Завантажити застосунок
educalingo
перерваний

Значення "перерваний" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПЕРЕРВАНИЙ

[perervanyy̆]


ЩО ПЕРЕРВАНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення перерваний у українська словнику

перерваний, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до перерва́ти. — Так от я й вийшла за нього, — почала перервану кінцем вечері розмову Ольга Семенівна (Хотк., І, 1966, 63); Сон Темара був перерваний якимось ударом у човен (Трубл., Хатина.., 1934, 31); Телефонний звязок з районом.. перерваний (Тют., Вир, 1964, 387); // пере́рвано, безос. присудк. сл. Розмову було без жалю перервано (Ю. Янов., І, 1958, 187); Звязок перервано.

2. у знач. прикм. Розірваний, розтятий і т. ін. Останнім приплив із своїми краянами Федір Андріяка, відчайдушний шибайголова з перерваною губою (Гончар, Таврія, 1952, 17); Дід пригадав, знайшов перервану нитку [розмови] і знову почав мережити поволі епопею геройську (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 384).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПЕРЕРВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕРВАНИЙ

переранити · перерахований · перераховування · перераховувати · перераховуватися · перерахування · перерахувати · перерахунок · перерва · перерванець · перервати · перерватися · перервиця · перервний · перереєстрація · перереєстрований · перереєстровувати · перереєстровуватися · перереєструвати · перереєструватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕРВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Синоніми та антоніми перерваний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «перерваний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПЕРЕРВАНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти перерваний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова перерваний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «перерваний» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

间断
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

interrumpido
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

interrupted
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

बाधित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

توقف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

прерываний
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

interrompeu
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

বিঘ্নিত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

interrompu
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

terganggu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

unterbrochen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

中断
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

중단
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

diselani
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

bị gián đoạn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

தடங்கல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

व्यत्यय
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kesilmiş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

sospeso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

przerwane
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

перерваний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

întrerupt
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

διακοπεί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

onderbreek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

avbruten
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

avbrutt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання перерваний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПЕРЕРВАНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання перерваний
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «перерваний».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про перерваний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЕРЕРВАНИЙ»

Дізнайтеся про вживання перерваний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом перерваний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
I︠A︡ vernusʹ: knyha khudoz︠h︡nʹo-biohrafichnykh rozpovideĭ ...
Невмивака. Олександр. Олексійович. (14.07.1963. р. —. 21.04.1987. р.) ПЕРЕРВАНИЙ. ПОЛІТ. Він закінчив Золотоніську школу No 5, яка розташована неподалік від центру міста. Є тут і досі куточок пам'яті, де розповідається про ...
Volodymyr Pavlovych Ushanov, 2000
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 717
... заступати, затуляти; 4. перепиняти; загороджувати; заступати, ставати поперек шляху (дороги). interrupted ["Intd rАрtld] а перерваний, порушений; - sleep перерваний (порушений) сон. interruptedly ["Intd rАрtldll] adу з перервами, ...
Гороть Є. І., 2006
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2032
... interrogatories опитувальні 53618 interrogatorily interrogatorily 53619 interrogators слідчі 53620 interrogatory допит 53621 interrogee interrogee 53622 interrupt переривати 53623 interrupted перерваний 53624 interrupter переривник ...
Nam Nguyen, 2014
4
Suchasna ukraĩns'ka literaturna mova: morfemika, ... - Сторінка 10
-ся); б) перерваш корен1 з шфжсами, наприклад у латинськш мовк юс/ (перемш) — неперерваний коршь юс-, але ппсо (перемагаю) — перерваний коршь V1-.. .-с-, шфжс -п-; в) перерваш шфжси 1 перерваш кореш в арабськш мов1: ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1999
5
Slovʹi︠a︡ny ta ïkh susidy v Stepovomu Podniprovʹï: II-XIII st
З протилежного боку, під носиком, верхня частина тулуба має більш складний орнамент: тут вертикальні рельєфні смуги в трьох місцях на рівні плечиків перервані шишечками, оточеними двома рельєфними концентричними ...
A. T. Smilenko, 1975
6
Пригоди бравого вояка Швейка
Якщо взяти до уваги, що залізничний зв2язок зі Львовом і далі на північ аж ген до Великих Мостів не був перерваний, залишалось незрозумілим, чому штаб східної дільниці фронту склав таку диспозицію, за якою «залізна ...
Ярослав Гашек, 2014
7
Нотатки про Шерлока Голмса
«Щож,— розсміявся я, — нічого страшногож не трапилося, значить, якщо бажаєте, сер, продовжимо огляд, перерваний так несподівано». Близько півгодини я обговорював із цим паном його хворобу, потім виписав йому рецепт,і він ...
Дойл А.К., 2014
8
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
... що становить систему АВО 377 або несумісності тип несумісності крові, знайшли рідко. переливання реакції може виникнути в результаті несумісності 378 перерваний спроба самогубства спроба самогубства (намір померти), ...
Nam Nguyen, 2015
9
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Природний розвиток аріянства в Римській імперії був перерваний з приходом до влади у 379 році римського імператора Феодосія Першого. За своїм покликанням і вихованням він був воїном – так само, як і його видатний батько.
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
10
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 179
Перерваний політ вітчизняного авіапрому (Електронний ресурсl / Рахункова палата України : повідомлення прес-служби щодо результатів виконання Державної комплексної програми розвитку авіаційної промисловості України на ...
Кіндзерський Ю.В., 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПЕРЕРВАНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін перерваний вживається в контексті наступних новин.
1
Казус у Нью-Йорку: виступ Назарбаєва в ООН перервали
Виступ президента Казахстану Нурсултана Назарбаєва на 70-й сесії Генасамблеї ООН був перерваний через відсутність перекладу. Назарбаєв почав ... «ICTV, Вересень 15»
2
Українська панорама від Олександра Щетинського
У ВІДНІ, В ЗНАМЕНИТОМУ КОНЦЕРТНОМУ КОМПЛЕКСІ WIENER KONZERTHAUS, ВІДБУЛАСЯ ПОСТАНОВКА ОПЕРИ «ПЕРЕРВАНИЙ ЛИСТ», ... «День, Вересень 15»
3
ВРЮ не звільняє суддів, а порушує дисциплінарні справи
"Перебіг засідання Вищої ради юстиції був перерваний народним депутатом Соболєвим, який не погоджуючись з рішенням ради про відкриття ... «5 канал, Вересень 15»
4
У Малайзії фанати яскравим вогняним шоу зірвали матч відбору …
Матч відбіркового етапу чемпіонату світу 2018 між збірними Малайзії і Саудівської Аравії був перерваний через масові заворушення на трибунах. «Корреспондент.net, Вересень 15»
5
Білка зірвала матч US Open (ВІДЕО)
Матч парного розряду US Open Кейсі Деллакуа/Ярослава Шведова – Елена Янкович/Олександра Крунич був перерваний через білку. Білка вибігла на ... «ICTV, Вересень 15»
6
У Туреччині в результаті вибуху загинули десять співробітників …
З липня цього року, коли був перерваний режим припинення вогню, зіткнення між двома сторонами відбуваються регулярно. Джерело: http://www.unian. «Вінниця Ок, Вересень 15»
7
Перерваний трансфер Андрія Ярмоленка
«Тоттенхем», «Евертон», «Сток Сіті», «Арсенал», «Боруссія», а ще багато новин про «Барселону» і умовних € 20 млн – Андрій Ярмоленко так і не ... «Фоксньюз, Вересень 15»
8
"Складні" сусіди: між Південною Кореєю та КНДР проводяться …
Перший раунд консультацій за участю високопоставлених представників був перерваний пізно вночі в неділю, 23 серпня. До участі у переговорах були ... «http://www.ednist.info/, Серпень 15»
9
Суд Лозанни скасував рішення УЄФА
... суд Лозанни (CAS) скасував рішення УЄФА щодо матчу кваліфікації Євро-2016 між збірними Сербії та Албанії. Він був перерваний наприкінці першого ... «Дзеркало Тижня, Липень 15»
10
Єврокомісія відмовила "Газпрому" у розв'язанні конфлікту на …
... Баррозу про проведення консультацій з цього питання. Процес консультацій був перерваний Єврокомісією в односторонньому порядку. Поділитися ... «5 канал, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Перерваний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/perervanyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK