Значення "підкидьок" у українська словнику

ВИМОВА ПІДКИДЬОК

підкидьок  [pidkydʹok]

ЩО ПІДКИДЬОК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення підкидьок у українська словнику

підкидьок, дька, ч. Дитина, яку підкинули (у 4 знач.) кому-небудь на виховання. У повісті [«Наймичка»] Шевченко має змогу ширше показати старих Якима і Марту (у поемі — Настя), які приймають у себе підкидька — маленького Марка (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 353).

ПЕРЕКЛАД ПІДКИДЬОК

Дізнайтесь, як перекласти підкидьок на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова підкидьок з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «підкидьок» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 弃儿
• Перекладач з українська на іспанська: niño expósito
• Перекладач з українська на англійська: foundling
• Перекладач з українська на гінді: त्यक्त शिशु
• Перекладач з українська на арабська: لقيط
• Перекладач з українська на російська: подкидыш
• Перекладач з українська на португальська: criança abandonada
• Перекладач з українська на бенгальська: কুড়িয়ে-পাওয়া অজ্ঞাতপরিচয় শিশু
• Перекладач з українська на французька: enfant trouvé
• Перекладач з українська на малайська: bayi terlantar
• Перекладач з українська на німецька: Findling
• Перекладач з українська на японська: 捨て子
• Перекладач з українська на корейська: 기아
• Перекладач з українська на яванська: Dasar-dasar
• Перекладач з українська на в’єтнамська: foundling
• Перекладач з українська на тамільська: எடுப்பு பிள்ளை
• Перекладач з українська на маратхі: अज्ञात आई वडिलांचे टाकून दिलेले मूल
• Перекладач з українська на турецька: sokak çocuğu
• Перекладач з українська на італійська: trovatello
• Перекладач з українська на польська: znajda
• українська: підкидьок
• Перекладач з українська на румунська: copil găsit
• Перекладач з українська на грецька: έκθετο βρέφος
• Перекладач з українська на африкаанс: vondeling
• Перекладач з українська на шведська: hittebarn
• Перекладач з українська на норвезька: hittebarn

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПІДКИДЬОК»

Дізнайтеся про вживання підкидьок з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом підкидьок та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Na storoz︠h︡i: publit︠s︡ystyka - Сторінка 183

ПІДКИДЬОК МАЄ 40 РОКІВ Слово "підкидьок" є західноукраїнського походження і означає підкинену дитину. Саме таким підкидьком є комуністична партія України, яка в липні святкує своє 40-річчя. Нічого в ній українського не було ...

Zynoviĭ Sokoli︠u︡k, 2000

Pidpilʹnyĭ obkom dii︠e︡ - Сторінка 24

Розкажу трохи про своє дитинство та юнацькі роки. Я був підкидьок. Мене взяв на виховання, спасибі йому, дніпровський лоцман — поромник Максим Трохимович Костиря. Всі знали, що я підкидьок, і діти, звичайно, дражнили, хоч і ...

Alekseĭ Fedorovich Fedorov, 1981

Pidpilʹnyĭ obkom die - Сторінка 26

Я був підкидьок. Мене взяв на виховання, спасибі йому, дніпровський лоцман — поромник Максим Трохимович Ко- стиря. Всі знали, що я підкидьок, і діти, звичайно, дражнили мене, хоч і побоювались: кулаки в мене були великі.

Alekseĭ Fedorovich Fedorov, 1968

Pidpilʹniĭ obkom dii︠e︡ - Сторінка 22

Розкажу трохи про своє дитинство та юнацькі роки. Я був підкидьок. Мене взяв на виховання, спасибі йому, дніпровський лоцман — поромник Максим Трохимович Костиря. Всі знали, що я підкидьок, і діти, звичайно, дражнили мене, ...

Alekseĭ Fedorovich Fedorov, ‎Evg Bosni︠a︡t︠s︡kiĭ, 1964

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1542

... 40637 foundered провалилися 40638 foundering проплавление 40639 founders Засновниками 40640 founding лиття 40641 foundling підкидьок 40642 foundlings підкидьків 40643 foundress засновниця 40644 foundries ливарні 40645 ...

Nam Nguyen, 2014

Heneral partiï: khudoz︠h︡nó-dokumentalńa povist, napysana, ...

Важко сказати, на скільки точно обрано день, коли почалася життева дорога майбутнього двічі Героя Радянського Союзу, бо цьому е важливе пояснення: "Я був підкидьок. Мене взяв на виховання, спасибі йому, дніпровський ...

Volodymyr Oleksiĭovych Danyli︠u︡k, 2000

Книга Джунглів

Дивіться добре! Вовки загарчали усі заразом,і один з чотирирічних недоростків у відповідь Акелі повторив слова Шер-Хана: _ Нащо Вільному Народові здався підкидьок? Закони Джунглів свідчать, що коли зчиниться суперечка про ...

Кіплінг Р., 2013

Піца «Гімалаї»:

Шансів на старшу сестру внього апріорінебуло, а молодша рубала патика, поки невстав: — Ага. Я — підкидьок. А ти — покидьок. Хлопецьмолодець незграбно прощався, сідаву свою машину і їхав геть. Молодша знизувала плечима.

Ірена Карпа, 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 529

... 3. скульгавіти (про коня); 4. осідати (про будівлю); 5. схибити, зробити необачний вчинок. foundling | faVndllN n знайда, підкидьок (про дитину). foundling-hospital [' faVndllN hРspltl] n дитячий будинок, притулок. foundress [' faVndrls] ...

Гороть Є. І., 2006

Шлях меча

Ріс, одначе, принц-підкидьок І скидався на людину - Лиш ночами над Кабіром Кажаном несамовитим Тінню чорною літав. Йшли роки, роки збігали, Ріс і сили набирався Лютий якша Асмохата Ув Анкоровій личині Меж довірливих ...

Генри Олди, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПІДКИДЬОК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін підкидьок вживається в контексті наступних новин.

ТОП-30 цитат Раневської про життя і лайно

Кадр із фільму "Підкидьок". Фраза "Муля, не нервируй меня", яку повторювала героїня Раневської, потім переслідувала актрису все життя. Про чоловіків. «Depo.ua - Тільки для укропів, Липень 15»

У Росії бездомна кішка врятувавла від морозу немовля, яке …

Мешканці впевнені: якби не турбота кішки, підкидьок був би приречений. Коли фельдшери понесли малюка в реанімобіль, Машка, голосно м'явкала і ... «Вголос, Січень 15»

Вісім жінок, яким можна довіряти на ТБ

За швидкістю лексичних реакцій вона позмагалася б із Риною Зеленою (у фільмі «Підкидьок»). Різні новини Фроляк часто доповнює різними відтінками ... «Telecriticism, Березень 12»

Будинок, який дає дітям шанс

Добре, що торбину вчасно зауважили, адже до ранку підкидьок міг не дожити та померти від переохолодження. Утім покинуті малюки — не єдина ... «Львівська Газета, Січень 12»