Завантажити застосунок
educalingo
покарбований

Значення "покарбований" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПОКАРБОВАНИЙ

[pokarbovanyy̆]


ЩО ПОКАРБОВАНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення покарбований у українська словнику

покарбований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до покарбува́ти. Що тут робить? Увесь степ покарбований дорогами; не втрапиш своєї, то казна-куди ще заїдеш (Стор., І, 1957, 79); Дмитро дивився у вікно автобуса, і йому хотілося.. йти по білій рівнині, покарбованій мереживом заячих і лисячих слідів (Збан., Переджнив’я, 1955, 38); Праворуч гордо височіє, покарбований тисячоліттями, скелястий Кара-Даг (Грим., Незакінч. роман, 1962, 82); Світлиця в Череваня була така ж, як і тепер буває в якого заможного козака.. Сволок гарний, дубовий, штучно покарбований (П. Куліш, Вибр., 1969, 60); Часом з’являвся несподівано у фрамузі стіни фонтан, весь покарбований написами з корану, обліплений весь дітворою (Коцюб., II, 1955, 123); Смеркло. Тьма, щодальш густіша, Лан кривавий застила; Огорнула мертва тиша Покарбовані тіла (Граб., І, 1959, 257); Максим глянув на живих — порубані, покарбовані; тоді глянув на мертвих… і затрусився (Мирний, II, 1954, 131); — А що ж, пане сотнику? — спитав середнього віку, покарбований шрамами лицар. — А скільки приходиться на козака тієї погані? (Стар., Облога.., 1961, 10); Важко сіла [Гандзючиха] на лаву; журливо схилила долу високе, покарбоване зморшками чоло (Кос., Новели, 1962, 157).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПОКАРБОВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОКАРБОВАНИЙ

поканючити · покапати · покаплунити · покапостити · покапотіти · покапризувати · покара · покараний · покарання · покарати · покарбувати · покарбуляти · покарбутити · покаркати · покарлючений · покарлючити · покарний · покартати · покасувати · покат

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОКАРБОВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Синоніми та антоніми покарбований в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «покарбований» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПОКАРБОВАНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти покарбований на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова покарбований з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «покарбований» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

pokarbovanyy
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

pokarbovanyy
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

pokarbovanyy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

pokarbovanyy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

pokarbovanyy
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

изрезанное
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

pokarbovanyy
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

pokarbovanyy
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

pokarbovanyy
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

pokarbovanyy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

pokarbovanyy
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

pokarbovanyy
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

pokarbovanyy
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

pokarbovanyy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

pokarbovanyy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

pokarbovanyy
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

pokarbovanyy
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

pokarbovanyy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

pokarbovanyy
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

pokarbovanyy
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

покарбований
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

pokarbovanyy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

pokarbovanyy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

pokarbovanyy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

pokarbovanyy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

pokarbovanyy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання покарбований

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПОКАРБОВАНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання покарбований
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «покарбований».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про покарбований

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОКАРБОВАНИЙ»

Дізнайтеся про вживання покарбований з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом покарбований та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Naukovyĭ zbirnyk - Том 1,Випуск 1923 - Сторінка 186
Покарбована клюга. — ..ТазкЫа Мазгузка. — О. Оззоузй. Ор. сй. ТаЫ. V, Не. 1. Рис. 16. Покарбована клюга (?) з зазубнями. — Е. Р1ё«е. Ор. сН;. Р1. XЬX, пе. 3. Рис. 17. Покарбований шматок юстки. — Ог. А. Езрё1и&иез. — Е. Ріё«е.
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1923
2
Flora pechinochnykh i sfahnovykh mokhiv Ukraïny - Сторінка 229
Архегоніальні покривні листки цілокраї, зростаються з покривним амфігастрієм в бокаловидну обгортку, яка має 5 — 8 хвилястих, тупих цілокраїх лопатей. Періантій угорі 3— 4-складчастий, з зрізаним, покарбованим отвором.
Дмитрий Константинович Зеров, ‎Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), 1964
3
Коні не винні: Повість, оповідання
Часом з'являвсь несподівано у фрамузі стіни фонтан, весь покарбований написами з Корану, обліплений весь дітворою. Дзвінко спадала вода у мідні кухлі, весело дзюрчала живим струмочком. А далі знов була тиша, дивна тиша ...
Михайло Коцюбинський, 2006
4
Облога Буші:
спитав середнього віку, покарбований шрамами лицар, увесь голений, з самим лишень оселедцем, закрученим за єдине вухо зухвало. — А скільки приходиться на козака тієї погані? — Та голів двісті на християнську душу.
Михайло Старицький, 2015
5
Чорна Рада
Сволок гаръп/Ій, дубовий, штучно покарбований; і слова з Святого Письма вирізані; вирізано і хто світлицю збудовав, і якого року. І лавки були хороші, липові, із спиъшами, да Ще й килимцями позастилані. І стіл, і божнт/ш із шитим ...
Павло Куліш, 2008
6
Tvory v p'i͡aty tomakh: Pomylka Onore de Balʹzaka - Сторінка 341
Розпочинайте. Від гурту відокремився сивобородий Саливон Прядко. Високий на зріст, з рівними, не зігнутими старістю плечима, з обвітреним, не покарбованим зморшками обличчям застиг він на березі, втупивши свій погляд у ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
7
Polehshui︠u︡chi obstavyny: antolohii︠a︡ suchasnoho ... - Сторінка 36
Надмірним зростом і покарбованим лицем був схожий на Вітторія Гассмана. Комфортно сіла, поправила блузку і для власної впевненості хотіла запитати, чи пан випадково не їде у напрямку мотелю, але чоловік її випередив ...
I︠U︡lius Balt︠s︡o, ‎Ivan I︠A︡t︠s︡kanyn, 1994
8
Tvory - Том 6 - Сторінка 8
Широков, височенний чоловік років тридцяти п'яти, з м'ясистим, трохи покарбованим віспою обличчям і великим шрамом на лівій щоці, зайшов у кімнату обережно і збентежено, ніби боявся за щось зачепитись і розбити. Огрядне ...
Vadym Sobko, 1965
9
Semen Skli︠a︡renko: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 172
Це була Малуша. Через багато років вона вже «тоненька, сухорлява, з посивілим волоссям на скронях, смаглявим висхлим обличчям, покарбованим глибокими зморшками», але, як і раніше, вона залишається люблячою матір'ю.
Mykhaĭlo Semenovych Hryt︠s︡aĭ, 1980
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 33
Розпочинайте. Від гурту відокремився сивобородий Саливон Прядко. Високий на зріст, з рівними, не зігнутими старістю плечима, з обвітреним, не покарбованим зморшками обличчям застиг він на березі, втупивши свій погляд у ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1963
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Покарбований [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pokarbovanyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK