Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "підпорядкований" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ПІДПОРЯДКОВАНИЙ

підпорядкований  [pidporyadkovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ПІДПОРЯДКОВАНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення підпорядкований у українська словнику

підпорядкований, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до підпорядкува́ти. Почалося навчання, підпорядковане суворому розкладові (Гончар, Новели, 1949, 47); Вся діяльність трудових людей пояснюється тим, що вони живуть одне для одного і для людства в цілому, а не для чогось іншого, бо все те інше також підпорядковане цій меті (Гур., Наша молодість, 1949, 390); Візантійське духовенство було підпорядковане імператорові і не визнавало влади пап (Іст. середніх віків, 1955, 41); На годину ночі Шумаков викликав до себе командирів полків і підпорядкованих йому окремих підрозділів (Голов., Тополя.., 1965, 333); Віроломний напад фашистської Німеччини поставив перед письменниками нові завдання. Все було підпорядковано боротьбі за перемогу (Іст. укр. літ., II, 1956, 486).

2. у знач. прикм. Залежний від чого-небудь іншого; другорядний, не основний. Колонізаційне питання в Росії є підпорядковане питання щодо аграрного питання в центрі країни (Ленін, 17, 1971, 66); У справжнього художника деталям приділене відповідне службове, підпорядковане місце (Вітч., 2, 1963, 173).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПІДПОРЯДКОВАНИЙ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПІДПОРЯДКОВАНИЙ

підпора
підпорний
підпороти
підпоротий
підпоротися
підпорошити
підпорошувати
підпоручик
підпорювати
підпорюватися
підпорядкованість
підпорядковування
підпорядковувати
підпорядковуватися
підпорядковуючий
підпорядкування
підпорядкувати
підпорядкуватися
підпотиличний
підпоювання

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПІДПОРЯДКОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Синоніми та антоніми підпорядкований в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «підпорядкований» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ПІДПОРЯДКОВАНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти підпорядкований на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова підпорядкований з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «підпорядкований» в українська.

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

subordinada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

subordinated
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

दब
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الثانوية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

подчинен
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

subordinada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

অধীনস্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

subordonnées
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

subordinat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

untergeordnet
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

劣後
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

후순위
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

subordinated
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

trực thuộc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

துணை வகைகள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

subordinated
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

tabi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

subordinati
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

podporządkowane
50 мільйонів носіїв мови

українська

підпорядкований
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

subordonate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

μειωμένης εξασφάλισης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

ondergeskik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

ställda
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

ansvarlig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання підпорядкований

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПІДПОРЯДКОВАНИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «підпорядкований» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про підпорядкований

ПРИКЛАДИ

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПІДПОРЯДКОВАНИЙ»

Дізнайтеся про вживання підпорядкований з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом підпорядкований та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Spadshchyna mistobuduvanni︠a︡ Ukraïny: teorii︠a︡ i ...
Підпорядкований Управлінню культури Полтавської облдержадміністрації. Національний музей-заповідник українського гончарства в смт Опішні Зіньківсь- кого району. Створено постановою Ради Міністрів УРСР від 3 листопада ...
Vìktor Vasil'ovič Večers'kij, ‎Viktor Vechersʹkyĭ, 2003
2
Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch.1. Dokumenty. Statti
Воно має дві формули: підпорядкування забезпечується тим, що той, кому підпорядковано, має право формувати цей орган, і він йому підзвітний, цьому органу підзвітний. Який зв'язок між Палатою депутатів і Рахунковою палатою?
Serhiĭ Holovatyĭ, 2000
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... сланцевий 2. ґрифель | ґрифельний [sleit) slaty лупакуватий, сланцюватий ГsleIti l-ti] slave керований [підпорядкований] механізм [пристрій] | підпорядкований, керований (у системі керівний-керований) [slerv} sliр sledge (ТЕХН.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 187
С.147-149, 275-276. РОСОШ – село Свалявського району, підпорядковане Дусинській сільраді. Засноване у XVI ст., за переказами – опришком Росішкою. 1649 р. вдова Д.Ракоці мала тут 27 кріпацьких дворів, де у 17 жили Миговичі, ...
Сергій Федака, 2014
5
Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...
підпорядковані, крім вищестоящим податкових інспекцій, місцевим адміністраціям). Із метою посилення контролю за справлянням місцевих податків та зборів, зміцнення виконавчої дисципліни на базі ГДПІ України, ДПІ в АР Крим, ...
Письменний В.В., 2011
6
Українська мова в Совєтській Україні - Сторінка 44
Х. 1932. р. з обєднаного наркомату земельних справ СССР виділено, як усесоюзний, наркомат зернових та тваринницьких радгоспів, тобто, всі радгоспи України безпосередньо підпорядковано Москві, через уповноваженого в РНК ...
Roman Smal-Stocki, 1969
7
Tymchasovi zahalʹnoviĭsʹkovi statuty Zbroĭnykh Syl ...
У мирний і воєнний час він відповідає за технічне забезпечення бригади (полку); технічний стан, правильну експлуатацію, ремонт і евакуацію озброєння, бойової та іншої техніки підпорядкованих служб, збереження боєприпасів і ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
8
Radi︠a︡nsʹke administratyvne pravo: zahalʹna chastyna
zahalʹna chastyna Ivan Mykytovych Pakhomov. На міністерства покладається: складання пленів і здійснення контролю за їх виконанням, подання допомоги підпорядкованим органам в усіх питаннях їх роботи. Міністерства ...
Ivan Mykytovych Pakhomov, 1962

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПІДПОРЯДКОВАНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін підпорядкований вживається в контексті наступних новин.
1
За події під Радою висунули два звинувачення у тероризмі …
Цей ізолятор підпорядкований головному управлінню МВС у м. Києві. Тобто після тиску в камері, цих людей запрошують на допит, незаконний допит, ... «Hromadske.tv, Вересень 15»
2
Кремль може розігнати «ДНР» і «ЛНР»? (Огляд преси)
Наміри гарні, однак, як зауважує газета «День», тут є важливий нюанс – кому буде підпорядкований цей холдинг. Нині на роль керманича претендують ... «Радіо Свобода, Вересень 15»
3
Мешканці Рудного нарікають на погане сполучення зі Львовом
Всього тут їздить 18 машин 28-го маршруту, який підпорядкований місту. Трохи більше транспорту на приміському 184-А. Мешканці побоюються, що ... «ZAXID.net, Вересень 15»
4
Порошенко – кримським татарам: автономія на перспективу
... а Джемілєв розповів про наміри створити підпорядкований Збройним силам України мусульманський батальйон. Ця новація виглядає вельми цікавою ... «espreso.tv, Серпень 15»
5
Кришталева вода та унікальні тварини: заповідний острів в …
Острів Бірючий розташованй в Азовському морі і належить до Генічеського району Херсонщини, але підпорядкований Адміністрації президента. «Телевизионная служба новостей 1+1, Липень 15»
6
Уряд хоче клонувати НКРЕКП
Це державний орган, підпорядкований президентові і підзвітний Верховній Раді", - коментує Короткевич. Експерт зазначає, що на нього покладено ... «Економічна правда, Травень 15»
7
У законопроекті про ДУК за основу взято досвід Естонії - "Правий …
При цьому, як зазначив Бондаренко, ДУК буде підпорядкований безпосередньо Міноборони і буде діяти в його складі. Як ми повідомляли раніше, лідер ... «5 канал, Травень 15»
8
Голова недавно створеного Держгеокадастру розповів про …
Держгеокадастр підпорядкований Мингрегиону, але координує діяльність з Мінагропродом. Рішення про створення Служби геодезії, картографії та ... «Дзеркало Тижня, Квітень 15»
9
Що робити, коли не виконується судове рішення, - радять у …
... відповідно до ст.ст.83-86 Закону України «Про виконавче провадження» покладено на начальника органу ДВС, якому безпосередньо підпорядкований ... «Вінниця Ок, Березень 15»
10
У Міноборони наголосили, що існує лише один "Айдар" і ним …
"Згідно з наказом командира військової частини А1314, якому підпорядкований 24-й батальйон до тимчасового виконання обов'язків за вакантною ... «Українська правда, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Підпорядкований [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pidporyadkovanyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись