Завантажити застосунок
educalingo
переважати

Значення "переважати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПЕРЕВАЖАТИ

[perevazhaty]


ЩО ПЕРЕВАЖАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення переважати у українська словнику

переважати сов. в. переважити, жу, жиш, гл.

1) Взвѣшивать, взвѣсить. Узяла той мед, переважила. Грин. III. 22.

2) Перевѣшивать, перевѣсить. Було на терезах три пуди, кинув мішок, — так і переважив.

3) Перевѣшивать, перевѣсить, превосходить, превзойти, одолѣть. Ой будьте здорові, в кого чорнії брови, а я свої в сажу вмажу, таки ваші переважу. Н. п. Правда кривду переважить. Ном. Не переважить його Ворог. К. Псал. 206.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПЕРЕВАЖАТИ

бажати · вважати · виважати · виражати · вражати · відображати · відражати · забажати · заважати · зажати · заражати · зауважати · зважати · зневажати · зображати · нажати · наражати · насажати · незважати · обнажати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕВАЖАТИ

перевабити · переваблювати · перевага · переважання · переважатися · переважаючий · переваження · переважити · переважитися · переважний · переважно · переважування · переважувати · переважуватися · перевал · перевалистий · перевалити · перевалитися · перевалка · перевалля

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕВАЖАТИ

видержати · видужати · в’їжджати · ображати · ощажати · побажати · поважати · позаражати · позневажати · преображати · приощажати · підражати · розважати · розражати · сажати · споважати · ублажати · уважати · уражати · усажати

Синоніми та антоніми переважати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «переважати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПЕРЕВАЖАТИ

Дізнайтесь, як перекласти переважати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова переважати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «переважати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

战胜
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

prevalecer
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

prevail
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

प्रबल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تسود
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

преобладать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

prevalecer
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

বোঝান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

prévaloir
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

diguna pakai
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

vorherrschen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

勝ちます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

우선
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

dianggep bener
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

chiếm ưu thế
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

நிலவும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

पराभव
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

hakim
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

prevalere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

dominować
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

переважати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

prevala
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

υπερισχύουν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

heers
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

råda
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

råde
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання переважати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПЕРЕВАЖАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання переважати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «переважати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про переважати

ПРИКЛАДИ

5 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЕРЕВАЖАТИ»

Дізнайтеся про вживання переважати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом переважати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(перевершувати) excel (у — іп); surpass переважити І (домінувати) див. переважати переважити II (мати більшу вагу) див. переважувати 1 переважити III (зважити знову) див. переважувати 2 переважний 1. (що переважає) dominant ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 474
простроЧe HHЯ. exceeding [lk'si:dIN а надмірний, величезний, надзвичайний. exceedingly [lk'si:dINI] ady надзвичайно, дуже, конче. excel [lk'sel] у (past і р. р. excelled, pres. р. excelling) 1. переважати, перевищувати; to — others in ...
Гороть Є. І., 2006
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 671
... hand. переважати (-аю, -аеш) Ivt; переважити (-ЖУ, -ЖИШ) P vt to outweigh, overbnlance; to prevail; to have preponderance; to weigh again; -СЯ vi to incline; to bend (lean) over; to swing to one side. персваж'ений (-на, -не) outweighed, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Хоча спочатку в руських грамотах переважали білоруські елементи, навіть серед полоцьких грамот трапляється чимало написаних на південній, українській мовній основі. Мішанина ознак різних діалектів, що спостерігається в ...
Вакуленко С. В., 2011
5
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
Проте, оцінки перспектив інноваційного розвитку мали б бути кращими, враховуючи, що у столиці сконцентровано найвищий в Україні інноваційний потенціал, який за рівнем інтегрального індексу переважає найнижчий рівень ...
Л.В. Дейнеко, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПЕРЕВАЖАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін переважати вживається в контексті наступних новин.
1
Погода в Україні на вихідні, 3 та 4 жовтня.
У суботу і в неділю в регіоні буде переважати суха погода. Температура повітря вночі до +4...+12 градусів, удень +16...+23. Вітер західний, південний ... «Західна інформаційна корпорація, Жовтень 15»
2
Чоловіки з низьким пульсом більше схильні до злочинів
... і не поспішають скидати з рахунків вплив на біографію соціально-економічних чинників, які можуть переважати над частотою серцебиття людини. «Відомості.UA, Жовтень 15»
3
Які кольори в одязі мають переважати восени
Українські дизайнери переконують - можна поєднувати одяг будь-яких кольорів. Головне дотримуватися кількох правил. Перше, теплі відтінки красиво ... «Новини від ТСН, Жовтень 15»
4
Погода в Україні на четвер, 1 жовтня.
У регіоні буде переважати суха погода. Вночі повітря охолодитися до +4...+8 градусів, удень стовпчики термометрів піднімуться до +13...+15. «Західна інформаційна корпорація, Вересень 15»
5
На деяких будинках столиці можуть залишити "цінну …
Були висловлювання щодо того, що демонтувати всі об'єкти не потрібно, оскільки їхня художня та історична цінність може переважати над політичними ... «Еxpres.ua, Вересень 15»
6
Skoda готує "конкурента" BMW X4
У дизайні будуть переважати різкі грані і передня частина в стилі моделі Superb. Усередині новий автомобіль повинен бути традиційний для власників ... «Еxpres.ua, Вересень 15»
7
Гороскоп на сьогодні 25 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
В його гороскопі будуть переважати рішучість, переконаність у своїй правоті і величезна внутрішня сила. Завдяки цим якостям, Телець здатний будь-яку ... «UkrMedia, Серпень 15»
8
Демчишин розраховує, що ціна на газ буде нижче 250 доларів
Тобто плюс-мінус сьогоднішні ціни, я думаю, будуть переважати протягом двох наступних кварталів, до кінця опалювального сезону рівень 250 доларів ... «Економічна правда, Серпень 15»
9
Україна розраховує ще довго купувати газ дешевше $ 250
Тобто плюс-мінус сьогоднішні ціни, я думаю, будуть переважати протягом двох наступних кварталів, до кінця опалювального сезону рівень $ 250 – це ... «Дзеркало Тижня, Серпень 15»
10
Погода на вівторок: в Україні дощитиме, температура до 28°
У західній частині вночі та вранці пройдуть грозові дощі, вдень буде переважати суха погода. Температура повітря вночі 12° -18°, вдень 22°-27°. «espreso.tv, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Переважати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/perevazhaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK