим-небудь гнучким або витким; ошптатися. Все тут, в тих в1чних тенях, все тут якесь впгке. приросле, нерухливе. Пот /к з ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
7
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 132
См. Переплутувати, ся. Переплутувати, тую, єш, eов. в. переплутати, таю, єш, пл. Перепуть вать, перепутать; оплесть, переплесть. 2) Спутьівать, спутать, перемЬшать. Переплутуватися, туюся, єпися, сов. в. переплутатися, таюся, ...
Borys Hrinchenko, 1996
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Переплутувати, тую, еш, сов. в. переплутати, таю, еш, гл. Перепутывать, перепутать; оплесть, переплесть. 2) Спутывать, спутать, перемешать. Переплутуватися, туюся, ешся, сов. в. переплутатися, таюся, ешся, гл. Перепутываться ...
Borys Hrinchenko, 1959
9
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Заклинить наново. Переплутати, ся. Си. Переплутува- ти, ся. Переплутувати, тую, еш, сов. в. переплутати, таю, еш, гл. Перепутывать, перепутать; оплесть, переплесть. 2) Спутывать, спутать, перем'Ьшать. Переплутуватися, туюся, ...
Борис Хринченко, 1959
10
Li͡udyna z͡hyve dvichi: roman - Сторінка 539
Василь Максимович покірно заплющив очі, знаючи,— зараз все одно думки почнуть переплутуватися. Тим-то й не затремтіли йому повіки, коли біля дверей обережно рипнули чиїсь черевики. І ніби здалеку долинув чийсь — чи не ...
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1979
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Переплутуватися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pereplutuvatysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK