Завантажити застосунок
educalingo
полядвиця

Значення "полядвиця" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПОЛЯДВИЦЯ

[polyadvytsya]


ЩО ПОЛЯДВИЦЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення полядвиця у українська словнику

полядвиця, і, ж. Вид страви, приготовленої з філе риби, м’яса. Великий попит у споживачів мають такі страви, як м’ясо (яловичина, баранина, свинина) з чорносливом, полядвиця, капуста тушкована з яблуками (Укр. страви, 1957, 18); А дня четвертого він на печеню Посмажив яловичу полядвицю (Крим., Вибр., 1965, 157); Наче з дна моря вийшли назовні.. Раки, банани, зелені вруна, Жирні полядвиці з рибного м’яса (Дмит., В обіймах сонця, 1958, 90).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПОЛЯДВИЦЯ

багновиця · безтравиця · блискавиця · боровиця · бровиця · бруковиця · буквиця · бурхвиця · білявиця · вдовиця · виконавиця · вогневиця · возовиця · вродливиця · главиця · головиця · гребовиця · гривиця · грісвиця · полендвиця

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОЛЯДВИЦЯ

полявина · полягання · полягати · полягти · полягтися · поляк · поляка · поляканий · полякати · полякатися · поляки · поляна · поляни · полянин · полянка · полянки · полянський · поляпаний · поляпас · поляпати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОЛЯДВИЦЯ

громовиця · даровиця · дбайливиця · дихавиця · доброзичливиця · дощовиця · дригавиця · дроковиця · дрігавиця · дуявиця · дівиця · живиця · жировиця · заздравиця · законодавиця · заплювиця · здравиця · зовиця · зрадливиця · кервавиця

Синоніми та антоніми полядвиця в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «полядвиця» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПОЛЯДВИЦЯ

Дізнайтесь, як перекласти полядвиця на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова полядвиця з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «полядвиця» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

polyadvytsya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

polyadvytsya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

polyadvytsya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

polyadvytsya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

polyadvytsya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

ветчина
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

polyadvytsya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

polyadvytsya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

polyadvytsya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

polyadvytsya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

polyadvytsya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

polyadvytsya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

polyadvytsya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

polyadvytsya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

polyadvytsya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

polyadvytsya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

polyadvytsya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

polyadvytsya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

polyadvytsya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

polyadvytsya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

полядвиця
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

polyadvytsya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

polyadvytsya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

polyadvytsya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

polyadvytsya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

polyadvytsya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання полядвиця

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПОЛЯДВИЦЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання полядвиця
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «полядвиця».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про полядвиця

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОЛЯДВИЦЯ»

Дізнайтеся про вживання полядвиця з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом полядвиця та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[полюховка] «вид мережки; деталь жшочоУ сорочки Нед»; — неясне. [полюштатися] «забризкатися болотом»; — неясне; можливо, афектив- не утворення. [полявина] «частина невода»; — неясне. полядвиця «вид страви з ф1ле ри- ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 601
20 8-175 филателия ф1лател1я. филе1 (сорт мяса, рыбы) фмё (нескл., ср.уг (мяса — еще) полядвиця. филе2 (вид вышивки, вязки) ф1лё (нескл. г ср.). филей ф!лёй, -лею; (мясо — ещё) полядвиця. филейный 1ф1'лёйний; ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Spohady z moho perebuvanni︠a︡ u Peremyshli pid chas ...
Постійно появлялася на нашому столі кінська полядвиця і кінська шин-, ка або вуджені вирізки. Не можна сказати, що було так зле. Полядвиця була надзвичайна, але шинка дуже суха. Печиво скінчилося, бракувало борошна і ...
Jan Wit, ‎Ivan Sahan, 2003
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 731
(мяса — ещё) полядвиця. филе2 (вид вышивки, вязки) фьлё (нескл., ср.). филей ф|лой, -лею; (мясо — ещё) полядвиця. филейный 1 ф|лёйний; полядвичний. Ср. филе 1. филейный2 ф1'лёйний. Ср. филе2, филёйчик уменьш.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 772
... ЬеЛ. полягати (-аю, -аеш)/ Ы 1о соп81з(, сотрпзе. полягтй (-яжу, -яжеш)Р м ю репзЬ, Не, 1ау <1о»п опе'в Ые: в бою (к1стьмй), ю (1н- (Не, 1ау с!о\уп опе'з Ьопез) ш Ьа111е; слава не поляже, (Ье вЬгу аЬаЛ пеуег Ше. полядвиця (-ц!) ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
USE: universalʹnyĭ slovnyk-ent͡syklopedii͡a - Сторінка 1091
1092) полювання, вистежування, переслідування, відстріл або вилов тварин згідно з мисливськими правилами; важлиВа ЧаСТИНа МИСЛИВСТВа. полядвиця, прихребетна частина м'ясної туші, цінна сировина для приготування ...
Miroslav Vladimirovich Popovich, 1999
7
Комашина тарзанка
спеціями майже всю полядвицю, найціннішу частину свині, яку ділили на невеликі порції і вудили, а потім ощадливо різали на свята. Кілька шматочків свіжої полядвиці смажили того ж дня, коли різали свиню, аби винагородити себе ...
Наталка Сняданко, 2009
8
Амаркорд
спеціями майже всю полядвицю, найціннішу частину свині, яку ділили на невеликі порції і вудили, а потім ощадливо різали на свята. Кілька шматочків свіжої полядвиці смажили того ж дня, коли різали свиню, аби винагородити себе ...
Наталка Сняданко, 2012
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 692
... to die; 2. див. полягати1 3. полядвиця кул. loin, fillet. поляк Pole. полян(к)а glade; clearing; тж галява. поляра мат. polar, polar line. поляризатор опт. polarizator, polarizer. поляризацінний фіз. polarizable. поляризація (прям. і перен.) ...
Гороть Є. І., 2009
10
"Нам сонце всміхалось крізь ржавії ґрати--": Катерина ...
Мо'і'співкамерниці заявили в один голос, що моя мама набагато розумніша від мене. Вони були трохи повісили носи, що м'яса не буде. Я пробувала посердитися, але полядвиця показалася смачнішою, ніж мій гнів. Ну, хай вже так!
Леся Онишко, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОЛЯДВИЦЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін полядвиця вживається в контексті наступних новин.
1
Карпаты-паб "Соляная пещера" в центре Киева: чем угощают …
... позиции: банош (40 грн), бограч (55 грн), карпатская запеченная форель (40 грн за 100 гр), деруны с грибами (55 грн), полядвиця (95 грн). Следует ... «В городе, Жовтень 15»
2
Бульба подорожчає
Каже, сам картоплю не дуже любить, але любить домашню ковбасу і сало. Тримає двоє свиней – Полю і Шпоню (скорочено від Полядвиця і Шпондер). «Високий Замок, Вересень 15»
3
З такими цінами постити доведеться й після Пасхи
Воно й не дивно – полядвиця тут 130 грн. за кілограм. Переді мною жінка попросила зважити найменшу – вийшло на 93 гривні. Відмовилась. Може, й ... «Високий Замок, Квітень 15»
4
Познань і досі трохи «німецька»
250-грамова пачка сосисок — 4-6 злотих, нарізана полядвиця – 15-20 злотих за 450 грамів. Кілограм картоплі — 1-2 злотих, помідорів – 4-7 злотих, ... «Високий Замок, Серпень 14»
5
Ковбаси по 17,50 не хочете?
Торгують переважно свининою — “полядвиця” по 60-65 гривень. Приблизно стільки ж коштує і яловичина. Дивно, адже традиційно яловичина була ... «Високий Замок, Липень 14»
6
Cвято перемоги добра над злом і правди над брехнею
До великоднього кошика обов'язково мають входити: яйця, шинка (полядвиця), ковбаска, хрін, сіль, паска (або баранчик), сир. Старі люди кажуть: якщо ці ... «Високий Замок, Квітень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Полядвиця [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/polyadvytsya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK