Завантажити застосунок
educalingo
підмальований

Значення "підмальований" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПІДМАЛЬОВАНИЙ

[pidmalʹovanyy̆]


ЩО ПІДМАЛЬОВАНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення підмальований у українська словнику

підмальований, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до підмалюва́ти. Підмальовані чорним брови [татарки] і червоні, теж пофарбовані, нігті на руках і ногах так і блищали до сонця, мов наведені політурою (Коцюб., І, 1955, 285).

2. у знач. прикм. Який підмальовано, підфарбовано. Повела [Аннушка] підмальованими очима в бік поручника Суходолова (Панч, На калин. мості, 1965, 61); * У порівн. Ліси вже окутуються фіалковим маревом, і на снігу, мов підмальовані, синіють тіні дерев (Стельмах, Над Черемошем, 1952, 221).

3. у знач. прикм., перен. Якому надано привабливішого вигляду. Марксисти переконані, що сукупність літературної діяльності О. Богданова зводиться до спроб прищепити свідомості пролетаріату підмальовані ідеалістичні уявлення буржуазних філософів (Ленін, 24, 1972, 322); // Який прикрашено, оздоблено чим-небудь для приховання справжньої суті. Хоцінський своїм підмальованим оповіданням.. розбуркав у йому гордість своїм родом (Н.-Лев., І, 1956, 158).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПІДМАЛЬОВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПІДМАЛЬОВАНИЙ

підмазаний · підмазання · підмазати · підмазатися · підмазка · підмазування · підмазувати · підмазуватися · підмазувач · підмайстер · підмальовок · підмальовування · підмальовувати · підмальовуватися · підмалювання · підмалювати · підмалюватися · підмандатний · підманити · підмантачити

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПІДМАЛЬОВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Синоніми та антоніми підмальований в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «підмальований» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПІДМАЛЬОВАНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти підмальований на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова підмальований з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «підмальований» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

pidmalovanyy
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

pidmalovanyy
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

pidmalovanyy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

pidmalovanyy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

pidmalovanyy
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

подрисованы
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

pidmalovanyy
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

pidmalovanyy
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

pidmalovanyy
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

pidmalovanyy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

pidmalovanyy
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

pidmalovanyy
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

pidmalovanyy
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

pidmalovanyy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

pidmalovanyy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

pidmalovanyy
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

pidmalovanyy
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

pidmalovanyy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

pidmalovanyy
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

pidmalovanyy
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

підмальований
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

pidmalovanyy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

pidmalovanyy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

pidmalovanyy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

pidmalovanyy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

pidmalovanyy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання підмальований

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПІДМАЛЬОВАНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання підмальований
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «підмальований».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про підмальований

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПІДМАЛЬОВАНИЙ»

Дізнайтеся про вживання підмальований з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом підмальований та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Five to twelve - Сторінка 94
Oleksander Bryk, 1974
2
Ukraïnsʹka biblioteka im. Symona Petli︠u︡ry v Paryz︠h︡i: ...
Він не підмальований соціаліст, отже — демократ, його пошана до Петлюри безмежна. Закиди Ветухова, що поставив свій підпис поруч «фашистів», Ковальського гнобили. Але змусили приза- думатися, чи справді вони ...
Vasyl’ Myhal’čuk, ‎Vasylʹ Mykhalʹchuk, 1999
3
I︠E︡rusalym na horakh: roman - Сторінка 420
Тарас Шевченко підмальований під атеїстичного бунтаря, революційного демократа, глашатая дружби народів; Іван Франко ціле життя тільки й мріяв про соціалістичний лад у Галичині, заповзято пропагував Маркса й дописував ...
R. M. Fedoriv, 1993
4
Chmelyk: navkolo svita : roman dlia iunatstva - Сторінка 211
Але ж на пароплаві ми роздивилися, що то — гипс, підмальований під „лаву", а ціна йому 10—20 чентезимів **). Давид та містер також зробили де-які придбання, і також крамарі їм здали решту такими грішми, що ніде не ходять.
V. Koroliv-Staryĭ, 1920
5
Vohonʹ i chad - Сторінка 178
Він тихесенько висунувся з зали і, не спускаючи з ока дверей шинку, забрів на базар. Роззявив рота, побачивши лотерею Тита Люстерка. Підмальований на обличчі, наче актор, Тит крутив великий круг, поділений чорними лініями ...
Taras Myhalʹ, 1974
6
Iсторiя украïнськоï лiтератури XX столiття у двох книгах: ...
Герої ж Ю. Яновського, роману про мирне життя, ці марення багато в чому спростовували, об'єктивно підводячи до думки, що реальна дійсність країгш-переможця і підмальований її фасад мають чимало розбіжностей. Саме це й ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1998
7
Notatnyk: noveli - Сторінка 23
Вийшов, підмальований, колодами обложений, кулеметами обставлений - чиста канонерка. Іде широким Дніпром. Димарем попихкує, колесами пошиплює, то заверне вниз, то заверне вгору - іде до Трипільських плавень.
I︠U︡riĭ Lypa, 2000
8
Mynule ne mynaie: Istyny rozkryvaiut'sia povoli : Romany - Сторінка 67
Будиночок був кам'яний, але так блакитно підмальований навколо вікон, так гарненько побілений — ну зовсім тобі як сільська степова хата. На воротях стояла велично-огрядна братова дружина і якась красуня дівчина поряд неї.
Vira I︠E︡nina, 1976
9
На перехрестях віку: у трьох книгах - Книга 1 - Сторінка 214
Наліт схематизму відбився на всьому творі: автор мовби сортує факти, відбирає лише те, що може йому стати в пригоді, але від такого погляду читач бачить лише фасад — підмальований і виставлений напоказ. Село — як ...
Микола Миколайович Ільницький, ‎Віталій Григорійович Дончик, ‎Роман Теодорович Гром'як, 2008
10
Vsuperech pravdi: - Сторінка 50
... революційним демократом Салтиковим-Щедріним і вважає його гідним учнем Гоголя, просить подати голос за «чернь» і «смерда» всієї Росії. Це й був справжній, не підмальований Шевченко, Шевченко — однодумець російських ...
Vasylʹ Lazarovych Mykytasʹ, 1976

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПІДМАЛЬОВАНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін підмальований вживається в контексті наступних новин.
1
Калуські волонтери укомлектували та відправили на передову …
Наразі відремонтований, місцями підмальований автомобіль уже приступив до виконання своїх прямих обов'язків, пишуть ”Вікна”. ”За пошук і перегін ... «Вікна online, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Підмальований [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pidmalovanyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK