Завантажити застосунок
educalingo
перейтися

Значення "перейтися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПЕРЕЙТИСЯ

[perey̆tysya]


ЩО ПЕРЕЙТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення перейтися у українська словнику

перейтися, перейду́ся, пере́йдешся, док., діал. Пройтися. Проклята бюрова праця вхопила мене у свої тверді лаби так, що чоловік не щодня має час перейтися годинку, хоч від того залежить здоров’я (Коцюб., III, 1956, 277); Хатчина тісненька. Перейтися по ній не було місця, можна лише сидіти або стояти (Март., Тв., 1954, 312).

ПЕРЕЙТИ́СЯ2, пере́йдеться, док., безос., розм. Те саме, що змарнува́тися. Нехай воно тобі нівцем [нанівець] перейдеться! (Номис, 1864, № 4595).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПЕРЕЙТИСЯ

винайтися · віднайтися · дійтися · зайтися · знайтися · зійтися · йтися · найтися · обійтися · прийтися · пройтися · розійтися · ялозитися · яритися · ярітися · яскритися · яскрітися · яснитися · ятися · ятритися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕЙТИСЯ

перейматися · перейменований · перейменовування · перейменовувати · перейменовуватися · перейменування · перейменувати · переймець · перейми · переймити · переймом · перейнятість · перейняти · перейнятий · перейнятися · перейнятливість · перейнятливий · перейняття · перейти · перекіп

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕЙТИСЯ

щенитися · щербитися · щетинитися · щикатися · щипатися · щиритися · щитатися · щититися · щулитися · щупатися · щуритися · юрбитися · юрмитися · юртатися · юртуватися · юхторитися · явитися · являтися · яворитися · ягнитися

Синоніми та антоніми перейтися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «перейтися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПЕРЕЙТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти перейтися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова перейтися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «перейтися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

pereytysya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

pereytysya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

pereytysya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

pereytysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

pereytysya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

пройтись
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

pereytysya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

pereytysya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

pereytysya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

pereytysya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

pereytysya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

pereytysya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

pereytysya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

pereytysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

pereytysya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

pereytysya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

pereytysya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

pereytysya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

pereytysya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

pereytysya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

перейтися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

pereytysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

pereytysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

pereytysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

pereytysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

pereytysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання перейтися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПЕРЕЙТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання перейтися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «перейтися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про перейтися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЕРЕЙТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання перейтися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом перейтися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Syvyĭ viter - Сторінка 63
Та я уже не годен бавитися зі своїми правнуками. Донька Тереза, при якій живу, працює багато поза домом, та й дома вся робота чекає на неї. А я уже нічим не можу їй помогти. Богу дякувати, що хоч по хаті ще годен перейтися без ...
Andriĭ Sodomora, 2002
2
Persha nich: povistʹ - Сторінка 59
У кшвськш землі покояться святі, про котрих св1т не знае; а спробуйте перейтися по вулицях горшньо- го Киева - 1 ви Вщчуете точно, де лежать кістки угод- нишв Божих, де пролита наша кров пращурами нашими. Християнсьш чи ...
Stepan Horlach, 2003
3
Regensburg: statti, spohady, dokumenty : do istoriï ... - Сторінка 617
...."Хочеш ще раз перейтися оселею?" — це чоловік, що спостерігав за моєю реакцією. — "Краще, ні"... Відвідини оселі не викликали у мене ані розчарування, ані спеціяльного захоплення. Все ж цікаво було перейтися "проспектом" ...
Omeli︠a︡n Kushnir, ‎Mykhaĭlo Boĭko, 1985
4
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 236
... зовсім новеньким, вигукнула з гнівом: «Боже! Він його розрізав!» А коли я вперше взяв до рук «Цинамонові крамниці» Бруно Шульца, то після кожної півсторінки відкидав книжку й виходив перейтися — робилося мені темно в очах.
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
5
АМ-тм:
... подій, перейтися усіма шляхами цього саду розгалуженихстежок, простежитиувеськомбінаторний потенціал ритуалу. Шкода й говорити, що фінальна сиґарета, наприклад, відігравала поприсвою позірну реквізитну обмеженість, ...
Іздрик Ю., 2014
6
Fata morgana - Сторінка 21
Проте тяжка щоденна праця пгдточуе йому здоров'я. Вже через калька мюящв вш знов з роздратуванням пише до В. Гнатюка: «...проклята бюрова праця вхопила мене у сво! тверд! лапи так, що чоловгк не щодня мае час перейтися ...
Коцюбинський М. М., 2013
7
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Час, Що минув до моменту одержання відповіді, ми просиділи на моєму балконі, звідки було добре видно вікна нашого обранЦя, сподіваючись, Що після прочитання листа він визирне на вулицю, вийде на балкон, піде перейтися в ...
Наталка Сняданко, 2008
8
Троє у човні (якщо не рахувати собаки)
Якщо у вас невеличкий човен, до нього можна дістатися мілководдям, але найкраще залишити човна біля Дейського шлюзу і перейтися полем. Дорчестер - надзвичайно спокійне старе містечко, що причаїлось у напівдрімотній ...
Джером Джером, 2015
9
Жак-фаталіст
Це _ хвороба, якій треба дати волю перейтися. На чому я спинився? Я На міцній приязні між євреєм та зрадником, що перекинувся в чужу віру. Він. І от груша достигла... Але ви не слухаєте, про Що замислилися? Я Про те, що у вас ...
Дені Дідро, 2014
10
Чебрець в молоці
... хитро посміхаються, мовляв, знаємо, це ранкова прогулянка Франца Біберкопфа, а потім треба буде відвідати місця, описані Набоковим, уявити собі, де саме жила свого часу наречена Кафки Феліція Бауер, і перейтися вулицею ...
Наталка Сняданко, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПЕРЕЙТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін перейтися вживається в контексті наступних новин.
1
Кров — не вода, серце — не камінь…
... би півгодини на день присвятити руху — зробити зарядку, перейтися швидким кроком, перебігтися,— каже головний терапевт Департаменту охорони ... «Високий Замок, Вересень 15»
2
У Львові водій маршрутного автобуса подарував пасажиру …
Щоб потрапити до тої маршрутки, потрібно було ще перейтися через не маленьку і не мілку калабаню. Ну, коротше, зайшов я в ту «будку», оплатив за ... «Щоденний Львів, Вересень 15»
3
Крила Бучача
Дух міста не відчути, якщо не перейтися нетуристичними стежками. Побачити з різних точок панораму середмістя, зупинитися, милуючись кам'яним ... «Високий Замок, Серпень 15»
4
У Львові на проспекті Свободи покладуть «заховану» бруківку …
... щоб бруківку поклали якісно: «Якщо перейтися на Староєврейську, нижньою частиною вулиці – там настільки жахливо покладена бруківка, що просто ... «Tvoemisto.tv, Серпень 15»
5
На проспекті Свободи у Львові знову буде бруківка
«Якщо перейтися на Староєврейську, нижньою частиною вулиці – там настільки жахливо покладена бруківка, що просто неможливо йти. А якщо ... «Новий погляд, Серпень 15»
6
Оксана Гурик третій тиждень не виходить із хати
Важко до туалету перейтися. І це тільки п'ятий місяць. Як ту вагітність дотягнути? — каже 26-річна Оксана Гурик із Стрия на Львівщині. Через вагітність у ... «Gazeta.ua, Травень 14»
7
Четфалва: За 300 метрів від ЄС
... кордону жителі прикордонного села дотепер не мають. Щоб перейтися в сусіднє угорське село до родичів, вони мають, як і всі українці, отримати візу. «Закарпаття online, Березень 14»
8
Ганна Герман прилітає в рідне село літаком
Садила пані свою дупу, бо 20 метрів не може перейтися. Тепер казали, що в січні у селі була, таємно. Стидно перед людьми, що дідькові душу продала. «Gazeta.ua, Лютий 14»
9
Британці порадили туристам відвідати Львів
Для того, щоб насолодитися ароматним горнятком кави, згадує вона, її туристичній групі варто було лише перейтися центральним проспектом Свободи. «iPress, Вересень 13»
10
Без «фанери», під акомпанемент моря і дощику…
Якщо покинути майданчик Nu Jazz і, не поспішаючи, перейтися набережною, то за хвилин 15-20 можна дістатися до Волошинської сцени. Між цими ... «Високий Замок, Вересень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Перейтися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pereytysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK