ЩО ПОЛЯКАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення полякати у українська словнику
полякати, а́ю, а́єш,
док., перех.1. Злякати всіх або багатьох. Уже аж у самому місті почали люди розходитися, то кленучи, то сміючись з навіжених хлоп’ят, що так полякали усіх городян (Мирний, І, 1954, 260); З вагона ніхто більше не вистрибнув. Постріли вартових полякали ув’язнених (Багмут, Щасл. день.., 1951, 57).
2. Лякати якийсь час. Годі, коню, в стійлі спати, Підем ляхів полякати! (Бор., Тв., 1957, 119); — Полякай, синок, батька. Лякай, Васю, лякай (Ковінька, Кутя.., 1960, 51).
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОЛЯКАТИ»
Дізнайтеся про вживання
полякати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
полякати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Принц Ґаліїї: - Сторінка 484
Витягти? — Так. Полякати тортурами... Філіп заперечно мотнув головою: — Про це и мови бути не може. Королівську кров треба поважати. Рікард Іверо — онук імператора Римського, правнук короля Навари. Навіть дон Александр, ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2005
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 292
Полякати, каю, єш, 1л. Напугать, попугать. Усіх полякав своїм криком. Полякай його трохи, щоб не ходив сюди. Полякáтися, кáємося, єтеся, іл. Перепугаться, напугаться (о многихь). Вони всі полякались і змій злякавсь. Рудч. Ск. і. 114.
3
Turet︠s︡ʹkyĭ mist: povisti - Сторінка 184
А якщо здатний, то чому б і сьогодні трохи не полякати Завгоспа Залізної Пастки... полякати, попом'яти за давній біль боки й показати, що Рудий Опришок живе на Волі, як пан... живе і обходиться без смердючої конятини. Ех, будь ...
4
Duz͡he dobre: romany - Сторінка 151
Жаль, нема кому добренько полякати тих писак, жаль, жаль. А треба було б полякати як слід, щоб і адресу забули, куди писати. І все твій друг Аркадій та його приятелі. Жаль, що не можна їх налякати. Ну, біжи, Нат Пінкертон..
Oleksandr Kopylenko, 1982
5
Залишенець. Чорний ворон:
Та якщо програний револьвер один, то зробимо вам поблажку, — Ворон прискалив око. — Нехай помре хтось один із васдвох. Вовкулака вжездогадався, що батько отаман вирішив тільки полякати «бісових дітей».Щероків два тому ...
... а подружка Валя вирішила мене трохи полякати. — Марійко,ати знаєш, що поконоплях ходить дурна Баба, — каже Валя,аусамої очі такі хитрі! — Шуткуєш? — запитую. —Чеснеслово! — кажетавже серйозно. — Атибачила її?
Витутмене лякали вашими зв'язками, дозвольте тепер мені полякати. Побачимо, наскільки вониміцнітавеликі, ваші зв'язки.Я хочу, щоб люди уцьому списку йнадалі залишалися студентами. Заперечення неприймаються, пане ...
_ Треба, мабуть, піти полякати дівчат, _ коли розмови й сміх кругом стихли, мовив Митько таким тоном, ніби йому дуже не хотілося. _ Навіщо? _ запитав Славко. _ Тому що в таборах завжди лякають, _ зі знаъшям справи пояснив ...
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 772
... (Ье Ьогве паз Ьееп з(о1еп. поляка (-КИ) / кепега1 1т\ф1, рап1с. полякати (-аю, -аеш) ?й (о( тапу) : (о (пвЬ(еп, »(аг(1е, зсаге (а Ш(1е) ; -СЯРя I о{ тапу) : (о Ье {пвЬ(епе<1 (зсаге(1) . поляна (-ни) / теасЬ» ог с1еагшв (ш (Ье \уоос18) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Просто полякати трохи — і все. А якщо хтось ненароком і дістане поранення, то наступного дня він однаково нічого не пам'ятатиме і будесвіжий, мовогірочок. — АЕмма також грає в цюгру? — Тані,не грає. Вона точнісінько як ти: ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОЛЯКАТИ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
полякати вживається в контексті наступних новин.
Параноїдальна мрія Путіна
... між іншим, перед Генеральною Асамблеєю надмірно показушно організував російську активність у Сирії, щоб трошки полякати Захід і підштовхнути ... «Новини від ТСН, Вересень 15»
Жахачки Путіна. Експерти розклали по полицях виступ …
... щоб трошки полякати Захід і підштовхнути його до переговорів по Сирії. Він відволікає увагу від України та ролі Росії в українських подіях і в той же час ... «Новини від ТСН, Вересень 15»
Революція і окупація. Про віру в погане
І якщо навіть це просто бажання полякати владу, кремлівські майстри швидко і жорстоко відпрацюють «страшилку», не залишаючи люфту нашим ... «Укрінформ, Вересень 15»
Посольство РФ в Осло обурене серіалом про Росію-агресора
Російське посольство в Норвегії заявило, що автори серіалу вирішили в найгірших традиціях "холодної війни" полякати норвезького глядача загрозою зі ... «BBC Ukrainian, Серпень 15»
"Окуповані" - Норвегія зняли серіал про можливу окупацію Росією …
Російське посольство в Норвегії вже заявило, що автори серіалу вирішили в гірших традиціях "холодної війни" полякати норвезького глядача неіснуючою ... «Знай.ua, Серпень 15»
Луцькі салони краси «билися» за першість. ФОТО. ВІДЕО
А Рому з «Казки» Сєва (Rene Dolan) підстриг. А Женя Солодкий зробив йому малюнок хною на голові. Рому вирішили трішки полякати, зробили вигляд, ... «ВолиньPost, Березень 15»
"Зниклий" Путін вирішив полякати і привів у бойову готовність …
Про це заявив міністр оборони Росії Сергій Шойгу, передає Еспресо.TV з посиланням на ТАСС. Він пояснив, що тривога оголошена у зв'язку з черговою ... «espreso.tv, Березень 15»
Путін вирішив полякати Європу залишками радянських танків
Натомість полякати європейських партнерів, які щось ніяк не поспішають відмовлятись від санкцій, вчорашнє рішення Росії цілком може – якраз за ... «espreso.tv, Березень 15»
Ми підбили ще два танки, поки що плани противника не відомі …
Це може бути як спроба перед політичними переговорами полякати, так і початок операції, а може бути просто помста за аеропорт, не зрозуміло», ... «Радіо Свобода, Січень 15»
Рівнянка - про пригоди з ароматом кави
Заспокоївшись, вона спала міцно і хропла так, що ніякий Бабайка до її маленької племінниці, цебто мене, ніколи не наважувався прийти полякати. Певно ... «ОГО, Грудень 14»
