Значення "подавальниця" у українська словнику

ВИМОВА ПОДАВАЛЬНИЦЯ

подавальниця  [podavalʹnytsya]

ЩО ПОДАВАЛЬНИЦЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення подавальниця у українська словнику

подавальниця, і, ж.

1. Жін. до подава́льник. Намагався [Андрій] працювати чітко і розмірено; знав, почував, що від його вправності залежить ритм роботи усього агрегату, усіх людей на молотьбі — настеляльниць, подавальниць, сноповозів (Минко, Вибр., 1952, 111); Подавальниця снарядів Рєпіна лежала за хоботом гармати (Панч, Іду, 1946, 48).

2. Працівниця їдальні, яка подає відвідувачам страви. Я люблю людей своїх.. Люблю інженерів розумних, заклопотаних вкрай, геологів, бульдозеристів, поварів і подавальниць в їдальнях, і каменярок молодих (Довж., III, 1960, 471).

ПЕРЕКЛАД ПОДАВАЛЬНИЦЯ

Дізнайтесь, як перекласти подавальниця на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова подавальниця з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «подавальниця» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 女服务员
• Перекладач з українська на іспанська: camarera
• Перекладач з українська на англійська: waitress
• Перекладач з українська на гінді: वेट्रेस
• Перекладач з українська на арабська: نادلة
• Перекладач з українська на російська: подавальщица
• Перекладач з українська на португальська: garçonete
• Перекладач з українська на бенгальська: আবেদনকারী
• Перекладач з українська на французька: serveuse
• Перекладач з українська на малайська: pelayan
• Перекладач з українська на німецька: Kellnerin
• Перекладач з українська на японська: ウエイトレス
• Перекладач з українська на корейська: 웨이트리스
• Перекладач з українська на яванська: waitress
• Перекладач з українська на в’єтнамська: phục vụ
• Перекладач з українська на тамільська: பணியாளர்
• Перекладач з українська на маратхі: अर्जदार
• Перекладач з українська на турецька: Başvuran
• Перекладач з українська на італійська: cameriera
• Перекладач з українська на польська: kelnerka
• українська: подавальниця
• Перекладач з українська на румунська: chelneriță
• Перекладач з українська на грецька: σερβιτόρα
• Перекладач з українська на африкаанс: kelnerin
• Перекладач з українська на шведська: servitris
• Перекладач з українська на норвезька: servitøren

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОДАВАЛЬНИЦЯ»

Дізнайтеся про вживання подавальниця з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом подавальниця та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

T︠S︡egelʹno-cherepychna promyslovistʹ Kyïvshchyny: ...

Волинець Федір. При старих методах саджання в піч сирцю на одній печі працювало два садчики і дві подавальниці. Подавальниця подавала по одній цеглині садчикові, він підхоплював цю цеглину і клав її в садку дірками вбік.

D. V. Hak, 1940

Herostraty: roman - Сторінка 116

Подавальниця в сліггучобілому фартусі з північним сяйвом, нашпиленим на худу сукню, принесла кухлі пива. Гімназист зробив рух, який, як я пізніше зрозумів, мав означати, що вій її ущипнув за низьку сідницю, і зажадав «шот- ...

Emma Andii︠e︡vsʹka, 1971

Vertep (povistʹ), opovidanni︠a︡, shchodennyk - Сторінка 160

Інші подавальниці обступили. Серед них дочка Лади Могилянської — теж подавальниця. Згадали про дядька її, Дм. Тася. Прибіг заступник директора, почувши про мене, прибіг бухгалтер, одрекомендувався: він був стрільцем в ...

Arkadiĭ Li︠u︡bchenko, ‎Vsevolod Arkadiĭovych Li︠u︡bchenko, ‎I. L. Mykhaĭlyn, 2005

Dosvitni zahravy - Сторінка 403

В хвилини, коли я розмовляв з подавальницею, професор одняв руку від чола, випростався і подивився на нас. Він був у поношеному сірого кольору костюмі, білій сорочці з великим червоним галстуком і мав на грудях чи золотий, ...

Pavlo Semenovych Khodchenko, 1967

А - Н: - Сторінка 101

ОФІЦІАНТКА (працівниця, яка подає страви); СТЮАРДЕСА (на літаку, судні); ПОДАВАЛЬНИЦЯ (в їдальні). Між столиками бігали жваві офіціантки, балан суючи великими підносами (В. Кучер); Ана- ній плив за кухаря, Анеля за ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Твори - Сторінка 311

У роб!тника на ква- тирь Говоруха-хазяйка. Горл1всью пам'ятники (затпзш таблищ). 28. Шшки на Микит. Живосрібний степ 1 дню квіти (дика троянда). У щальш, де голодному не хочеться 1сти. Ві- тер, вжно 1 сердита подавальниця ...

Микола Куліш, 1955

Such a long year - Сторінка 53

Oksana Kerch, 1971

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 515

-ув, -ула погуст|ти, -1е погуст1шати, -ае подавальний подавальник, -а подавальниця, -I, ор. -ею подаваний подавання, -я подавати, -даю, -даёш, -даемо, -даете подаватися, -даюся, -даёшся, -даемося, -даетёся подавёць, -пця, ор.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 360

В1тер, вшно 1 сердита подавальниця. Шшки на стару Микит1вку. Об1д 1 ввечер1 поТздом у Стал1Н0 29. УкраГнка з дпъми з Туркестану. Noч. Заграви. Електронамисто на темних обр1ях. 29. Сталшо. Тачанкою до М1ста. На ...

Mykola Kulish, 1990

Tvory: Povisti. Opovidanni︠a︡. Publit︠s︡ystyka - Сторінка 340

Подавальниця снарядів Рєпіна лежала за хоботом гармати. На її дитячому личку застиг переляк; руки, як від задухи, були розкинуті в сторони. Саша схопилась за свій індивідуальний пакет, але, нахилившись ближче, побачила, що ...

Petro Panch, 1982