Завантажити застосунок
educalingo
помірок

Значення "помірок" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПОМІРОК

[pomirok]


ЩО ПОМІРОК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення помірок у українська словнику

помірок, рку, ч., розм., заст. Те саме, що помі́р. Пішов по царстві помірок й пошесті (Н.-Лев., IV, 1956, 35).

ПОМІ́РОК2, рку, ч., розм. Шмат городу, поля, що є додатковим наділом; прирізок. Мене кортить купити в тебе помірок під горою (Март., Тв., 1954, 69); Степан пішов на той помірок, де була кукурудза (Круш., Буденний хліб.., 1966, 48); Бувало, відріже [Дмитро] коротко на ходу: «У кадібці посіяв. На помірках земля ще не протряхла» (Стельмах, II, 1962, 332).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПОМІРОК

бірок · вечірок · вогірок · говірок · гірок · двірок · задвірок · закомірок · замірок · звірок · змірок · надвечірок · недовірок · недомірок · обмірок · обірок · огірок · одвірок · папірок · прикомірок

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОМІРОК

помірання · помірати · помірити · поміркованість · поміркований · помірковано · поміркування · поміркувати · поміркуватися · помірність · помірне · помірний · помірниця · помірно · помірочок · помірошникувати · помірчий · поміряний · поміряти · помірятися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОМІРОК

байорок · бодрок · бугорок · бурок · вепрок · вечорок · вирок · вишкварок · виярок · вівторок · віддарок · в’юрок · передвірок · прапірок · пригірок · підвечірок · підвірок · підгірок · угірок · хутірок

Синоніми та антоніми помірок в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «помірок» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПОМІРОК

Дізнайтесь, як перекласти помірок на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова помірок з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «помірок» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

pomirok
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

pomirok
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

pomirok
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

pomirok
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

pomirok
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

Помирок
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

pomirok
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

pomirok
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

pomirok
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

pomirok
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

pomirok
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

pomirok
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

pomirok
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

pomirok
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

pomirok
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

pomirok
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

pomirok
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

pomirok
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

pomirok
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

pomirok
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

помірок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

pomirok
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

pomirok
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

pomirok
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

pomirok
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

pomirok
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання помірок

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПОМІРОК»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання помірок
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «помірок».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про помірок

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОМІРОК»

Дізнайтеся про вживання помірок з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом помірок та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 124
Той помірок під горою відказую моїй найстаршій доньці, Василині. Там буде з півтора морга. Той помірок на ставищі відказую моїй другій доньці, Єрині. Там буде лиш морг, але зато ліпше поле. Решту здаю на сина, на Николу: і ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
2
Za mezhu - Сторінка 84
не теряли марне працю на адукатів. Той помірок під горою відказую моїй найстаршій доньці, Василині. Там буде з півтора морга. Той помірок на ставищі відказую моїй другій доньці, Єрині. Там буде лиш морг, але зато ліпше поле.
Lesʹ Martovych, 1968
3
Ne-chytalʹnyk
Той помірок під горою відказую моїй найстаршій доньці, Василині. Там буде з півтора морга. Той помірок на ставищи відказую моїй другій доньцї, Єрнні. Там буде лиш морі, але за то ліпше поле. Решту здаю на сина, на Николу: і ...
Lesʹ Martovych, 1900
4
Slavica ta Baltica v onomastyt︠s︡i Ukraïny - Сторінка 81
Для множинного утворення помірки, що є територіально обмеженим і зафіксоване лише в говірці с. Боратин Луцького р-ну, структурно-семантичними відповідниками є українське загальновживане помірок 'шмат городу, поля, що є ...
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Кайдашева сім’я - Сторінка 130
Посесор так харчував бурлак, що в Великий піст в його казармах почався помірок. Заслабла одна молодиця і вмерла наглою смертю; потім заслаб один чоловік і не діждав до вечора. Другого дня знов заслабло кілька чоловік.
Нечуй-Левицький І., 2013
6
Khutir: roman - Сторінка 590
Відмірять, позначать треба було від Правої дороги, із полуденно-західної сторони. Права дорога вела із села на Помірки. Може, вона і заявилася у 1861 році, коли селяни у тім місці наділи одержали, грунти виділені кожній родині ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
7
Vybrane: opovidanni͡a - Сторінка 71
Той помірок під горою відказую моїй найстаршій доньці, Василині. Там буде з півтора морга. Той помірок на ставищі відказую моїй другій доньці, Єрині. Там буде лиш морг, але зато ліпше поле. Решту здаю на сина, на Николу: і ...
Lesʹ Martovych, 1982
8
Rusaliï - Сторінка 35
Пригадаймо найиідоміші з них: горішній, долішній, степовий, грозовий, буревій, смерч, лускавець, дмухач, посвістач, вихор, шарпун, крутій, помірок, бігун, труба, половій тощо. Вітер як природне явище сприймався нашими ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
9
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 83
Посесор так харчував бурлак, що в великий піст в його казармах почався помірок. Заслабла одна молодиця і вмерла наглою смертю; потім заслаб один чоловік і не діждав до вечора. Другого дня знов заслабло кілька чоловік.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965
10
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Opovidanni︠a︡. Ptakhy ... - Сторінка 521
Серед білої днини над родаком була запалена хата, бо ніяк не хотів кидати пропите добро корчмареві, дарма навіть суд визнав помірок за новим власником. Коли вже дим стелився білою їдучою мрякою, коли червоні пломені ...
Ivan Chendeĭ, 1982
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Помірок [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pomirok>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK