Завантажити застосунок
educalingo
поінформувати

Значення "поінформувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПОІНФОРМУВАТИ

[poinformuvaty]


ЩО ПОІНФОРМУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення поінформувати у українська словнику

поінформувати, у́ю, у́єш, док., перех. і без додатка. Повідомити кого-небудь про щось; інформувати. Чи не холодно тоді ще у Криворівні? ..Поінформуйте мене (Коцюб., III, 1956, 345); На вулиці, взявши його під руку, Ярина поінформувала про мету своєї подорожі до обласного центру (Десняк, Десну.., 1949, 260); Його справа показати, роз’яснити те, чого вони не розуміють, поінформувати, а висновки гості мають зробити самі (Жур., До них іде.., 1952, 139).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПОІНФОРМУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОІНФОРМУВАТИ

поіменувати · поімжити · поімпровізувати · поінакшати · поєний · поїння · поінструктований · поінструктувати · поінструктуватися · поінтересуватися · поінтригувати · поінформованість · поінформований · поінформування · поінформуватися · поіншати · поґрасувати · поіржавілий · поіржавіти · поіржавлений

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОІНФОРМУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми поінформувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «поінформувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПОІНФОРМУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти поінформувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова поінформувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «поінформувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

通知
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

informar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

inform
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

सूचित करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

إعلام
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

проинформировать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

informar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

জানান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

informer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

memaklumkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

informieren
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

知らせます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

통보
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

ngandhani
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

báo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

தெரிவிக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

माहिती देण्यासाठी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

bildirmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

informare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

informować
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

поінформувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

informa
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ενημερώνει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

inlig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

underrätta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

informere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання поінформувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПОІНФОРМУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання поінформувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «поінформувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про поінформувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОІНФОРМУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання поінформувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом поінформувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
акустооптика [9,ku:stoo'pptIks l-stoо'а:p-] асduaint 1. знайомити//ознайомити (з інформацією) 2. знайомити//познайомити (з людиною) 3. інформувати//поінформувати (sтb with sтth — когось про щось) п to - sтb with the data ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ importu: antydempinhovi zakhody
... "Міністерство" повинно у процесі антидемпінгової процедури подати відповідні пропозиції до Міжвідомчої Комісії, а також за дорученням цієї Комісії поінформувати про відсутність відповідної інформації та доказів, які мають бути ...
Serhiĭ H. Osyka, 2003
3
White Book - Сторінка 339
Про результати поінформувати Комітет Верховної Ради України з питань науки і освіти та Кабінет Міністрів. Редьку В. В. 13. До підпункту 3.9 розділу 3 Рішення Г оловдержслужба (Мотренку Т. В.) — скликання МОН (Вакарчуку І. О.) ...
Volodymyr Polokhalo, ‎Ukraine. Komitet z pytanʹ nauky i osvity, 2008
4
Lystuvanni͡a͡: 1946-1963 - Том 1 - Сторінка 235
Про цю справу (щодо приїзду) прошу поінформувати Кр. комітет і всіх друзів. Зокрема прошу поінформувати Рост. Василенка. Він мене запитував з цього приводу. Я йому відпишу дуже коротенько, щоб не повторюватись.
Ivan Bahri͡a͡nyĭ, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Bahriany Foundation (U.S.), 2002
5
Svitanok nad morem: roman - Сторінка 97
А перед тим мушу поінформувати вас, що, бажаючи вам допомогти, стоячи, до того ж, на сторожі інтересів державного спокою і порядку, а також прагнучи піймати і самого Котовського — цього політичного злочинця, контррозвідка ...
I͡Uriĭ Smolych, 1963
6
Viĭsʹkovo-istorychni prat︠s︡i, lysty - Сторінка 449
Якщо статутарно це є можливим, то вважав би на ниньки доцільним поінформувати про це, крім Никифора Яковлеви- ча, ще тов. Довгаля, до якого почуваю повне довір'я, та з яким неминучою буде тісніша співпраця, також бажано ...
Vsevolod Petriv, ‎Volodymyr Serhiĭchuk, ‎Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka. T︠S︡entr ukraïnoznavstva, 2004
7
Зимовий похiд (6.XII.1919 - 6.V.1920): - Сторінка 196
... армії і про всі зазначені вище справи. Звязок до мене є у п. Феденко (зіс). Прохаю Вас також звязатися з Галиц. армією і негайно поінформувати представників, поскільки найдете можливим, про нашу армію, її можливі плани і т. и.
Олександер Доценко, ‎Фундацiя iм. Симона Петлюри в Канадi, 2001
8
Kaĭdany porvite!: - Сторінка 55
Ми прийшли вас поінформувати. Ви можете бути головою Ради Міністрів ще довгий час, але цей час для нас і для світу не стоїть на місці також. Ми хочемо вас поінформувати про дійсне становище в країні, якої ви є титул ярним ...
Stepan Li͡ubomyrsʹkyĭ, 1985
9
Vidomosti Verkhovnoï Rady Ukraïny
... народного депутата Ук- раіни ^Иарченка В. Р. та інших громадян України, та розглянути питання про доцільність м подальшого провадження Генеральною прокуратурою України. Про прийняте рішення поінформувати Верховну ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 1999
10
Zustrichi i proshchanni︠a︡: spohady - Книга 1 - Сторінка 63
завданням було пробратися за кордон, нав'язати контакт із головним командуванням військ УНР, поінформувати його про стан повстанської ситуації в Україні й дістати відповідні вказівки для повстанських центрів. У Кам'янці вона ...
Hryhory Kostiuk, 1987

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОІНФОРМУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін поінформувати вживається в контексті наступних новин.
1
"Дніпроавіа" також заборонили літати до РФ
Крім того, авіакомпанія готує запит до української авіаційної влади з проханням поінформувати, чи будуть допущені які-небудь інші перевізники з однієї й ... «Економічна правда, Вересень 15»
2
Volkswagen відкличе 11 мільйонів автомобілів
А клієнтів пообіцяли поінформувати про заплановані заходи "у найближчі тижні і місяці", йдеться у повідомленні Reuters. "Перед нами непростий шлях і ... «Deutsche Welle, Вересень 15»
3
Росія забороняє польоти українським авіакомпаніям з 25 жовтня
... заборону на польоти українських авіакомпаній, і російське Федеральне агентство повітряного транспорту, «Росавіація», має офіційно поінформувати ... «Радіо Свобода, Вересень 15»
4
Російські авіакомпанії не зможуть літати до України
Державна авіаційна служба пообіцяла протягом одного дня поінформувати російські авіакомпанії, що потрапили до санкційного списку, що вони не ... «euronews, Вересень 15»
5
ЗМІ: Федеральні землі критикують міграційну політику Меркель
"Дозвіл Меркель на в'їзд біженців застав нас зненацька. Нам потрібен був час, щоб підготуватись. І нас треба було поінформувати", - заявив голова ... «Deutsche Welle, Вересень 15»
6
Угорщина приготувала кримінальне покарання для нелегальних …
Уряд розпочав інформаційну кампанію за кордоном, за допомогою якої намагається поінформувати іммігрантів: “Не приїжджайте до країни нелегально”. «euronews, Вересень 15»
7
Угорщина готує пакет заходів для вирішення міграційної кризи
"Я прибув сюди, щоб поінформувати президента, що ми робимо все від нас залежне, щоб виконувати правила з захисту зовнішнього кордону ЄС. «Європейська правда, Вересень 15»
8
Садовий прибув на допит в Генпрокуратуру
... розслідування і дати правову оцінку фактам, якщо вони підтвердяться, після чого поінформувати Верховну Раду про результати розслідування". «Українська правда, Серпень 15»
9
Прокурора Закарпаття просять поінформувати про перебіг …
Прокурора Закарпатської області просять поінформувати про перебіг кримінального провадження у справі крадіжки газу у великих розмірах у ... «Закарпаття online, Серпень 15»
10
У вересні Шокін розкаже про розслідування резонансних злочинів
Також він має намір поінформувати народних депутатів про проведення процедури заочного засудження стосовно колишніх високопоставлених осіб, ... «ZAXID.net, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Поінформувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/poinformuvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK