Завантажити застосунок
educalingo
первинка

Значення "первинка" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПЕРВИНКА

[pervynka]


ЩО ПЕРВИНКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення первинка у українська словнику

первинка, и, ж., розм. Те саме, що первина́. Проведення Дня врожаю [на Україні в 20-ті роки] викликало шалений опір церковників. Щоб відвернути увагу трудового селянства від свята, попи влаштували по церквах освяту первинок (першого хліба) (Нар. тв. та етн., 1, 1957, 99); — Нам не первинка жити в таких малих містах (Н.-Лев., III, 1956, 137).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПЕРВИНКА

боровинка · буковинка · бульвинка · верховинка · галявинка · горловинка · деревинка · диковинка · домовинка · золотавинка · кровинка · ластовинка · литвинка · лукавинка · мордвинка · новинка · половинка · провинка · раковинка · іржавинка

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРВИНКА

первісточок · первітка · первак · первачечка · первачка · первачок · перве · первенець · первий · первина · первинність · первинний · первинчики · первичка · перво · первобутність · первобутний · первовік · первовічний · первовихідний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРВИНКА

апельсинка · атеринка · бабинка · бадилинка · базаринка · балеринка · балясинка · басаринка · ржавинка · свинка · серцевинка · сивинка · сміховинка · таловинка · травинка · тувинка · улоговинка · хівинка · шовковинка · штуковинка

Синоніми та антоніми первинка в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «первинка» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПЕРВИНКА

Дізнайтесь, як перекласти первинка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова первинка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «первинка» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

一个主要的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

Una primaria
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

A primary
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

एक प्राथमिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

A الابتدائي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

первичка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

A principal
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

প্রাথমিক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

Un primaire
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

utama
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Eine primäre
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

プライマリー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

utama
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

Một tiểu học
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

முதன்மை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

प्राथमिक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

birincil
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

Un primario
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

podstawowym
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

первинка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

Un primar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

Μια βασική
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

´N primêre
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

En primär
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

En primær
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання первинка

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПЕРВИНКА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання первинка
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «первинка».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про первинка

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЕРВИНКА»

Дізнайтеся про вживання первинка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом первинка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 31
Первана , вост . первана , а вообще первана , перванка , периина юж . зап . первёсинка тар . что либо первое нли новое и небывалое , или впервые на роду или въ году случившееся ; новое дѣло , работа . Первыя первинки , новыя ...
Даль В. И., 2013
2
V hlybyni doshchiv: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 12
Первінка зашелестіла пирієм, а Миколці тим часом хтось почав мастити очі медом. Голова його хилилась на ліжко, згодом він підігнув під себе ноги і заснув. Ніч стояла біла під місяцем, як молоко у дійниці, і тихо жувала Первінка ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 1985
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Первый блинъ комомъ; первую пѣсенку зардѣвшись спѣть; начало или первинка трудна. Первая чарка и первая палка старшему; и почетъ, и отвѣтъ. Первая чарка коломъ (противна), вторая соколóмъ, прочія мелкими пташками!
Владимир Иванович Даль, 1865
4
Mani︠u︡ni︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡, ese - Сторінка 138
Миколка виніс із будяків оберемок пирію, кинув його перед Первінкою на ліжко. — Оце з'їси, Первінко, та й підемо далі, а я біля тебе посиджу, — сказав Миколка і сів на ліжко. Первінка зашелестіла пирієм, а Миколці тим часом ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2003
5
П - Сторінка 31
Первенство рожденья, первородство. Первенство выбора за мною. Ученик» этот» сохранил» за собою первенство до самого выпуска. Пёрвина, вост. первинй, а вообще первана, первинка, пёр- шана юж. зап. первёгинка тер. что ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
6
Pomologii͡a: V trėkh tomakh. Izd. 2-e - Том 2 - Сторінка 481
... бе СоЬота — Бере Лигеля Ргёсосе бе 1иШе1 — Роститцер Ргёсосе бе ТЬгоЬЬ — Скороспелая Тиволи Ргесосе бе Т^ёVоиx — Скороспелая из Треву Ргёсосе ТтоЬЬЬег — Скороспелая Троттье РгётЬсез а'ЕсиНу — Первинка из ...
Lev Platonovych Symyrenko, 1972
7
Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Povisti ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 154
Доївши пізню свою вечерю, Первінка й собі вляглася біля ліжка та й заплющила очі... Скільки Миколка спав — невідомо, але проснувся він від того, що його хтось гойдає з боку на бік. Спросоння Миколка вискочив на ліжко з ногами і ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004
8
Материалы по истории русской детской литературы (1750-1855)
Что касается времени возникновения этих книг, то, очевидно, что материал для «Первинок» был собран много ракее, и чтобы выпустить их з свет в виде книжки В. И. оставалось лишь придать сказкам редакцию, считаемую им ...
Мосцоw (Руссиа). Институт методов внешкольной работы. Отдел детского чтения. Комиссия по истории русской детской литературы, ‎Анна Константиновна Покровская, ‎Николай Владимирович Чехов, 1927
9
Хлеб
Чувствовалась уже близостьгорода. Не доезжая верст пяти, «Первинка» чутьнесела намель, речная галька уже шуршалапо дну, но опасность благополучно миновала.Вдали виднелись трубывальцовой мельницы и стеаринового ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 2014
10
Моим садоводам
Первинка. Сорт среднерослый, зимостойкий, урожайный. Плоды больше среднего размера, золотисто – желтыес вишневым румянцем, красными полосами. Мякоть зеленоватая, нежная, сочная, кисло – сладкого вкуса.
Октябрина Ганичкина, ‎Александр Ганичкин, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПЕРВИНКА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін первинка вживається в контексті наступних новин.
1
Експерт: на ринку первинної нерухомості головним трендом …
Як повідомляв УНН, експерти, аналізуючи ситуацію на ринку нерухомості, схиляються до того, що “первинка” показала менше “просідання”, ніж можна ... «УНН, Вересень 15»
2
На шахті "Бужанська" аж три профспілки. Третя - ліва...
Первинка шахти "Бужанська" зареєстрована в Нововолинську за адресою Луцька, 1. Саме там розташоване ДП "Волиньвугілля", гендиректор якого ... «Нововолинськ Діловий, Вересень 15»
3
Олимпийское наследие: дезадаптация к изменению климата
Для спуска воды реки Первинка, которая вытекает с территории села Молдовка, был построен подземный коллектор. Но при строительстве дорожной ... «Беллона.Ру - экологические новости, Липень 15»
4
Що потрібно зараз знати про ринок житлової нерухомості?
Але первинка перспективніша. Тому найкраща покупка – “первинна вторинка”, тобто квартири в заселених житлових будинках не старше 10 років з ... «Finance.ua, Липень 15»
5
НСЖУ назвала переможців свого традиційного конкурсу до Дня …
серед міських первинок перемогла організація з міста Павлограда ... серед районних - первинка при редакції газети «Бершадський край», половина ... «Telecriticism, Червень 15»
6
Криза в економіці зіграє на руку великим будівельним компаніям …
За рахунок переселенців дещо підвищився попит на вторинне житло, але «первинка» залишилася в фаворі. Локальний ринок нових квартир найбільш ... «Стик, Травень 15»
7
Олександр Ябчанка: «Безкоштовної медицини не буває, бо ніщо …
Як має виглядати нормальна первинка (умовно, догоспітальний етап медичної допомоги)? Є лікар і… навіть не пацієнт, а підопічний, за яким він пильнує. «Конгрес "Світ", Лютий 15»
8
Паніка і зростання: підсумки року на ринку нерухомості
Середня вартість вторинного житла в Києві в гривневому еквіваленті виросла на 15,6% до 26,9 тис. грн/кв. м, “первинка” подорожчала на 23,6% до 16,4 ... «Finance.ua, Грудень 14»
9
Це жахливе слово «Сандармох»
Редагував газету «Червоний Шлях» у Зінов'євську (тепер Кіровоград), склав першу українську абетку для дорослих — «Первинка», в якій використав ... «Радіо Свобода, Лютий 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Первинка [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pervynka>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK