Значення "підхльостувати" у українська словнику

ВИМОВА ПІДХЛЬОСТУВАТИ

підхльостувати  [pidkhlʹostuvaty]

ЩО ПІДХЛЬОСТУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення підхльостувати у українська словнику

підхльостувати і рідше ПІДХЛЬО́СКУВАТИ, ую, уєш, недок., перех.

1. Злегка хльостати (перев. коня), змушуючи швидше бігти, рухатися. Нам чогось так весело, регочемося, борюкаємося на санях, конячку підхльоскуємо (Вас., І, 1959, 80); // Злегка плескати, хлюпати. Хвилі.. підхльостують корму, і тоді.. човен кидається вперед (Знання.., 11, 1967, 30).

2. перен., розм. Спонукати кого-небудь робити щось швидше, краще; прискорювати якісь дії, процес. Провідні імперіалістичні держави всіляко підхльостують гонку озброєнь (Рад. Укр., 12.ІХ 1961, 2).

ПЕРЕКЛАД ПІДХЛЬОСТУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти підхльостувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова підхльостувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «підхльостувати» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 鞭
• Перекладач з українська на іспанська: ponerse rápidamente
• Перекладач з українська на англійська: whip on
• Перекладач з українська на гінді: पर कोड़ा
• Перекладач з українська на арабська: سطت على
• Перекладач з українська на російська: подхлестывать
• Перекладач з українська на португальська: chicotear em
• Перекладач з українська на бенгальська: উপর চাবুক
• Перекладач з українська на французька: enfiler en vitesse
• Перекладач з українська на малайська: cambuk pada
• Перекладач з українська на німецька: überwerfen
• Перекладач з українська на японська: 上のむち
• Перекладач з українська на корейська: 에 채찍
• Перекладач з українська на яванська: mecut ing
• Перекладач з українська на в’єтнамська: whip trên
• Перекладач з українська на тамільська: பதுமையாக்குவதற்கு
• Перекладач з українська на маратхі: वर झटपट
• Перекладач з українська на турецька: çabucak giymek
• Перекладач з українська на італійська: frusta su
• Перекладач з українська на польська: bat na
• українська: підхльостувати
• Перекладач з українська на румунська: biciul pe
• Перекладач з українська на грецька: μαστίγιο για
• Перекладач з українська на африкаанс: sweep op
• Перекладач з українська на шведська: piska på
• Перекладач з українська на норвезька: piske på

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПІДХЛЬОСТУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання підхльостувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом підхльостувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 780

жувати; підстьобувати, підхльостувати; доводити (до — to, into); to — oneself into a rage/furу довести себе до нестями; 4. швидко рухатися туди й назад (у стані збудження, гніву); 5. махати, бити (хвостом); the cat's tail —ed about ...

Гороть Є. І., 2006

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... у кого-не- будь бажання робити щось), СПОНУКУВАТИ, СХИЛЯТИ, ПІДШТОВХУВАТИ, ШТОВХАТИ, ПІДБИВАТИ, ПІДНІМАТИ [ПІДІЙМАТИ], ПХАТИ розм.: ПІДКРУЧУВАТИ розм.. ПІДХЛЬОСКУВАТИ розм., ПІДХЛЬОСТУВАТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Avtonomna Respublika Krym: problemni pytannja deržavnoho ...

Нервов1 стреси, негативш емоцп, ф1зичш 1 розумов1 перенавантаження сьо- годш - звичайн1 явища повсякденность Невмшня правильно пра- цювати 1 вщпочивати призводить до спроб підхльостувати нерво- ву систему.

Oleksandr S. Šaptala, 2003

Kulʹhavyĭ bis: roman - Сторінка 240

Ксараль сказав про це двом двоюрідним братам; почувши новину, вони заволали: «Помста, доне Томасе! Помста!» Дворянин, якого в цій справі не треба було підхльостувати, із суто іспанською скромністю відповів, що вони самі ...

Alain René Le Sage, 1982

Мати все:

... статі, підхльостують ревнощі... На прилавку залишилися дві каблучки— з обсидіаном і раухтопазом. Дівчинаконсультант узялав рукукаблучкуз раухтопазом. — Раухтопаз—неменш цінний різновид кварцу, ніж гірський кришталь ...

Люко Дашвар, 2013

Filosofsʹki tvory: Pro rytorychne mystet︠s︡tvo .... Rizni ...

Причиною цього є шкідливий нахил, який підхльостує п'яниць, неначе овід, і вони, зловживаючи вином, тануть і розтоплюються у пристрастях. Крім цього, в їхнє тіло надходить надто багато рідини, і воно стає важким, кволим, ...

Feofan (Abp. of Novgorod), 1979

Nad planetoi︠u︡ "Leviafan": fantastychna povistʹ - Сторінка 164

підхльостує її Штраус. — Ключ надійний. Але будьте обережні. Жодного сліду після себе. Ніяких трусів, ніяких там обшуків... — Не розумію... — Ріхтер переховує у себе вдома папери Браузе. Доктора Браузе. Напевно, у нього є ...

I︠U︡riĭ Bedzyk, 1965

Zagroz︠h︡ui︠u︡cha katastrofa i i︠a︡k z nei︠u︡ borotysi︠a︡

Нас підтягує, підхльостує винятково рідка під час імперіалістської війни революційно-демократична свобода. Загинути або на всіх парах рушити вперед. Так поставлене питання історією. . І ставлення пролетаріату до селянства в ...

Vladimir Ilʹich Lenin, 1946

Kryzʹ roky: vybrani prat︠s︡y - Сторінка 144

Саме цей скажений і несамовитий ритм поетичного слова не тільки відтворює картину того, що відбувається в душі героя, але й підхльостує думку поета, загострює можливості пізнання і проникнення. Звісно, трагізм ситуацій, в які ...

I︠E︡vhen Heorhiĭovych Adelʹheĭm, ‎Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1987

Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 283

Я йду зі школи, а вона тебе понад городом гонить і підхльостує. — Ти ж, брехло, на хмілю був,— згадую сам щось таке,— не вірте йому хлопці, вони ж усім класом на хміль у Верти- київку ходили. Не знаю там за других хлопців ...

V'âčeslav Medvìd', ‎Vi͡acheslav Medvidʹ, ‎Serhiĭ Kvit, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПІДХЛЬОСТУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін підхльостувати вживається в контексті наступних новин.

Гороскоп на сьогодні 2 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку

Він здатний відчути занепад сил, але найгірше, що він може це зробити, – це почати підхльостувати себе! На жаль, але гороскоп не схиляє Рака до ... «UkrMedia, Липень 15»