Завантажити застосунок
educalingo
покутній

Значення "покутній" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПОКУТНІЙ

[pokutniy̆]


ЩО ПОКУТНІЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Покутній

Покутній  — охоронець покуття, божок домовий. Він оберігає святий кут у хаті, щоб у ньому не поселилися злі духи, убезпечує його від пожежі, відводить грозу. Йому вклонялися, віддаючи честь. Очевидно, це було ремінісценцією шанування домашнього божества. Саме тому всім діям, які відбувалися в цій частині житла, надавалося символічного характеру. Гадали, що це впливало на добробут сімї. Покутній стежить, щоб це почесне місце господарі завжди тримали в чистоті, не клали там зайвих речей, дбає, щоб завжди там був пучечок пахучих трав...

Визначення покутній у українська словнику

покутній, я, є. Який знаходиться на покутті чи біля покуття. Як у хату увійшла, припала [Катря] на лаві, схилившись на покутнє віконечко (Вовчок, І, 1955, 218); Бараболя.. спішить до своєї невеличкої кімнати, підіймає з покутнього косинця образ святої Ганни і дістає з-під нього кілька списаних цифрами аркушів (Стельмах, II, 1962, 279); // Признач. для покуття. Покутній вінок; // Який здійснюється, відбувається і т. ін. на покутті. На однім крилі [стола] й на другім розмова ішла тихше; а все ж на веселих обличчях гостей можна було помітити, що покутня радість крайком зачепила й їх (Мирний, II, 1954, 277); * Образно. Зачинилось в Україні Покутнє віконце, Заховалось під землею Українське сонце. Умер кобзар! (Пісні та романси.., II, 1956, 136).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПОКУТНІЙ

безпутній · всемогутній · відсутній · забутній · закутній · кутній · майбутній · могутній · напутній · незабутній · незбутній · непозбутній · неприсутній · непутній · прибутній · присутній · путній · підпокутній · рутній · самобутній

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОКУТНІЙ

покусаний · покусати · покусатися · покусувати · покусчіцка · покут · покутє · покута · покутати · покутатися · покутний · покутник · покутниця · покуття · покутування · покутувати · покуть · покутя · покутянин · покуховарити

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОКУТНІЙ

багатолітній · безлітній · безматній · безплатній · безпросвітній · безробітній · безхатній · братній · великолітній · великосвітній · воротній · восьмилітній · всесвітній · вісімдесятилітній · самозабутній · славутній · супрутній · супутній · сутній · хутній

Синоніми та антоніми покутній в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «покутній» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПОКУТНІЙ

Дізнайтесь, як перекласти покутній на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова покутній з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «покутній» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

Pokutny
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

Pokutny
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

Pokutny
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

Pokutny
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

Pokutny
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

Покутний
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

Pokutny
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

Pokutnyj
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

Pokutny
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Pokutnyj
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Pokutny
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

Pokutny
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

Pokutny
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Pokutnyj
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

Pokutny
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

Pokutnyj
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

कोन्यार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

Pokutnyj
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

Pokutny
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

Pokutny
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

покутній
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

Pokutny
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

Pokutny
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

Pokutny
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

Pokutny
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

Pokutny
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання покутній

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПОКУТНІЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання покутній
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «покутній».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про покутній

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОКУТНІЙ»

Дізнайтеся про вживання покутній з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом покутній та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Sovremennye Problemy Fiziki I Khimii Poverkhnosti
Monografiya posvyashchena izlozheniyu rezul'tatov issledovaniy c tsel'yu sozdaniya novykh magnitoupravlyaemykh nanomaterialov i nanotekhnologiy dlya primeneniy v aktual'nykh oblastyakh meditsiny i biologii, razrabotki unikal'nykh ...
Gorbik Petr, ‎Pokutniy Sergey, 2013
2
Rusaliï - Сторінка 138
Ось чому люди намагалися робити все од них можливе, щоб не розгнівити доброго поселянина, себто Пічника. о найповажніших хатніх охо- пґлк-лггі ні 4 В Ронц>В належить і Покутній. 1И-ЖУНІШ 1 Постійне його перебування ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
3
Odesʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet im. I.I. Mechnykova ...
З часу заснування кафедру очолює доктор фізико-математичних наук, професор Сергій Іванович Покутній. Кількість викладачів: усього 11, у тому числі 2 доктори наук, професори; 5 кандидати наук, доценти; 1 кандидат наук, ...
Valentyn Smyntyna, ‎Odesʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet im. I.I. Mechnykova, 2005
4
Z tvorchoi laboratoriī T. H. Shevchenka: - Сторінка 77
контекст1 з цими мотивами покутний фшал М1г би бути СПрИЙНЯТИЙ ЯК ПСИХОЛОПЧНО ЗрОЗуМ1ЛИЙ НЭСЛ1ДОК тих душевних рух1в, якими реагуе моральна свщом1сть варнака на його протипансью дп. Вщсутшсть у ...
I͡E͡vhen Oleksandrovych Nenadkevych, 1959
5
Публiцист мислi й серця: збiрник прац на пошану 80-лиття ...
Західноукраїнським діалектам властиве тверде — відмінне від наддніпрянського — закінчення ряду прикметників: «середний», «літний», «пізний», «останний», «кутний», «покутний», «закут- ний», «п'ятикутний». Саме в такій ...
Roman Rakhmannyĭ, ‎Ivan Dzi︠u︡ba, ‎Fedir Pohrebennyk, 2000
6
Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t︠s︡erkvy: XVII st - Сторінка 131
Порушення духовником тайни сповіді цей покутний „Номоканон" зве „предательством Юдиному подібним". Не можна не зауважити, що широке розповсюдження покутного „Номоканона" в Україні XVII віку свідчить про певну ...
Ivan Vlasovsʹkyĭ, 1977
7
Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman
Я радий,_ сказав він,_ що ти осягнув марність нашої Покутної Рогатки. Люди грішать і каються... люди здобувають і втрачають... люди вірять і сумніваються, люди, завжди у двобої зі собою перебуваючи, багатіють помислами.
R. M. Fedoriv, 1988
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1196
... bour when... проклинати годину, коли...; 2. засмучувати; 3. сумувати, горювати; скаржитися. rueful [' ru:f(q)]] а 1. сумний, смутний; пригнічений; 2. жалісний, жалібний; тужливий; 3. покаянний, покутний. ruefully [' ru:f(q)ll] ady 1. сумно, ...
Гороть Є. І., 2006
9
Фауст
Іоган Гете. Стремління вічне й ревний труд Сподобляться покути. Любов одвічная над ним, Пильнуючи, витає, І сонм святих псалмом гучним Прибулого вітає. Молодші ангели Ці троянди, дар покутний Грішниць, каючихся щиро, Тут ...
Іоган Гете, 2012
10
Гетьманський скарб
Одначе нагла думка збила мене з кроку, зупинився, відтак вернувся в двір, пройшов повз оторопілу мачуху до хати й рішуче зняв з кілочка на покутній стіні стару темну бандуру. Це була ще дідова бандура, в свята, іноді і в неділю ...
Юрій Мушкетик, 2013
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Покутній [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pokutniy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK