Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "плив" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ПЛИВ

плив  [plyv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ПЛИВ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення плив у українська словнику

плив, у, ч., діал. Потік. Час плив своїм пливом (Вовчок, І, 1955, 328).

◊ Збива́ти (зби́ти) з пли́ву див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПЛИВ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЛИВ

плеяда
пливак
пливати
пливець
пливкий
пливсти
пливти
пливун
пливунний
пливучість
пливучий
пливушки
плиг
плигання
плигати
плигнути
плигом
плигонути
плигун
плигунець

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЛИВ

акредитив
актив
архив
відбив
відзив
відрив
детектив
дефінітив
див
діапозитив
жив
зажив
зазив
занив
звив
змив
самоплив
тернослив
уплив
чорнослив

Синоніми та антоніми плив в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «плив» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ПЛИВ

Дізнайтесь, як перекласти плив на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова плив з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «плив» в українська.

Перекладач з українська на китайська

航行
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

navegado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

sailed
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

रवाना हुए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

أبحر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

плыл
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

navegou
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

প্রবাহিত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

navigué
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

mengalir
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

segelten
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

航海
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

항해
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

mili
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đi thuyền
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

பாயும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

वाहते
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

akan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

navigato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

popłynął
50 мільйонів носіїв мови

українська

плив
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

navigat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

έπλευσε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

geseil
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

seglade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

seilte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання плив

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПЛИВ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «плив» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про плив

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЛИВ»

Дізнайтеся про вживання плив з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом плив та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Енеїда
<Ф. Еней прочумався, проспався І голодрабців позбирав, Зовсім зібрався і уклався, 1, скілько видно, почухрав. Плив-плив, плив-плив, що аж обридло, І море так йому огидло, Що бісом на його дививсь. «Коли б, _ каже, _ умер я в Трої, ...
Іван Котляревський, 2012
2
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Хтось плив серед криморя, плив до берега, плив наввимашікчл, рівна виуками, його хвиля відносила назад у море, назад у [й туман. Він простував до берега. :ред вийшов велетень-рибалка, він ніс жмут Мотуззя і і склянку спирту, ...
Юрій Яновський, 2013
3
Tvory: Romany: Maǐster korabli︠a︡. Vershnyky. Myr - Сторінка 190
Хтось плив серед крижаного моря, плив до берега, плив наввимашки, рівно вигрібав руками, його хвиля відносила назад у море, назад у морський туман. Він простував до берега. Наперед вийшов велетень-рибалка, він ніс жмут ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1958
4
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Провалювався ногами в кротовиння, натикався на купиъшя, плив у травах, неначе в хвилях ріки. Плив і плив, і небо розгойдувалося від тієї плавби, й зорі зривалися з небозводу, падали в темні типчаки. Терпко пах пастернак ...
Юрій Мушкетик, 2013
5
Останній гетьман. Погоня
З молодого ика виглянула голова гадючки, нагадавши ірилизану, з приплюснутими до потилиці Іива, і кров знову застукотіла мені в скрожуть: через ворога важко до пекла дістатися. шніми травами плив олень, він ішов у ту ж ...
Юрій Мушкетик, 2011
6
Khto ty?: opovidanni︠a︡ - Сторінка 22
А він плив спокійно і впевнено вдалину, плив до сонця і хмар, плив до спокою і сили, до себе і до кохання, до чистоти і забуття, до оновлення, до твердині у власній душі. Плив, ледве поводячи гнучким тілом, ніби й народжений був ...
I︠U︡riĭ Pokalʹchuk, 1979
7
Zemli︠a︡ batʹkiv: vybrane - Сторінка 46
Хтось плив серед крижаного моря, плив до берега, плив наввимашки, рівно вигрібав руками, його хвиля відносила назад у море, назад у морський туман. Він простував до берега. Наперед вийшов велетень рибалка, він ніс жмут ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1966
8
Okruz︠h︡na doroha: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 197
А він плив спокійно і впевнено вдалину, плив до сонця і хмар, плив до спокою і сили, до себе і до кохання, до чистоти і забуття, до оновлення, до твердині у власній душі. Плив, ледве поводячи гнучким тілом, ніби й народжений був ...
I︠U︡riĭ Pokalʹchuk, 2004
9
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
5. а) Переплив море, на березі втонув (Фр., II, 2, 411); б) Плив, плив та на берез1 й утонув (Зт., 242; Ном., 38; Укр. пр., 1955, 235; 1963, 190); в) Море переплив, а на берез1 втопився (Укр. пр., 1963, 413); г) Переплив море, а в калюж1 ...
С. В.. Мишанич, 1990
10
Оповідання, романи, пьєси - Сторінка 227
Хтось плив серед крижаного моря, плив до берега, плив наввимашки, рівно вигрібав руками, його хвиля відносила назад у море, назад у морський туман. Він простував до берега. Наперед вийшов велетень-рибалка, він ніс жмут ...
Юрій Яновський, ‎Михайло Острик, ‎О. В Шпильова, 1984

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПЛИВ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін плив вживається в контексті наступних новин.
1
Маріупольці відзначили День міста парадом вишиванок
Хода стартувала з набережної Темзи, а по річці плив човен з прапором України. За матеріалами: Інтерфакс-Україна. Будьте у курсі подій, читайте наші ... «Дзеркало Тижня, Вересень 15»
2
Charlie Hebdo обрав гірку тему для карикатур
... Бодрума зафіксувала тіло трирічного Алана Курді — уродженця сирійського міста Кобани. Перевантажений човен, в якому він плив зі своїми батьками ... «Еxpres.ua, Вересень 15»
3
Путін користується бездіяльністю США в Сирії – Washington Post
Він, швидше за все, прямував в сирійський полрт Тартус. Це був перший випадок, коли російський військовий корабель відкрито плив через Стамбул зі ... «Дзеркало Тижня, Вересень 15»
4
У Сирії приземлилися російські військові літаки – ЗМІ
Він, швидше за все, прямував в сирійський полрт Тартус. Це був перший випадок, коли російський військовий корабель відкрито плив через Стамбул зі ... «Дзеркало Тижня, Вересень 15»
5
Росія активізувала військову підтримку Сирії з серпня 2015 року …
Він, швидше за все, прямував в сирійський полрт Тартус. Це був перший випадок, коли російський військовий корабель відкрито плив через Стамбул зі ... «Дзеркало Тижня, Вересень 15»
6
США і Росії може загрожувати військове зіткнення в Сирії – Neue …
Він, швидше за все, прямував в сирійський полрт Тартус. Це був перший випадок, коли російський військовий корабель відкрито плив через Стамбул зі ... «Дзеркало Тижня, Вересень 15»
7
Російські солдати роблять у Сирії незручні для Кремля фото – Le …
Він, швидше за все, прямував в сирійський полрт Тартус. Це був перший випадок, коли російський військовий корабель відкрито плив через Стамбул зі ... «Дзеркало Тижня, Вересень 15»
8
Росія будує авіабазу в Сирії – ЗМІ
Він, швидше за все, прямував в сирійський порт Тартус. Це був перший випадок, коли російський військовий корабель відкрито плив через Стамбул зі ... «Дзеркало Тижня, Вересень 15»
9
США застерегли Росію від посилення військової присутності в Сирії
Він, швидше за все, прямував в сирійський полрт Тартус. Це був перший випадок, коли російський військовий корабель відкрито плив через Стамбул зі ... «Дзеркало Тижня, Вересень 15»
10
Путін заявив про нові кроки для підтримки Ассада, у Сирії …
Утім, це був перший випадок, коли російський військовий корабель відкрито плив через Стамбул з важким озброєнням на борту. Видання Washington ... «euronews, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Плив [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/plyv>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись