Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "підв’язка" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ПІДВ’ЯЗКА

підв’язка  [pidvʺyazka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ПІДВ’ЯЗКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення підв’язка у українська словнику

підв’язка, и, ж. Те, чим що-небудь підв’язують. То сюди, то туди озирнеться [Домаха], то пісеньки під ніс собі мугиче, то хусточкою помахує, то нахилиться підв’язку підв’язувати… (Кв.-Осн., II, 1956, 17); Ось і золото… Золоті бляшки з жіночих підв’язок, золоті диски для зубів, миколаївські червінці… (Руд., Вітер.., 1958, 264).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПІДВ’ЯЗКА


ув’язка
array(uvʺyazka)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПІДВ’ЯЗКА

підвішувати
підвішуватися
підвіювати
підвія
підв’язаний
підв’язати
підв’язатися
підв’язковий
підв’язний
підв’язувальний
підв’язування
підв’язувати
підв’язуватися
підв’язь
підв’ялений
підв’ялити
підв’ялитися
підв’ялювання
підв’ялювати
підв’ялюватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПІДВ’ЯЗКА

абхазка
бандазка
березка
берізка
блузка
борозка
боягузка
бризка
бурякорізка
білогузка
вазка
валізка
вертигузка
вивозка
вилазка
виразка
вирізка
водовозка
гагаузка
галузка

Синоніми та антоніми підв’язка в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «підв’язка» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ПІДВ’ЯЗКА

Дізнайтесь, як перекласти підв’язка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова підв’язка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «підв’язка» в українська.

Перекладач з українська на китайська

袜带
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

liga
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

garter
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

गेटिस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

وسام
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

подвязка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

liga
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

গাটার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

jarretière
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Ikat kaos kaki
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Strumpfband
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

ガーター
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

가터
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

garter
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nịt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

வகையான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

पायमोज्याचा बंद
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

jartiyer
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

giarrettiera
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

podwiązka
50 мільйонів носіїв мови

українська

підв’язка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

jartieră
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

καλτσοδέτα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

kousband
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

strumpeband
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

strømpebånd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання підв’язка

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПІДВ’ЯЗКА»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «підв’язка» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про підв’язка

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПІДВ’ЯЗКА»

Дізнайтеся про вживання підв’язка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом підв’язка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
100 чарівних казок:
відрізала підв'язка. — Аде ви живете? — Я прошу вас,не треба зі мною заговорювати! — белькотала підв'язка. — Але бачититаку красуню й мовчати — неможливо! — увивався коло неї комірець. — Ах, ви не могли б залишатись на ...
Фрезер А., 2014
2
Принц Ґаліїї: - Сторінка 434
Злощасна підв'язка такіне дісталася нікому зсемипре- тендентів. Вочевидь, у запалі боротьби хтось ненавмисно підчепив ıı і, не помітивши цього, зробив різкии рух — підв'язка відлетіла в куток кімнати і впала біля ніг Жоани ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 545
... 2. задушити з метою пограбування. garrulity [gd ru:lltl] п балакучість. garrulous [' gх ralds] а 1. балакучий; 2. дзюркотливий (про струмок). garrulousness [' gх raldsnls] п говіркість. garter [' gСital n 1. підв'язка; — belt пояс з резинками; 2.
Гороть Є. І., 2006
4
Кандід
Заздрісник одіслав Заздрісницю віднести до царя свою підв'язку, подібну до підв'язки цариці, і на додаток до всього лиха ця підв'язка була блакитна. Монарх думав тільки про те, як йому помститися. Він вирішив отруїти царицю ...
Вольтер, 2014
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 2. примежовий [sАb'baondori] dislocation — дислокаційна підмежа subbundle підв'язка, підрозшарбвання | підв'язковий [sАbbлndl] subcadmium підкадмієвий, докадмієвий [sлb'kaedmiom] subcaliber підкаліберний, малокаліберний, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 632
to drive (in a carriage); (когось по дорозі) to give smb. a lift. підвозитися, підвезтися to be brought/carried/conveyed. підворіття space under a gate; gateway. підв'язати див. підв'язувати. підв'язка (жіноча) garter; (чоловіча) suspender.
Гороть Є. І., 2009
7
Всесвiтная iсторiя лицарства
Ну, гаразд, виникла проблема з назвою лицарського Ордену... Але при чому тут жіноча підв'язка, навіть якщо вона належала графині Солсбері? Чому Орден почав називатися Орденом Підв'язки? Жодна офіційна версія пояснення ...
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2005
8
Litopys Lyt︠s︡arsʹkoho Ordenu Arkhystratyha Mykhaïla: v ...
Підв'язка для медальйона. 2.6.1. Шийний медальйон кріпиться на шоломі на спеціального виду підв'язці. 2.6.2. Підв'язки для медальйонів підрозділяють на: а) державні (парламентські) — у вигляді золотого ланцюга, зображувані в ...
Ivan Mykulynsʹkyĭ, 2006
9
Tvory: Opovidanni︠a︡. Tvory dli︠a︡ diteĭ - Сторінка 92
Вони були взуті в брудні черевички, панчішки зсунулись, і за однією панчішкою хвостиком тяглася обірвана підв'язка. Він почервонів, збився з ноги, наступив на підв'язку і мало не впав. Тепер уже Йося зовсім збентеясився і, щоб не ...
Petro Panch, 1983
10
Tvory v shesty tomakh - Том 5 - Сторінка 92
Вони були взуті в брудні черевички, панчішки зсунулись, і за однією панчішкою хвостиком тяглася обірвана підв'язка. Вія почервонів, збився з ноги, паступив на підв'язку і мало не впав. Тепер уже Йося зовсім збентежився і, щоб не ...
Petro Panch, 1983

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Підв’язка [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pidvyazka>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись