Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "полумисок" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ПОЛУМИСОК

полумисок  [polumysok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ПОЛУМИСОК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення полумисок у українська словнику

полумисок, ска, ч. Різновид столового посуду, що має вигляд неглибокої миски або глибокої тарілки. Устим дістав з полумиска теплий млинець, обмотав ним шматочок хліба і вмокнув у миску з сметаною (Автом., Щастя.., 1959, 27); Скидаючи у передній своє пальто, пан знав, що, поки він дійде до столової, йому вже насипають у полумисок смачного борщу (Л. Янов., І, 1959, 235); * У порівн. Вони [діти] летять до круглого, мов полумисок, озерця (Стельмах, II, 1962, 125); // Вміст такого посуду. Лукина внесла в хату пляшку й поставила на стіл полумисок солоних огірків (Н.-Лев., III, 1956, 350).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПОЛУМИСОК


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОЛУМИСОК

полуміння
полумінь
полум’я
полум’яність
полум’яніти
полум’яніючий
полум’яний
полум’янистий
полум’яно
полум’ячко
полумацьок
полуменіти
полуменіючий
полуменистий
полумисочок
полуніч
полунати
полундра
полуниці
полуниця

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОЛУМИСОК

басок
брусок
внесок
волосок
вусок
відголосок
відлясок
голосок
завісок
закосок
залісок
знесок
зносок
знісок
квасок
колосок
кусок
любасок
лісок
недоносок

Синоніми та антоніми полумисок в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «полумисок» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ПОЛУМИСОК

Дізнайтесь, як перекласти полумисок на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова полумисок з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «полумисок» в українська.

Перекладач з українська на китайська

polumysok
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

polumysok
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

polumysok
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

polumysok
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

polumysok
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

миску
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

polumysok
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

polumysok
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

polumysok
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

polumysok
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

polumysok
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

polumysok
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

polumysok
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Setengah meridian
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

polumysok
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

polumysok
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

polumysok
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

polumysok
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

polumysok
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

polumysok
50 мільйонів носіїв мови

українська

полумисок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

polumysok
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

polumysok
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

polumysok
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

polumysok
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

polumysok
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання полумисок

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПОЛУМИСОК»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «полумисок» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про полумисок

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОЛУМИСОК»

Дізнайтеся про вживання полумисок з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом полумисок та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Fata morgana
скрикнула Олександра, кумедно закриваючи рукою полумисок. Василь загарчав, як пес, i кинувся до Олександри. Вгн все наближавсь до не!, гарчав та гавкав, показуючи свог бглИ зуби. Олександра не пускала полумиска i смгялась.
Коцюбинський М. М., 2013
2
Коні не винні: Повість, оповідання
Василь кидав у рот вареники, як у безодню; на полумиску вже мало лишилось вареників. Олександра схаменулась і заходилась коло вареників: їй самій схотілось їсти після чарки! — Ґвалт! рятуйте! Василь заслаб на гарячку — їсть ...
Михайло Коцюбинський, 2006
3
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
Дар його був: один срібний полумисок 130 шеклів вагою; один срібний кубок 70 шеклів, по шеклю святині, обидва повні питльованої муки, замішаної на олії, для офіри; 14. одна золота посудинка 10 шеклів вагою, повна кадила; 15.
Іван Хоменко, 1963
4
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 190
Але семий полумисок буде всігди другим полумиском накритий, а ви аби не важилися мені его розкрити, бо як тілько его розкриете, то не то що вас голих як палець з двора вижену, але ще й скажу так гарно випарити, що вам і ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1984
5
Tvory - Том 1 - Сторінка 72
Вона сіла коло Василя і задивилась на його міцну, здорову фігуру, широкий рум'яний вид із сивими очима та широкими бровами, на його темний молодий вус. Василь кидав у рот вареники, як у безодню; на полумиску вже мало ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979
6
Tvory - Сторінка 85
Василь кидав у рот вареники, як у безодню; на полумиску вже мало лишилось вареників. Олександра схаменулась і заходилась коло вареників: їй самій схотілось їсти після чарки І — Ґвалт! рятуйте! Василь заслаб на гарячку — їсть ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1973
7
Jokes, but not just jokes: - Сторінка 26
Отак, як прийде п'яний і тільки візьметься за полумисок, а ти й собі за горщок, та об долівку — гуп! Раз, другий . . . Зрозуміла? Верталася Ганна додому навпростець, левадами та й думала: — Дурна порада . . . Чоловік б'е посуду та ...
Stepan Pidkova, 1977
8
Tvory: Chorne ozero. Opryshky. Kam Kabyr. Losʹ. ... - Сторінка 71
Через кілька хвилин з'явилась у дверях молода жінка, несучи на дерев'яному полумиску свіжозварений тергим. Вона поставила полумисок на землю і запросила їсти. Натрус глянув на неї з цікавістю і, коли та вийшла, сказав: ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1974
9
Chorne ozero: (Kara-kol) : roman - Сторінка 54
Через кілька хвилин з'явилась у дверях молода жінка, несучи -на дерев'яному полумиску свіжозварений тергим. Вона поставила полумисок на землю і запросила їсти. Натрус глянув на неї з цікавістю і, коли та вийшла, сказав: ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1957
10
Opovidanii͡a. Povisti, 1891-1900 - Сторінка 72
Вона сіла коло Василя і задивилась на його міцну, здорову фігуру, широкий рум'яний вид із сивими очима та широкими бровами, на його темний молодий вус. Василь кидав у рот вареники, як у безодню; на полумиску вже мало ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОЛУМИСОК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін полумисок вживається в контексті наступних новин.
1
За три роки археологи накопали у Вінниці 1,5 тисячі артефактів …
Тут знайдено багато фрагментів керамічного столового кухонного посуду, горщиків 16 століття, мисок, полумисок і глечиків. Також було виявлено ... «Вінниця Ок, Вересень 15»
2
Министерство образования разработало законопроект, который …
А тут хоча б полумисок супу наллють. 6159Аптечки от Матковского: не все полтавчане смогли выстоять очередь за бесплатными лекарствами (ФОТО, ... «Все новости Полтавы, Травень 15»
3
18 січня - "Голодна кутя" або Другий Свят-вечір
Батько бере полумисок із свяченою водою і кропилом кропить усіх присутніх у хаті, примовляючи: «Дай Боже, і на той рік діждатися». Далі він іде кропити ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Січень 14»
4
Над вхідними дверима прибийте підкову – на щастя
Гарно виглядає глиняний або солом'яний полумисок, у якому виграють дрібні ялинкові різнокольорові кульки. Святково прикрашатиме стіл ікебана зі ... «Високий Замок, Грудень 13»
5
Свят-вечір і Різдво за Дарією Цвек
Перед подачею викладіть на полумисок, полийте соусом, який утворився під час запікання, посипте нарізаною зеленню петрушки. Довкола обкладіть ... «Вікна online, Січень 13»
6
20 думок Ольги Наливайко
Там я, звісно, запитала про горщики, нам відразу винесли унікальний полумисок, у якому тримали... крохмаль. Жінка віддала нам його задарма. «Львівська Газета, Червень 12»
7
14 грудня християни вшановують пам'ять пророка Наума
Поміж них - полумисок зі свяченою водою. Батько з кумом беруть кропило, яким на Богоявлення (19 січня) посвячували хату тричі обходять та кроплять ... «Коломия ВЕБ Портал, Грудень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Полумисок [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/polumysok>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись