Завантажити застосунок
educalingo
перетримувати

Значення "перетримувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПЕРЕТРИМУВАТИ

[peretrymuvaty]


ЩО ПЕРЕТРИМУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення перетримувати у українська словнику

перетримувати, ую, уєш, недок., ПЕРЕТРИ́МАТИ, аю, аєш, док., перех.

1. Утримувати, тримати або притримувати деякий час. Йван знав спосіб на діти. Недурно ж перетримував у себе чужі [діти] на вихованні (Март., Тв., 1954, 277); За Уляну та старого Йоньку заступився Северин, посилаючись на те, що їхній син Тимко колись перетримував його в тяжку хвилину (Тют., Вир, 1964, 424); — Ой га! А я сіно перетримав. Так було в думці, що навесні багачам дорого .. продавати (Хотк., II, 1966, 23); Мусить [Степан] продавати вепрі. А як би то він виглядав, коли б перетримав їх ще з півроку (Круш., Буденний хліб.., 1960, 51).

2. Тримати довше, ніж треба (на вогні, в окропі).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПЕРЕТРИМУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕТРИМУВАТИ

перетремтіти · перетренувати · перетренуватися · перетривати · перетривожити · перетривожитися · перетриманий · перетримати · перетримуваний · перетримування · перетрої’ти · перетрощити · перетруїти · перетруїтися · перетрубити · перетруджений · перетруджувати · перетруджуватися · перетрудити · перетрудитися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕТРИМУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми перетримувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «перетримувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПЕРЕТРИМУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти перетримувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова перетримувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «перетримувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

peretrymuvaty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

peretrymuvaty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

peretrymuvaty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

peretrymuvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

peretrymuvaty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

передерживать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

peretrymuvaty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

পরাস্ত করতে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

peretrymuvaty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

peretrymuvaty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

peretrymuvaty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

peretrymuvaty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

peretrymuvaty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

peretrymuvaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

peretrymuvaty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

peretrymuvaty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

peretrymuvaty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

peretrymuvaty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

peretrymuvaty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

peretrymuvaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

перетримувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

peretrymuvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

peretrymuvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

peretrymuvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

peretrymuvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

peretrymuvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання перетримувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПЕРЕТРИМУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання перетримувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «перетримувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про перетримувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЕРЕТРИМУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання перетримувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом перетримувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(задовге перебування під зовнішнім впливом) overexpose (to) 2. (задовга експозиція, наднасвітлення) overexposure 3. (виявлюваної плівки) overdevelopment 4. (металу, надзістарення) overaging перетримувати//перетримати 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(ФОТ.) перетримувати//перетримати ['sooloraІz l'sool-] solar-power(ed) геліоелектричний, із живленням від сонцевої батареї Гsoolopaoo(d) l'sool”rpaо”r(d)] solar-terrestrial сонцево-земний [sooloto'restrial lsool”r-] solate ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 3 - Сторінка 380
Однак, поки не перепитали усіх, до купи не змішували, перетримували в окремих приміщеннях. Співбесіди затягнулися поза північ. Нарешті запустили усіх знову у приміщення КВЧ, хлопці обмінялися враженнями і поснули. Вранці ...
Bohdan Kohut, 1999
4
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Том 34 - Сторінка 46
_ А уни ї порадили, закликати мецві парупки і таку бабу перетримувати, жеби з пеу була, як та стара Мафтина (баба в Коліпках, вам. ваписувача). Як вона перетримує так бабу, а нараз чує` зробиу сі шум і вачинайи лускати на полі, ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡uk, 1912
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1354
... тераса, веранда. solarization ("saМdral zelS(a)n] n фот. соляризація. solarize [' sqМdralz) у (past і р. р. solarized, pres. р. solarizing) 1. піддавати впливові сонця; 2. зазнавати впливу сонця; 3. фот. перетримувати. solar oil [' saМа(r)Оl] ...
Гороть Є. І., 2006
6
Stakhanovsʹkyĭ rukh i rist produktyvnosti prat︠s︡i v ... - Сторінка 29
Такі втрати часу були тільки через те, що мало місце перетримування плавок у печах вище часу,, установленого графіком. У своїх підрахунках втрат часу через перетримування плавок у печах ми виходили з середньомісячної за ...
I︠A︡. A. Shevchenko, 1940
7
Trudy: - Випуск 27 - Сторінка 68
Перетримування судаюв у сажалках не давало бажаних наслцдов. Бшыш'сть їх тут не дозр1ває. Гербшьський пише: «В гирЛ1 Дону поспйне недовиконання плашв рибоводства мюцевими рибоводними оргашзащями пояснюеться ...
Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1952
8
Za okeanom: osobysti pomichenni︠a︡ i perez︠h︡yvanni︠a︡ za ...
Lev I︠A︡sinchuk, 1930
9
Dorohamy zhytti︠a︡: vybrane - Сторінка 184
19 січня, в останній рік війни, гітлерівці мали виконати смертний присуд, що нависнув над селом. На землі не було б Ряшева, як не стало Лідіце, Токаї- ка . . . Але Ряшів є! Ряшів підтримував і перетримував партизанів — і тому мав ...
Fedir Ivanchov, 1976
10
Ruĭna kozat︠s︡ʹko-seli︠a︡nsʹkoï Ukraïny v 1648-1764-1802 ...
Татарські розбитки стали прохати хана і скаржитись на Виговського, що він їх побив тисяч з вісім або й більше, і відгрожувався на самого хана: хоче його підстерегти на перевозах, за те що він у себе перетримує гетьмана.
Sava Zerkalʹ, 1968

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПЕРЕТРИМУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін перетримувати вживається в контексті наступних новин.
1
Основні поради з підготовки зберігання гладіолусів
Перетримувати гладіолуси в землі не варто, оскільки може початися загнивання та грибкові хвороби. Бульби цибулин, які вирощені з бруньок, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Вересень 14»
2
Як з гарбуза приготувати справжній делікатес (відео)
Плоди варто їсти сирими, готувати з них соки та не перетримувати на вогні. Тоді вони не втратять своїх корисних властивостей і максимально збагатять ... «ICTV, Жовтень 13»
3
Від пива у чоловіків росте живіт і згасає статевий потяг
Важливо не перетримувати сечу. Так буває в пробках у мегаполісах. Активність чоловіків у ліжку залежить від рівня гормону тестостерону в крові. «Gazeta.ua, Червень 13»
4
«Будь-якої миті на ЧАЕС може статися новий вибух!»
Не мали навіть де перетримувати підозрюваних, не мали спецтехніки. А розгул злочинності був шалений – вбивства, пограбування, зґвалтування. «Високий Замок, Лютий 13»
5
Дайкон - солодкий родич гіркої редьки
Не варто перетримувати коренеплоди у землі, інакше вони втратять товарні якості й може з'явитись цвіль. На легких ґрунтах коренеплоди витягають за ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Лютий 13»
6
чого бояться чоловіки?
... переохолодження яке можна отримати навіть під час сидіння у холодному трамваї; не перетримувати повним сечовий міхур, тобто обов'язково ходити ... «Щоденний Львів, Лютий 13»
7
Чоловік вирощує гриби в підвалі багатоповерхівки
Гливи одразу треба зрізати, не перетримувати. Бо стають жорсткішими, втрачають смак. Другий раз зрізаю гриби через два тижні. З одного мішка ... «Gazeta.ua, Жовтень 12»
8
При радикулітах спину вигрівають листям хрону
Можна використовувати тричі. Компреси з хрону безпечні, не шкодять серцю чи ниркам. Головне — не шкодувати масла й не перетримувати на тілі. «Gazeta.ua, Вересень 12»
9
Харків'яни скаржитимуться Європі на жорстоке поводження із …
"Відловлювати, стерилізувати, десять днів перетримувати - скільки усього треба зробити за 460 гривень! Якщо за ті самі 460 гривень можна просто ... «Українська правда, Березень 10»
10
“Хрещатик” вивчає собаче життя Круглий стіл КМХ: “Влада …
Притулки, та сама Бородянка, нам потрібні для того, щоб проводити ці операції і перетримувати там тварин належний період — десять днів. Якщо ж ... «Хрещатик, Жовтень 08»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Перетримувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/peretrymuvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK